사랑하는 팬 여러분 무더운날씨에 잘 지내시나요?

마지막회 방송이 나갔던 일요일에  비로소 에어시티의 마지막 촬영을 마쳤습니다.
휴~우~~^^;;
늘 작품을 끝낼때마다 시원한 마음보단 아쉬움이 더 많이 밀려오는 건 어쩔수가 없나봅니다..

처음에 작품을 고르고 시작할 때, 늘 응원해주시는 여러분께 어떤 모습을 보여드릴까
많은 고민을 했었고, 그 고민 끝에 선택한 작품과 캐릭터가 에어시티의 한도경이였습니다.
당당하면서도 지적인 커리어우먼역의 한도경이 제 마음을 사로잡았거든요.
물론 국제공항이라는 곳에서의 촬영이 많이 힘들줄 예상했었고 그 예상대로 촬영에도
많은 제약이 있었지만 한국의 자랑인 최고의 시설로 이뤄진 인천공항 구석구석을
누벼가며 촬영한것은 저에게는 새로운 경험이되었고 최고의 시간들이었습니다.
빠듯한 스케줄로 힘든 촬영시간이었지만,
생각만으로도 든든한 여러분들이 있었기에 다시금 힘을 냈고,
좋은 감독님과 작가님, 그리고 좋은 스탭분들과 선후배 연기자들이 함께하는
시간들이 또 하나의 소중한 시간들이 되었답니다.
에어시티라는 드라마를 통해서 또 다른 나의모습.. 한도경으로 지낸 지난 몇달간동안
정말 많은 것을 배울 수 있었고, 행복했었습니다.
저 최지우에게는 또 다른 가르침의 세계..좋은 사람들과 만남..
보석같은 팬 여러분들을 다시 만날수 있게 해준 시간들었으니까요.

새로운 모습을 보이고자 노력했지만..한편으로는 부족한 점이 있었지만,
그런 저의 모습까지도 아껴주시고, 사랑으로 다독거려주시는 많은 팬
여러분의 사랑이 있기에  항상 감사하는 마음으로 지우는 마냥 행복하답니다.^^
항상 한결같은 마음으로 사랑해주시는 여러분이 곁에있고..
또 다른 최지우의 모습을 기다리신다는것을 알기에..
지금 내가 어떤 위치에서 어느곳에 서있는지를 항상 잊지 않고
또다시 좋은 작품에서 더 발전된 모습으로 거듭날수 있도록 항상 노력하겠습니다.

최선을 다하는 저....최지우를 지켜봐주실꺼죠??

그동안 에어시티와 한도경을 사랑해주시고 아낌없는
응원을 해주신 팬 여러분께 진심으로 감사드립니다.
그리고, 한도경을 사랑해준 "지성"과 "하준"...
이정재씨,이진욱씨의 앞으로 작품에도 많은 격려와 사랑 부탁드릴께요~~
에어시티를 사랑해주신 모든 분들께도
감사의 마음과 함께 헤어짐의 아쉬움을 전합니다.
다시한번 항상 저에게 사랑과 격려, 새로운 용기를 주시는 가족 여러분들께
깊은 감사드립니다.
무더운 날씨에 건강에 유의하시고 항상 행복하세요~^^

여러분 사랑합니다.!!!!!!!!!!!!!!!


愛するファンの皆さん蒸し暑い天気ですが元気に過ごしていますか?

最終回が放送された日曜日についにエアシティーの最後の撮影を終えました。
ヒュ~~~^^;;
いつも作品を終わらせるたびにすがすがしい心よりは心残りがより多く
押し寄せることは仕方がないようです..
初めに作品を選んで始める時、常に応援してくださる皆さんにどんな姿をお見せしようか
すごく悩んだし、悩んだあげくに選択した作品と役がエアシティーのハンドギョンでした.
堂々ながらも知的なキャリアウーマン役のハンドギョンが私の心を捕らえたんです.
もちろん国際空港という所での撮影がとても大変だと予想していたし、
その予想どおり撮影にも多くの制約があったが、
韓国の誇りで最高の施設である仁川空港の隅々を歩き回りながら撮影できたことは
私には新しい経験になったし最高の時間でした.
きちきちなスケジュールで大変な撮影だったけれど、
考えただけでも心強い皆さんがいたから今一度頑張れたし、
良い監督様と作家様、そして良いスタッフの方々と先輩後輩の演技者たちが一緒にする時間が
また一つの大切な時間になりました。
エアシティーというドラマを通じてまた違う私の姿..
ハンドギョンで過ごしたこの数ヶ月間本当に多いことを学ぶことができて幸せでした.
私チェジウにはまた違う教えの世界..良い人々との出会い..
宝石のようなファンのみなさんにまた会えるようにしてくれた時間だったからです。
新しい姿を見せようと努力したけれど..
一方では不足な点もあったが、そんな私の姿までも大事にしてくださり、
ぽんぽんと愛でたたいてくださる多くのファンの皆さんの愛があることに
いつも感謝する心でジウは幸せでたまらないです.^^
いつも同じ心で愛してくださる皆さんが横にいて..
また違うチェジウの姿を待っていることが分かるから..
今私がどんな位置でどこに立っているかをいつも忘れないで
また良い作品でもっと成長した姿で生まれかわることができるように常に努力します。

最善をつくす私....チェジウを見守ってくださるでしょう??

これまでエアシティーとハンドギョンを愛してくださって惜しみない応援をしてくださったファンの皆さんに
心から感謝させていただきます。
そして、ハンドギョンを愛してくれた"ジソン"と "ハジュン"...
イジョンジェさんとイジヌクさんのこれからの作品も沢山の激励と愛をお願いいたします~~
エアシティーを愛してくださったすべての方々にも
感謝の心と共に別れの切なさを伝えます。
もう一度いつも私に愛と激励、新しい勇気をくださる家族の皆さんに
深く感謝いたします。
蒸し暑い天気に体に気をつけて、いつも幸せになってください~^^
皆さん愛しています.!!!!!!!!!!!!!!!


Belove my fans, how are you in the hot weather?

I finished the shooting of Air City at last on Sunday when the final story of Air City was broadcasted.
huu~~~^^;;
Whenever I always finish works, I have a lot of regret more than to feel refreshed.
But, it can't be helped..
At first, when I chose the work and began, I was troubled about showing any play
to everyone who always support me.
And after a long hesitation, I chose Hang Do Gyong of Air City.
Hang Do Gyong of career worker who is regal but intelligent got my heart.
Of course, I expected that the shooting in the international airport is very hard,
and there was much restriction for the shooting according to the expectation.
But, the shooting which I went about all corners of Inchon airport which was boast and
the best facility in Korea is the new experience and the best time for me.
Though the shooting is very hard for tight schedule, I could try it because all of you who are encourage me are,
and I had another valuable time which I worked with good director, writer and good staffs,
actors of senior and junior.
I was so happy that I could learn a lot of things for this several months which I spent as Hang Do Gyong
who was my other character throughout Air City.
Because that's the time which gave me another teaching, gave me a meeting with nice people,
gave me to see fans such as the jewel.
on one hand I tried to show you my new character, on the other, there was my lack of thing,
but Jiwoo always thanks to fan's who loved such me and I'm too happy.^^
Because everybody who always love me with same mind is at my side and I know
that you wait for my other character, I always work as hard as I can  for turn to developed character
by good work again without forgetting where and what position I am standing now.
Will you watch Choi Ji Woo who do my best??
I would like to express my deepest gratitude to my fans for having supported me and
loved Air City and Hang Do Gyong till now.
And "Ji Song" and "Ha Jung" who love Hang Do Gyong...
Please cheer and love the works which Lee Jong Jae and Lee Jin Wook play from now on.
I tell all people who loved Air City my gratitude and a parting sadness.
I would like to express my deepest gratitude again to all my families who give me love,
cheer and courage.
Take care in the hot weather and always good luck~^^
I love you!!!!!!!!!!!