winter sonata-part 2 <處處是冬戀>

조회 수 3026 2003.02.26 13:01:20




嘿~還沒去過韓國訪“冬戀”的家人..有沒有被那美美的景色迷住了呢?原本這個記事是要給同行的姐妹們寫的,結果沒想到一個比一個忙,所以還是由我來跟各位講解好了.

話說23日那天早上9:00三個有點瘋又不太瘋的姐妹,加上我這個有點癲的人,在高雄集合完畢,配著語緗姐(JOYCE)車上播放的交響樂,便在車上吃起了我準備的愛心小餐盒,可憐的語緗姐擔任我們的司機,一直到達第一站旗山時,還沒能將那盒早餐給解決掉.早上10:00 BL和我們約在孔廟會合,我們整整提早了五分鐘到現場,我不由得佩服語緗姐的行程安排,時間計算得如此準確!也不過是一眨眼,BL那燦爛的笑臉便迎面而來,我們當然是報以熱情的微笑以及不顧形象的扯開嗓門寒喧,就像是熱戀中的情侶,我們眼裡只有彼此..(別吐~)

一踏進孔廟的領域,我們發現情況有些不對勁,地上有著一坨又一坨的陷阱等著我們,原來是那邊的黑狗兄所遺留下來的黃金,於是我們顧不得眼前迷人的景色,只能死盯著地板,一步一步的前進.終於..讓我們踏上了一片淨土,於是我們延著孔廟的長廊,晃了一圈,免不俗的拍了些照片.BL跟我們說孔廟後面有一個日本的神社古蹟值得參觀,我們都感到很興奮,心想這樣的古蹟之旅一定可以讓我們一飽眼福,踩著愉快的步伐,我們朝孔廟旁山坡公園爬去(sorry~我不知道它的名稱).五個女人拖著有點沉重的步伐,抵不住炎熱的太陽照射,沿路應我的哀求,走走又停停,終於找到了一個落腳處,我們便在涼亭內納涼談八卦,休憩了將近半個多小時,我們又準備啓程之即,BL擔心我們的體力無法負荷,神情有些嚴肅的告訴我們神社離我們還有一大段距離,勸我們放棄早早下山吃飯去.嘿~下山的時候我們的步伐輕鬆了起來,沿途景色愈趨美麗,於是語緗姐和思晴又掏出了寶貝相機,準備給它狠狠的拍上幾張美照供大家評鑑,我們走走又笑笑,頓時我發現一根很大的半截樹幹趟在一旁,我那調皮的個性不由自主的顯露出來,便大聲疾呼要思晴及維萱(angela)扮演冬戀的男女主角,讓我們拍個過癮,結果這二位妹妹很配合我們這三位姐姐的要求,硬擺出我們要的pose,結果我們都笑彎了腰..,接著初吻的椅子及冬戀小屋,一一出現在我們眼前,我們當然不肯lost任何一個鏡頭,因為這是我們要呈現給大家的快樂回憶!

十二點多..,由BL擔任司機,我們驅車前往美濃吃語緗姐推薦的客家菜,順便去尋找語緗姐口中那冬戀裡二排高大樹木的場景,在祭了我們的五臟廟後,我們行了幾公里的路程,終於找到了我們要的場景,無奈我們看不到腳踏車的踨跡,不然你們就可以看到那個有珍坐在俊祥後面,雙手做勢飛翔的精典畫面,早知道我就叫BL載一台腳踏車出來.雖然如此,我們心裡早已有了盤算,我們打算回程時,摘些野花野草製作花冠,去教堂拍攝結婚的場景.我們決定先去喝我們的下午茶-擂茶,我們在客滿的店鋪裡,好不容易的等到了座位,我們便迫不及待的先穿了客家人的古裝,戴上清帽拍起照來,語緗姐推薦的果真是不一樣,虧我是半個客家人,竟然連擂茶是什麼都不知道,那是拿著一根木棒將缽裡盛有的米香.芝麻.茶粉慢慢研磨成粉狀後,再將花生.紅豆.擂茶粉一一放入研磨至看不見顆粒就可以泡茶加米香喝了,我們邊喝著擂茶吃著茶點,當然免不了配著八卦話題啦~

回到了旗山鎮,找到了天主教堂,我們請那裡的外國人幫我們打開深鎖的大門,讓我們進教堂參觀,結果..很無奈的是,教堂在整修...那裡的椅子堆放一旁,蒙上一層灰,我們無法順利拍攝,不死心的我們又前往另一天主教堂,很抱歉!大門深鎖,看不到相關的人員,我們很鬱卒的結束了拍攝工作,又到旗山文化中心晃晃吃蕃茄切盤後,我們就回高雄了.

家人們~沒有同行的.有沒有後悔啊?期待下次有機會和家人同行再補拍.

感謝此次同行的 語緗姐.BL.angela.思晴 陪我渡過愉快的假日!!

HI! Wafom is a member of CJWFC,too.
I try to do my best to translate for you. But it is too hard to me, I just translate the outline.
Hi! Anyone of family didn’t visit scenes of Winter Sonata. Did you have been attracted by the beautiful
scenery ? I wrote this article because sisters were very, very busy.
On February 23,we , the four mad women, got together in Kaohsiung. Joyce drove for us and she played the Symphony for us in her car. And we of course eating our breakfast , poor Joyce, she didn’t have her meal .
We met BL at 10:00 in the morning at Confucius Temple. Do you know we just liked couple in love because we just had each other in our eyes.( Don’t vomit)
There was something wrong in the yard . Oh! There were many excretions like traps from dogs.
Finally, we went along the long corridor and took the pictures.
BL talked to us there’s a Japanese temple behind the Confucius Temple .We were so excited.
But it’s a long way to go and it was very hot so we were walking and stopping.
BL worried about us and suggested maybe we better got back. The scenery is so wonderful on the way.
Suddenly, we found a wood over the way. Forgive me, I cried思晴及維萱(angela)played BYJ and CJW.
As a result, they answered the requested and took a pose we wanted. It made us laugh like crazy women.
And then, chair of first kiss and hut of Winter Sonata one by one appeared into our sight.
Of course we didn’t want to lost any scene. For we want to make the greatest memory for you.
At 12:00, BL drove us to eat Haka meal. By the way we want to look for second scene.
We found the trees but there’s no bike, what a pity. We planed to find some flowers and made a crown.
And then, we decided to go to the church. But first we went to a shop to drink 擂茶( it’s a very famous tea in Meinung). We had delicious tea and chat.
We found the church and a kind foreigner opening the door for us.But….the church was rebuilt.
The chairs put together and covered dust. We went another one, but sorry, it was closed.
We just came back to Kaohsiung.
Family, did you regret? Expect next time.
Thanks語緗姐.BL.angela.思晴, I had a very good time cause of you.



댓글 '2'

꿈꾸는요셉

2003.02.27 19:40:09

해석이 안되서리... 답답한 요셉이었음다.

Passing by

2003.02.28 01:49:43

冬季戀歌 2... excellent !
Besides, if text were short, we would be happier !
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
13120 지우가 보고파서...... [8] 지우조아라별 2003-02-26 3024
13119 글제목은 26일모임 후기라지요~^^ [10] ★벼리★ 2003-02-26 3074
13118 잠시 들렸다갑니다..-_-; [8] 천년의후에 2003-02-26 3022
13117 흥부&놀부..부부의 이야기 [7] 토토로 2003-02-26 3701
» winter sonata-part 2 <處處是冬戀> [2] wafom 2003-02-26 3026
13115 오늘 모임 가고싶었는디..ㅠ.ㅠ [7] 차차 2003-02-26 3537
13114 겨울연가 6회. [4] 온유 2003-02-26 3027
13113 참 오래걸렸네요... [10] 장제욱drjc 2003-02-26 3024
13112 넘 올만이라 낯설기까지 하네용 [12] 바다보물 2003-02-26 3059
13111 예전 기사 하나...딴지 걸기 [6] 꿈꾸는요셉 2003-02-26 3204
13110 개 이야기 [3] 바다보물 2003-02-26 3110
13109 여보세요 [1] 미나 2003-02-26 3027