tokyo

2009.05.18 07:26

..님, 서희정님, lyn님 나의 의견을 이해해 주셔서 감사합니다.

감동은 전하지 않으면, 전해지지 않습니다.
생각하고 있을만으로는 아무에게도 전해 지지 않습니다.

WOWOW와 같은 유료방송의 경우는, 더욱, 일찍부터 감동을 연고 거절하면 되지 않습니다.

다음번작의 때에는, 반드시, 한국의 방송의 때부터, 일본인도 다른 나라의 팬과 같이, 감동을 전하지 않으면 안됩니다.

(日本語原文)
..様、 서희정様、lyn様 私の意見を理解してくださってありがとうございます。

感動は伝えなければ、伝わりません。
思っているだけでは誰にも伝わりません。

WOWOWのような有料放送の場合は、尚更、早くから感動を伝ければなりません。

次回作の時には、必ず、韓国の放送の時から、
日本人も他の国のファンと同じように、感動を伝えなければなりません。