HAL

2009.01.22 00:23

chimoriさま、Rumikoさま、こんばんは
つたない翻訳を読んでくださり、ありがとうございました。

１３話でこの曲のワンフレーズが流れたシーンには
マリの心を感じて、ちょっとドキとしました。
『星に隠れたまごころをわかってくれたあなた
　夢見た空をプレゼントしてくれたんです』
星はスター　なのかもしれない

まっすぐな心をもつイ・マリの切なさは、純粋ゆえにより切なくて・・・
スターの恋は、私たちの想像以上の試練があるのだなぁと
しみじみ思ってしまった夜でした。