19.1.2006Jiwoo in Hong Kong

조회 수 2438 2006.01.19 19:10:01
kk
From Jiwoolove.com



Thank you HK fans who provided these photos.  Jiwoo looks so tired today.


http://team.11138.net/web/kk/20061/19.1.2006.WMV

Please download before viewing

While we were having lunch in the airport, I met the lady translator who accompanied Jiwoo for the last few days.  I then asked her about Jiwoo. Below are the main points.

Q: Did Jiwoo work very late, she looks so tired today?
Lady:  Jiwoo is an angel.
She worked late every night in Hong Kong.
She is such a nice person. Very professional and sincere. Never hearing any complaints from her though she is so tired. She performed professionally.
목록
수정 삭제

댓글 '8'

nakamura chieko

2006.01.19 20:34:30

jiwooさまは、香港から韓国にお帰りになりましたね・・・。
今日のジウさまのお顔が見られて、お元気な様子が嬉しいです。
ＫＫさま、ありがとうございます。
Ｊiwoo,Have a nice trip!!

yukiyuki

2006.01.20 00:09:06

KKおねえちゃん　こんにちわゥ～
ジウさん流石プロでちね！！
貴重なお話ありがとうございまちゅ.。o○
men's club　yukiyuki　^-^

genta

2006.01.20 01:12:21

Dear kk ,
Thank you very much!!!
ジウさまはお疲れになっても微笑みを絶やさずほんとうに天使のようですね。
kkさまお体の具合はどうですか？
素敵なジウさまの写真とＶＯＤそしてエピソードをありがとうございます＾＾

neco

2006.01.20 01:19:59

Dear kk,
I'm glad to hear about such a nice interlude of Jiwoo.
Thank you very much.
.

HAL

2006.01.20 01:24:27

Dear kk,
We are happy to hear that JIWOO ssi' s visiting in Hong Kong was a great success.
Everybody realized her beauty,good character.....everything again.
Thank for your information about her.
You must be exhausted,please take care of yourself. See you soon!

kk

2006.01.20 01:50:04

Hal,

Pls do the japanese translations about the comments of translators should your time is available.

katsuyo

2006.01.20 02:45:07

Dear kk,
Always thank you for a detailed report.
Jiwoo ssi seemed to be worn-out very much so that you said.
I pray for it being relaxed in Korea!!

maenaka

2006.01.20 11:46:02

Dear kk ,
Thank you for Jiwoo ssi's Vod,pic,report.
ジウ姫は、お疲れの様子ですね。
でも笑顔を絶やさず、お人柄がでていますね。
ありがとうございます。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
8967 運營者のHyunjuさんが知らせてくれるジウさまの消息.... [2] nalys 2004-03-16 6916
8966 [photo] ジウさまの壁紙です^^* [3] nalys 2004-03-16 8036
8965 今週号の「ステラ」 [4] Natchy 2004-03-16 7109
8964 ジウさまとグラビア [1] Natchy 2004-03-16 7961
8963 Fan meeting in seoul 留守番班 [7] Natchy 2004-03-16 6063
8962 Jiwoo Paroma CF capture [3] 코스 2004-03-17 8130
8961 ジウ様、日本のファンたちは逢いたがっています。 [10] chibo 2004-03-18 7096
8960 ［news］チェジウ“國賓級待遇”　一流ホテルのワンフロアを借切使用 [2] 곰돌이 푸 2004-03-18 8135
8959 [news] イビョンホン-チェジウ 日 予約ラブコ-ル [3] nalys 2004-03-18 10931
8958 特別番組「冬のソナタ」へようこそ　再放送日程決定！ [4] 곰돌이 푸 2004-03-19 7954
8957 日本のファンミ-ティングの書きこみです [10] nalys 2004-03-21 8759
8956 春の季節に日本を訪問するチェジウさまへ [3] piroko 2004-03-21 7147
목록
쓰기