チェ・ジウが来日会見「冬のソナタ」をＰＲ  

韓国の大ヒットドラマ「冬のソナタ」のヒロイン、チェ・ジウ（２８）が来日し２２日、東京・渋谷区のＮＨＫでユン・ソクホ監督と会見した。 　同局の総合テレビで４月３日から再々放送（土曜後１１・０）されるのに合わせ、２７日に特番「『冬のソナタ』へようこそ」（後１１・０）を放送。２人がゲスト出演し、見どころを紹介する。 　初来日のチェは「コンニチワ、ワタシハ、チェ・ジウデス」と日本語であいさつ。「自分の初恋のことを思い出して演じました。（ドラマの中の）いたずらっ子なところは、（本来の）私にとても良く似ていると思います」とＰＲしていた。


출처: enjoyjapan godzilla님

한국의 대히트 드라마 「 겨울의 소나타」의 히로인, 최·지우(28)가 일본 방문해 22일, 토쿄·시부야구의 NHK로 윤·소크호 감독과 회견했다.  　같은 국의 종합 텔레비젼으로 4월 3일부터 재방송(토요일 후 11·0) 되는데 맞추어 27일에 특별프로 「 「 겨울의 소나타」에 어서요세요」( 후 11·0)을 방송. 2명이 게스트 출연해, 볼 만한 곳을 소개한다.  　첫일본 방문의 최는 「안녕하세요 저는 최지우입니다」라고 일본어로 인사. 「자신의 첫사랑을 생각해 내 연기했습니다. (드라마안의) 장난스러운 모습은, (본래의 ) 나와 매우 잘 닮아 있다고 생각합니다」라고 PR 하고 있었다.