Q 1. If you have a boyfriend, what present would you like to receive from him? (Give me three answers.)
Jiwoo: I really don't want to receive an expensive present. What I REALLY want  to receive (from him) is...maybe sweet(honeyed) words from him or passionate embrace(hug) with a kiss. I think that will be enough.~^o^~

Q 2. You have many fans. Do you have a fan who specially remains in your memory?
Jiwoo: There is a foreigner female fan who comes along with me all the time, anywhere I go to foreign countries like China(Shanghai), Japan, Taiwan... I'm deeply grateful to her but I'm also worried about her traveling expenses.^^*

Q 3. Everybody is curious to know your ideal type. What's your ideal type?
Jiwoo: I hope his height will be similar to me or a little bit taller than me. (Because her height is 174cm.) And I don't care about his outward looks. Because if I fall in love with him, outward looking will not be an important thing. Don't you think so? ^-^*

Q 4. Can you tell me who is your nearest ideal type in these four foreigner actors: Mel Gibson, Brad Pitt, Jim Carey and Bruce Lee?
Jiwoo:(smiling) Don't you think as a matter of course, Brad Pitt. (Jiwoo said Brad Pitt is one of her favorite actors.)

Q 5. What do you think of humorous men?
Jiwoo: These days humorous men are popular among women. I also like humorous men too but I don't know as a suitable bridegroom. *^^*

The reporter said at first "`You(Jiwoo) are the most beautiful charming female performer in Korea!" ↑ I think he is an appreciative person. As he knows... Jiwoo is the MOST beautiful person in the world.

The movie 'Everyone has a secret' release date is shown in Internet that it will be July 23 but Jiwoo said in the interview(vod) that it will be released at early in August. (I don't know exactly. sorry.^^;) Oh! I also heard that 'Everyone has a secret' team will have a cranckup party on 19 at Seoul Grand Hotel.

Hyunju told (us) that Jiwoo is going to present at Korea∘Japan friendship weekly event in jeju-island on June 24.
I heard three thousand of Japanese fans are going to participate in this event to see Korean wave stars, especially Jiwoo.*^-^* I'm eagerly looking forward to seeing Jiwoo in formal.(public)  Jiwoo will show her fascinating lovely, fair beauty to us, as always. ^^

Sorry for my poor translation. Hope all of you understand me. Because these days, I'm busy with my student visa problem. ^^' Anyway, Have a nice day! I think(hope) 'Everyone has a secret' movie will make a great box-office record in Korea and all countries of Asia. Don't you agree with me? (^∇^)



댓글 '11'

Tan Li Li

2004.06.18 00:05:51

Dear Flora,
Really thanks for the translation. So happy to have know what Ji Woo is talking during the interview. Thanks for the update on our princess's schedule too! Hope that you can slove your student visa problem ASAP too! Cheers! :):):)

Jennifer O

2004.06.18 00:43:06

Flora dear,
We appreciate your efforts and precious time spent in said translation to include Jiwoo's schedule as well.
Ahhh.. dear kk is the one... Jiwoo is so considerate, and concerned. :):):) and dont know who will be our princess' lucky man...
Wishing you all the best in your studies and endeavours. Pray everything will be smooth sailing for you ~~~

kk

2004.06.18 00:56:55

Dear Flora,

Thank you so much for your translations. I hope Jiwoo can find her beloved soon.

delinnia

2004.06.18 00:58:50

This article is a much needed info to us. Thanks to you Flora. Wish you good luck for your studies.

freshdough

2004.06.18 01:33:43

Flora, you are just what we need! Thanks and best of luck with your visa issue.

arielle_ng

2004.06.18 02:16:24

Many thanks Flora for your effort in translating the interview and keeping us updated on JW's event.
Hope all will be fine in regards to your visa application.

f18

2004.06.18 09:40:34

Many thanks Flora, I hope u don't mind me posting this interesting article to her other sites - we all hang out for any bit of news of our princess.

starstruck

2004.06.18 16:04:39

u r the best!!!

Xuexi

2004.06.18 16:51:50

Ya, flora, thanks very much for sharing and translating any news of Jiwoo-si. Don't apologise for anything, we understand the message, that's good enough.

May Jiwoo find her true love soon and wishing her continued success in whatever she does .........

Blessings to all and have a good weekend!

momo

2004.06.18 21:58:39

Thank you very much Flora. Wish you the best. ^O^

Casper

2004.06.19 22:34:27

kk. I think CJW refers to you in Q2. ^____^ Casper is not too far off from Brad Pitt. Height is O.K too. Thank you for translation. ^___^
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
2890 seeing is believing [15] JJ 2004-07-02 3193
2889 Birthday Wish for JW dear... RS 2004-06-11 3193
2888 Jiwoo's surprise party photo... [10] Jake (찬희) 2004-06-12 3193
2887 To BYJ and CJW Fans [1] hana 2002-12-25 3193
2886 New project Jw + Jang Dongun [3] Machu Pichu 2006-05-28 3194
2885 MBC - SECTION T.V. ENTERTAINMENT NEWS - (VOD 3/1/06) Translation [9] hibiscus 2006-03-07 3194
2884 [VOD] KBS 여유만만에 나온 지우님 스타매거진 VOD [1] 운영자 현주 2006-01-25 3194
2883 Report of JiWoo's crank in Rondo[translation] [3] biyo 2005-12-11 3194
2882 [re] a request from the philippines angelina 2005-10-31 3194
2881 News about Ji-woo's photo album and DVD [5] Sandy 2005-04-21 3194
2880 Message confirmation method [3] 아르키메데스 2005-02-05 3194
2879 MV/photos-Jiwoo in "Love" [11] kk 2005-02-10 3194