대장금 주제가에 이런 심오한 뜻이

조회 수 3149 2003.10.24 11:53:06
자몽




오나라 오나라 아주 오나

->오시려하는가 오시려하는가 아주 오시려하는가



가나라 가나라 아주 가나

->가시려하는가 가시려하는가 아주 가시려하는가



나나니 나려도 못노나니

->나나니(="벌"이라네여^^)가 날으려니 날지 못하니



아니리 아니리 아니노네

->아니리 아니리 아닐것이네



에야 디야 에야 나나니요

->에야 디야 에야 날으려하니



오지도 못하나 나도 가마

->오지도 못하니 나도 가련다



-자료출처 : MBC사극 [대장금] 다음까페 펜페이지

( http://cafe.daum.net/violetee1004)



*궁녀들의..한이 담긴..노래라는데..이제 이해가 가시져? ^^

목록
수정 삭제

댓글 '2'

눈팅팬

2003.10.24 11:56:14

아...그렇군요..ㅎㅎㅎ
전 뜻도 모르고 그냥 좀 개그스럽다 그랬는데..ㅋㅋ
이제 이해됐어요.^^

운영자 현주

2003.10.25 00:03:41

대장금을 아역들이 나올때만 봤거든요.. 엔딩컷에 이 음악 나올때.. 참 음악선곡 잘 했다는 생각이 팍팍 들더라구요..^^
근데 얼마전 기사에서 이 노래 제목을 공모한다던데 제목이 지어졌나요? 궁금하네요..
자몽님........ 좋은 하루보내셨죠..^^ 내일은 주말이 시작되네요..해피한~주말 보내세요........^^
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
434 [영화기사] 최지우, 日서도 '눈물의 여왕' 평가 [2] 팬 2006-01-26 3090
433 韓国料理店『チャメ』をオープンしました。 ＪＩＷＯＯ　ＬＯＶＥ 2006-02-12 3090
432 론도 제5화^^ [3] saya 2006-02-12 3090
431 최지우 ‘윤무곡’ 촬영차 내달 2일 귀국 [4] ★벼리★ 2006-02-26 3090
430 디올 행사장 사진입니다.. [4] 벼* 2006-03-02 3090
429 욘사마·지우히메 이을 스타가 없다 [2] 지우짱 2006-03-08 3090
428 아름다운 연인들....빨리 만나고 싶은 연인들 입니다~ [7] 코스 2006-03-11 3090
427 유나야~~ 사랑해~~ [4] 코스 2006-03-17 3090
426 유감입니다. [1] Maa koike 2006-03-22 3090
425 투표^^ [5] 이경희 2006-04-28 3090
424 여러분 감사합니다! [5] popo 2006-05-01 3090
423 ‘겨울연가’, 버릴 게 하나도 없네 [1] 지우사랑 2006-05-16 3090
목록
쓰기