한국 드라마 일본열도 강타[기사 펌]

조회 수 3253 2003.04.17 16:49:17
지우님팬

한국 드라마 일본열도 강타


드라마 수출시장에서 진입 장벽이 높던 일본 안방극장이 열리고 있다 .

탤런트 원빈이 출연한 드라마 '프렌즈'와 '가을동화'가 뜨거운 반응 을 얻은 데 이어 최근에는 가슴 시린 첫사랑을 그린 '겨울연가'가 바 다 건너 일본 열도를 사로잡고 있다.


베트남 대만 등 동남아지역과 중국에서 일었던 한류 열풍이 지난해 이후 일본으로 번질 조짐이 일고 있는 것.


KBS가 국내 드라마 수출 사상 최고가인 4억4000만원에 판 '겨울연가' 는 지난 3일부터 '겨울소나타'라는 제목으로 일본 공영방송인 NHK 자 회사 위성방송 BS2를 통해 방영되면서 화제가 되고 있다.


과거 일본 드라마 베끼기에 급급했던 한국 드라마가 이제 일본 안방 극장 트렌드를 주도할 정도로 경쟁력을 지니게 된 셈이다.
감각적인 영상, 뛰어난 극적 구조, 세련된 연출기법, 연기력 등 한국 드라마의 미학을 충분히 알리는 장이 됐다.

◇각종 문화산업 진출 교두보=드라마 수출은 돈으로 환산할 수 없는 국가 이미지 홍보 효과뿐만 아니라 문화산업 진출의 교두보를 마련한 다는 점에서 큰 의미를 지닌다.


특정 연예인을 스타 반열에 올려놓는 데 그치는 것이 아니라 드라마 배경으로 등장한 관광지와 각종 소품으로 쓰였던 패션과 뷰티 산업이 진출하는 직접적인 동기가 된다.


실제로 동남아시아에서 선풍적인 인기를 끌었던 드라마 '겨울연가'는 눈구경하기 어려운 동남아 관광객을 드라마 배경인 남이섬과 용평으 로 끌어들이는 부수적인 효과도 거두었다.


쏠쏠한 재미를 본 강원도는 최근 '겨울연가'가 일본 전파를 타기 시 작하자 상품 판촉에 나섰다.

항공사와 한국관광공사 도쿄지사를 방문 해 관광상품 홍보는 물론 양양 송이축제, 일본 고교생 수학여행과 연 계한 양양공항 전세기 유치활동도 벌였다고 한다.

일본에서 시청률이 높은 드라마 장르는 주로 젊은 연인들의 진한 사 랑을 그린 도시적 감각의 트렌디 드라마.

주로 스토리 전개가 빠르고 음악과 효과음 의존도가 높다.


한국방송영상산업진흥원 이만제 책임연구원은 "대외적 변수가 많기는 하나 한국 스타들에 대한 선호가 있고 일본 젊은이들의 한국 문화에 대한 관심이 커지고 있는 것을 고려하면 지속적인 진출이 기대된다" 며 "일본 시장을 적극적으로 공략하는 드라마 제작이 필요한 시점"이 라고 말했다.




댓글 '7'

달맞이꽃

2003.04.17 17:02:05

정말 좋은 기사군요 ..
생각했던 대로 일본 열도를 뜨겁게 달구고 있군요 ..우리에 겨울연가 연인들 정말 대단하죠? 후후후~~~그럴줄 알았지만 역시 보는대로 감성들은 똑 같아요 ..그 늪에 빠지면 약도 없는데 어쪄나 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ고마워요 ..지우팬님 .늦은 오후 샬롬하세요~~~^^*

김문형

2003.04.17 19:08:55

이럴줄 알았다니까요....
저희처럼 많은 일본분들이 열병을 앓게 되겠네요.
너무 흐뭇한 기사네요.

온유

2003.04.17 19:40:30

벌써 이런 기사가....
일본 열도 강타....캬~~~아~~
우리 처럼 일본분들도 이렇게 마법에 푹 걸리면
우짜지요 ㅋㅋㅋ.

정아^^

2003.04.17 20:10:57

근데... 우리보단 감동이 덜할듯... 지굼 눈이 안오쟈네~~ ㅋㅋ
그래도 좋습니다.. 히히
와따시와~ 우레시이~ 히히

코스

2003.04.17 22:58:35

ㅎㅎㅎㅎㅎ 일본에서 겨울연가 바람이 더 쎄게 불어서
유선이 아닌 더 많은 방송사를 통해 나가게 돼였으면 좋겠어요.

유리우스

2003.04.17 23:17:27

정말 반가운 기사입니다!한국보다 더 인기가 올라으면 좋겠습니다.기도 합니다.

★벼리★

2003.04.18 00:29:22

딩동~ 겨울연가..대박임다욧~!!
우하하하~ 사람들의 정서는 다 비슷비슷하지 않을까요? 우리가 보고 그렇게나 좋았는데 남들도 좋아야죠..호홍~
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
13690 늦었지만 진희생일을 축하한다 [6] sunny지우 2003-04-18 3043
13689 ..... [7] ※꽃신이※ 2003-04-17 3034
13688 지우 - 그녀에게 띄우는 글 [4] sunny지우 2003-04-17 3035
13687 넘 오랫만인것 같아요... [11] 하얀사랑 2003-04-17 3067
13686 신데렐라가 왕자님 앞에 떨어뜨린것은? ㅋㅋ [7] 현주 2003-04-17 3132
13685 지우님, 이 남자와 결혼 하세요! (펌)출처..겨울연가사람들..푸른하늘님 [8] 지우사랑 2003-04-17 3035
13684 기막힌 글 (펌) [5] 2003-04-17 3055
» 한국 드라마 일본열도 강타[기사 펌] [7] 지우님팬 2003-04-17 3253
13682 빨래하는 남자 [9] 앨피네 2003-04-17 3028
13681 4월 1일 종묘에서 가진 작은사랑실천모임에서... [9] 스타지우 2003-04-17 3913
13680 혼자만의 배회..... [9] 김문형 2003-04-17 3039
13679 [re] 혼자만의 배회..... 지나다가 2003-04-17 3033