True love for the real Choi Ji Woo!!

조회 수 4182 2015.04.26 13:50:05
kim

True love does show its meaningful affection.

The meaningful affection for true kind hearted Choi Ji Woo.

Time can go by quickly as it always wants to enjoy free ways.

Time spent loving our real Choi Ji Woo stays unmovable in hearts.

True love for the real Choi Ji Woo is so happy that there are no words having enough power to express at all...


Translated into Korean by Sharon 7,


참 사랑은 그 사랑의 의미로 충만한 애정을 나타내 보여줍니다.


진정 친절하고 고운 맘씨를 가지신 최지우님을 위한 그 의미충만한 애정을.


시간은 언제나 그렇듯 유유히 자유론 자기 길을 즐기며 살같이 지나갈 수 있지요


시간은 우리의 사랑하는 참 모습의 최지우님이 우리들 가슴 속에 


영원히 요동치 않고 머무를 수 있도록 시간을 내 주었어요.


실제의 최지우님을 위한 참사랑은 너무나 행복해서


그 어떤 강력한 말로도 결코 다 표현할 수 없지요.



좋아서 나름대로 옮겨봅니다만...



댓글 '3'

sharon7

2015.04.30 12:26:02

Author: Kim


참 사랑은 그 사랑의 의미로 충만한 애정을 나타내 보여줍니다.


진정 친절하고 고운 맘씨를 가지신 최지우님을 위한 그 의미충만한 애정을.


시간은 언제나 그렇듯 유유히 자유론 자기 길을 즐기며 살같이 지나갈 수 있지요


시간은 우리의 사랑하는 참 모습의 최지우님이 우리들 가슴 속에 


영원히 요동치 않고 머무를 수 있도록 시간을 내 주었어요.


실제의 최지우님을 위한 참사랑은 너무나 행복해서


그 어떤 강력한 말로도 결코 다 표현할 수 없지요.



좋아서 나름대로 옮겨봅니다만...


Dear my chingu, Kim~^^

Thanks!^^

Your words for the real Choi jiwoo is always

Faithful, moving, powerful, lovely~^^









kim

2015.04.30 22:36:18

Dear my chingu, sharon7 ^^

You are welcome!

Thank you so much for your always encouraging compliment! ``^^

All what we have done because of the most genuine love to our lovely Choi Ji Woo.

My English words would like to show their deep gratitude to your Korean translation indeed.

Thank you ^^ 

sharon7

2015.05.01 23:43:02

Thank you very much always!^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
32546 [G마켓] 할배들의 쇼핑히어로 최지우! 이경희(staff) 2015-05-01 4384
32545 힐링캠프는 어찌된건가요? [2] 2015-05-01 4019
32544 '루이비통 시리즈2' 최지우, '우아한 고급스러움~' [SS포토] file [1] 이경희(staff) 2015-05-01 7150
32543 Happy and Happy Life^-^^-^Jiwoo Thomas 2015-05-01 3768
32542 산토리니에서의 화보 [1] 지우팬 2015-04-30 3989
32541 '꽃보다할배' 신구·최지우·이서진 "산토리니 왔어요" 설정샷 file [2] 비비안리 2015-04-29 5892
32540 4월 해성보육원 작은사랑에 다녀왔습니당~ file [2] saya(staff) 2015-04-29 5194
32539 [LG U+] 제로클럽 시즌2 CF영상~ [7] 이경희(staff) 2015-04-28 95157
32538 제가 놓친건지 혹시 오늘 힐링캠프에 지우님 나오셨나요? [4] 2015-04-28 4923
32537 `꽃보다 할배` 시청률, 5주 연속 동시간대 1위…`인기 입증` [1] sharon7 2015-04-27 3912
» True love for the real Choi Ji Woo!! [3] kim 2015-04-26 4182
32535 최지우, '휴먼다큐 사랑' 10주년 편 내레이션..해나와 인연 [2] 이경희(staff) 2015-04-24 5620