Dear sis, how can you say "translating from Korean into English will no longer be necessary..."?? you know how i need your translation TT___TT
i would have leaved more messages...sorry...i just enjoyed reading..
love you all, our translators...!!
pls do it continuously..and when you're free..

Thank you very much. I've been visiting starjiwoo for such a long time, can't imagine how we're going to enjoy this website if there's no translation. We're here to support JW forever. Thanks a lot again. ^O^

Dear Hibiscus,

You and Biyo's effort of translatiing news about Jiwoo is always appreciated.

dearest Hibiscus...

thou' u may not see my feedback often here, but , would like to let u know, like many others , i enjoyed reading all posting here n appreciate yr hard work n biyo too.. I log in to this site almost everyday n did notice lately there are more translation here.. I am sorry i hv not much to share with u gals n due to my limited pc knowledge i am not able to scan pic on mazagine here when i come across, however, i will try my best effort to visit here often n if i come across anything can i seek yr help or biyo help to scan pic/articles .

Dear Hibiscus,
I also enjoyed reading all posting here and appreciate your hard work and biyo .If I have time, I will log in this web everyday. Please translate JW's news here, if you have time. I think we all will support you forever and love jw forever.

thank you for your hard working & we can know more about JW.

Hi. I visit this site almost everyday though I'm one of those who doesn't post replies. I would like to take this time to say thank you very much to Hibiscus, Biyo and all the other translators for their effort in delivering fresh Ji Woo news to all of us foreign fans. :D

geee Hibiscus...the translation is still necessary, dont worry if ppl dont post... we do come and read, right?

think of jiwoo's future foreigner fans...the opportunity for more to come is as deep as the ocean, as high as the sky hehehe

however, it'll be a great help if someone can help to make the english translation better, cuz most of the time it requires loads of efforts to understand them (i'm not complaining, i'm grateful for what you guys have been doing); so really...the english speaking fans are still around, and we are at your mercy in translating the news abt Jiwoo...

so thank you...God bless you!

Hi Hibiscus,
Please do not stop translating for us, you and Biyo are our saviour here *^_^*
As our saviour, how can you just leave us like that ? We will be in lost world if you do ! *^_^* *^_^* We love Choi Ji-woo and we want to know more about her everything but we can't do that without you and Biyo, so please continue to do translations for us foreign fans who really love Ji-woo very much !!

Thanks for everything !!!!

Dear Hibiscus,
We foreign fans are indeed counting on you and Biyo for translation : we are so dependent on both of you now.....
We love Jiwoo as much as you......Jiwoo is an angel, our icon!
Please dont desert us, or else we will be lost in wonder!
Our sincere thanks and appreciation.
God Bless & Have a wonderful weekend :):):)

Dear hibiscus,
Though I may not be posting much here but I do enjoy & appreciate your translations very much! ^^ Thanks for all your efforts! ^^

Thanks for your encouragement & comments!!^^
Please be patient & understanding when the article is translated by translating machine....Biyo is doing his best with limited English.... he works very hard!
I wish I can help him, but unfortunately I don't know how to read Japanese at all..
For some of you here who knows Japanese, you are welcome & encouraged to give your input....Please....^^

I am a Hong Kong fan. I really appreciate all your English translation, please keep on doing it. I know it is really a hard work, thanks a lot!

dear hibiscus, we (foreign fans/members) are truly blessed for having u guys around, your good self, biyo and those involved in one way or another for translating Jiwoo's news, interviews, so on and so forth for us. we all are aware it is a tedious task and a miilion thanks for your efforts and time spent to keep us all informed abt Jiwoo's activities!!! :) "if" the opportunity arises i will definitely visit Korea n u guys to say..."your kind consideration, thoughtfulness, generosity is very much appreciated" personally............!!!
May God keep you all in his care always.

I am a fan of choi ji woo and i would like to inform you that what you've been doing like keeping up date news about her is well appreciated, please continue what you're doing translating to english anything about her you are doing a great favor to all her fans who cannot read nor understnd korean and japanese languages. keep it up you will be rewarded.

Dear Hibiscus

I do apologise - you are right, we should post more often. I guess the set-up of this site is quite diff from others, where it always seems to be a one-way conversation, a bit hard to interact, BUT rest assured there are many visitors here and I will try and post more. Many thanks to you and Biyo and others, just know that all JiWoo's fans hang out for every bit of news or our Princess.
Thanks

Thank you hibiscus and also to biyo.. and all the the member who are contributing on this site.. i do always appreciate all your effort to your work and translation's on this site. for sharing everything you know about princess choi ji woo... its been such a pleasure to have a foreign site and everything has been translated... because of you intelligent people contributing here i was able to share all your article to all my friends who was also a fan of miss Ji woo.. i hope to watch Rondo herein my country soon, bec. it wasnt airing here yet, but having the translation i was able to know the story. Specially Yeonriji im a verry sensitive person when i read about the story a tear just fall from my eyes, knowing 2 people cant be together bec. i believe that everything was destined to happen, it really broke a heart.... i will cheer for you guys, if i only has the oppurtuny to know you guys i will be verry thankful, more power, alot of us here supporting all the contributors esp.you hibiscus and Biyo, you can make the best of everything... Again thank you from the bottom of my heart... What will happen if we doesnt have Hibiscus or even Biyo?... no more enough translation.... God bless keep up the good work....

Dear hibiscus, biyo and all you gals & guys ~ we appreciate it very much from the bottom of our hearts. Do take your time both you and biyo, we are thankful for your translation works. thank you once again.