Dear　Choi　Ji-woo,
어서 오십시오 일본에 와 주었습니다.
일본에서 드라마가 촬영되는 것, 체재되는 것은 기쁩니다만 , 익숙해지지 않는 일본에서의 생활이므로, 걱정입니다.
일본이 많은 팬이 따뜻하게 지켜보고 있습니다. 아무쪼록 안심하고, 좋은 드라마를 만들어 주세요.또 새로운 얼굴을 보여 주시는 것을 기대하고 있습니다.

11월에 들어가고, 나는 입원하고 수술을 했습니다만, 수술이 끝나 마취로 회복한 후, 간호사가 약삭빠르게 굴고 몸이 움직일 수 없는 나에게 텔레비전을 켜 주었습니다.
붙이자 마자, 공주의 새로운 롯데의 목캔디의 CF가 흘러··· 몹시 건강을 받았습니다.

아무쪼록 일본 방문중도 몸을 조심하고, 힘내 주세요.
그것과 일본의 맛있는 것도 꼭 먹어 주세요!