CHIBO님의 글입니다.

ジウ様人気上昇中PART３

♡明眸皓歯のジウちゃん大好きです。

（明眸とは澄み切った美しいひとみを意味し、美人の代名詞として使われている言葉である。控えめで慎みがあり、それでいて人を魅了せずにはいられない美人のこと）

♡男性版シンデレラストーリー新貴公子のジウさんは、令嬢役で清楚な美しさと華麗なファッションがいいですね。

♡社会奉仕活動に積極的に取り組むジウさん、これからも難病に苦しむ子供達のためにバザーを開いたり、病院への訪問を続けてください。

♡ I　Love　Choi　ji  woo ♡　・♡　我　愛　崔智友　♡　・　♡　ジウ様を愛します　♡

♡新貴公子でのジウちゃん衣装も毎回ゴージャスで最高!

♡ジウさんの演技を見ていると元気になります。

♡清く・明るく・美しいジウさんを応援します。

♡純粋ならラブストーリー、切ないメロディの冬のソナタ
チェ・ジウさん最適な配役ですね。

♡冬のソナタに　はまりました。私の近くの人達もだんだんはまっています。

♡成熟した演技力とファンを引き付ける魅力を併せ持ち可能性を持つ女優チェ・ジウさんを応援します。

♡いつか見たジウちゃんの茶髪のウェービーへァーもチャーミングで素敵です。

♡冬ソナでは、２人（３人か？）、美しき日々では、２人の男性に想われ羨ましいな。

♡美と魅力は、１日にてならず、ジウ様は、日々ご自分自身を（内面も）磨いていらっしゃるのですね・・・

♡忘れかけていたピュアな冬の恋物語に胸キュンと切なくなるね。ジウ様がんばれ!!。

♡ジウ様に　はまりました。それ以来ジウ様街道？まっしぐらです。

♡ジウさんの冬のソナタ毎週楽しみなんです。

♡チャンスジンとチョンユジンのジウさん髪型で変わりますね。どちらも美しいですね。

♡NHKのハングル講座毎週たのしみです。冬のソナタのジウさんが出るので見ています・・・

♡新貴公子のラストのシーン大・大すきです。

ジウ様ファンの声です。

CHIBO



nalys님의  번역입니다.


지우님 인기 상승중 PART３

♡미인(맑고 아름다운 눈과 희고 고운 이)인 지우씨 매우 좋아합니다.

（명모란 아주 맑은 아름다운 눈동자를 의미하고, 미인의 대명사로서 사용되고 있는 말이다. 조심스럽고 신중함이 있어 그로 인해 사람을 매료시키지 않고는 못배기는 미인)

♡남성판 신데렐라 스토리 신귀공자의 지우씨는 따님역으로 청초한 아름다움과 화려한 패션이 좋네요.

♡사회봉사활동에 적극적으로 몰두하는 지우씨, 앞으로도 난치병에 고생하는 어린이들을 위하여 바자회를 열거나 병원으로의 방문을 계속해 주세요.

♡ I　Love　Choi　ji woo ♡　・♡　나는 사랑한다 최지우 ♡　・　♡　지우님을 사랑합니다 ♡

♡신귀공자에서의 지우씨 의상도 매회 호화로워 최고!

♡지우씨의 연기를 보고 있으면 건강해 집니다.

♡맑고・밝고・아름다운 지우씨를 응원합니다.

♡순수한 러브스토리, 안타까운 멜로디의 겨울소나타
최지우씨 가장 적합한 배역이네요.

♡겨울소나타에 빠졌습니다. 내 가까운 사람들도 점점 빠지고 있습니다.

♡성숙한 연기력과 팬을 끌어 당기는 매력을 겸비해 가능성을 가지는 여배우 최지우씨를 응원합니다.

♡언젠가 보았던 지우씨의 갈색머리 웨이비헤어도 챠밍하고 멋집니다.

♡겨울소나타에서는 두 사람(세 사람인가?), 아름다운 날들에서는 두 사람의 남성에게 생각되어져 부럽다.

♡미와 매력은 하루에 되지 않고, 지우님은 날마다 자기 자신을 (내면도) 갈고 닦고 계시는 것이군요・・・

♡잊혀져 가고 있던 퓨어한 겨울의 사랑이야기에 가슴이 안타까워지네요. 지우님 힘내세요!!。

♡지우님에게 빠졌습니다. 그 이후 지우님 거리? 무서운 기세입니다.

♡지우씨의 겨울소나타 매주 즐거움입니다.

♡장수진과 정유진의 지우씨 머리형으로 바뀌네요. 어느 쪽이나 아름답네요.

♡NHK의 한글강좌 매주 즐거움입니다. 겨울소나타의 지우씨가 나오므로 보고 있습니다・・・

♡신귀공자의 라스트 씬 매우 매우 좋아합니다.

지우씨 팬의 소리입니다.




ジウ様ファンの皆様おはようございます。


ジウ様人気上昇中のPART２です。

○チェ・ジウさん素敵です。冬ソナカップルは、ジーンときます。星空を見ながらマイ・メモリーを
　口ずさんでいます。
○ジウちゃん最高ですね!美人です。頑張ってください。
○ジウさんの美しさが見かけだけではない女性・・・とても惹かれました。
○冬のソナタを見てからファンになりました。全てにおいて最高で、ますます好きになりました。
○ジウちゃんが大好きです。彼女の美しさに勝る女優はいないでしょう。
○チェ・ジウ演じるユジンは、とてもヨカデス。ジウさんの涙にもらい泣き、強い愛に感動しています。
○がんばれチェ・ジウ!
○ジウちゃんに尽きます。上品さ、でも悪戯っぽい表情をしたときの可愛らしさ、日本の女優には無いものをたくさんもっています。
○ジウさんの可愛さと清楚な感じ、最高です。冬ソナにはまっています。
○涙の女王ジウさん素敵で大好きです。
○韓国の俳優さんはみんな美男美女ぞろい。ジウさん特に素敵で美しいです。
○かわいい!新貴公子最高!ジウさん大好きです。
○冬のソナタで見る清楚な愛らしさ最高。また、いろいろなサイトで見るジウさん綺麗です。
○ゼッタイ・・・ジウさん。だれがなんと言おうと最高です。あんなに品のあるひと見たこと無いです。
○韓国の女優さんといったらジウちゃんですよね。
演技もうまいし、涙のシーンなんて見ているこちらの涙もさそうんですよね。
それにあんなに可愛い人いないですよ!!!。
○ジウさんのような女性の優しさをもった美しい女性。本当に素敵です。涙が綺麗ですね。
○ジウさんの演技にかなう俳優さんなんていないと思います。あの笑顔は、男性に限らず女性もノックアウトです。
○ジウさん美人～!しっかり自分をもっている感じが大好き
○ジウさんを精一杯応援します。
○もう、ジウさんは、最高です。私は、韓国のドラマや映画が大大好きです。冬のソナタを見て毎回号泣してしまいました。
　ジウさんは、本当に可愛い。共演のペ・ヨンジュンさんともお似合いで最高のべストカップルだと思います。
○韓国女優に美人は、多いけどジウ様にかなう人はいませんね。ジウ様とっても美人。韓国ドラマ最高!
○見れば見るほど可愛いジウちゃん。優れた感覚の持ち主だ。お洒落で可愛い女優さんだ。
○なぜチェジウさんは、あんなに綺麗なのでしょう？女の私も見とれてしまいます。
○新貴公子最高。ジウちゃん本当に可愛い。どうしてあんなに可愛いのだろう。
○ファッションショーの美しいジウさん見ました。サンウさんとのツーショット見たこと無かったんですもの・・・素敵でよかったです。
○チェ・ジウさんいいなぁ。女の私からみても惚れ惚れしちゃう。
○ユジンもいいけどヨンスもいいですね。ジウさんを応援してます。
○何気ないしぐさのジウさんカワイイ。と思ってしまう私です。
○チェ・ジウさんの笑顔は可愛い。ジウさんになりたいです。
○澄んだ瞳、良心的な心根が現われているお顔とさっぱりした実際の性格・・・チェ・ジウ様
　とにかく大ファンなのです。
○ジウさんの笑った口元が綺麗で純粋で可愛い女性。いないですよ。憧れますね彼女に。
○ジウ様のドレスアップした姿素敵です。ジウさんなんでそんなに綺麗なの？
○ジウ様はいつ見ても可愛い。ものすごく素敵な人。あんな人がお姉ちゃんなんてセナが羨ましいな。
○もち肌お肌スベスベのジウさん。世界一の美女だな。
○いい女→スタイル、ルックスがよく、ファッションセンスが良く、聡明な人ジウさん。
　これからもお仕事頑張ってください。
○あの瞳に見つめられた日には、・・・女のわたし胸ズキンってなっちゃいますネ。
○ジウさんの雪にも映える透明感と相まって、
　うっとりする程美しいです。笑顔も涙も素敵な女性。美しくて羨ましい。
○ジウさん演技をしている時一番美しい顔をしていると思う。
○ウエディング姿とにかくBEAUTIFULです。こんなに肌が綺麗で可愛くて演技が女優さんがいたなんて!!と言う感じ。憧れです。
○ジウ様は、いい人、優しい人、楽しい人、明るい人、愉快な人、心がほっとする人、素敵な人、
　美しい人、私達に愛を与えてくれる人　ですね。
○演技の奥の深い魅力的なジウ様。明日も仕事頑張れます。
○ユジンではじまり今は、スジンにはまっています。上品で美しいジウ様・・・頑張って!!
○冬のソナタのジウさんもいいけど天国の階段のジウさんも好きです。お体に気をつけお仕事
　頑張ってください。
○日本にまた来てくださ～い。ファンは、ジウさんの来日を待っています。


ジウ様を思う日本のファンたちの声です。（これは、まだまだほんの一部です？）

では、良い週末をおくってください。
CHIBO　




지우님 인기 상승중의 PART2

지우님 팬의 여러분 안녕하세요.

지우님 인기 상승중의 PART2입니다.

○최지우씨 멋집니다.동 소나캅르는, 진이라고 합니다.밤하늘을 보면서 마이메모리를 흥얼거리고 있습니다.
○ 지우 최고군요!미인입니다.분발해 주세요.
○ 지우씨의 아름다움이 겉보기만으로는 없는 여성··· 매우 이끌렸습니다.
○ 겨울의 소나타를 보고 나서 팬이 되었습니다.전부에 있어서 최고로, 점점 더 좋아졌다.
○ 지우를 매우 좋아합니다. 그녀의 아름다움으로 우수하는 여배우는 없겠죠.
○ 최·지 우 연기하는 유진은, 매우 요까데스. 지우씨의 눈물에 받아 울어, 강한 사랑으로 감동하고 있습니다.
○ 감바레 최·지 우!
○ 지우외에 아무 것도 없습니다. 품위있음, 그렇지만 못된 장난 같은 표정을 했을 때의 사랑스러움, 일본의 여배우에게는 없는 것을 많이 가지고 있습니다.
○ 지우씨의 귀여움과 청초하다 느껴, 최고입니다.겨울 소나타를 기다리고 있습니다.
○ 눈물의 여왕 지우씨 원료적으로 매우 좋아합니다.
○ 한국의 배우씨는 모두 미남미녀집합. 지우씨 특히 멋지고 아름답습니다.
○ 귀엽다!신귀공자 최고!지우씨 너무 좋아합니다.
○ 겨울의 소나타로 보는 청초인 사랑스러움 최고.또, 여러가지 사이트에서 보는 지우씨 깨끗합니다.
○젯타이···지우씨.누가 뭐라고 말하건 최고입니다.그렇게 품위가 있는 사람 본적이 없습니다.
○한국의 여배우라고 하면 지우 군요.연기도 능숙하고, 눈물의 장면은 보고 있는 이쪽의 눈물도 유혹합니다.거기에 그렇게 사랑스러운 사람 없어요!!!.
○지우씨와 같은 여성의 상냥함을 가진 아름다운 여성.정말로 멋집니다.눈물이 깨끗하네요.
○ 지우씨의 연기에 당해내는 배우는 없다고 생각합니다.저 웃는 얼굴은, 남성에게 한하지 않고 여성도 녹아웃음짓게합니다.
○ 지우씨 미인~! 확실히 자신을 갖고 있는 느낌이 너무 좋아.
○ 지우씨를 힘껏 응원합니다.
○ 이미, 지우씨는, 최고입니다.나는, 한국의 드라마나 영화를 대 매우 좋아합니다. 겨울의 소나타를 봐 매회 호곡 해 버렸습니다.지우씨는, 정말로 귀엽다.
공연의 배용준씨 모두 어울리는 것으로 최고 높은 파워 커플이라고 생각합니다. ○ 한국 여배우에게 미인은, 많지만 지우님께 당해내는 사람은 없군요.
지우님 매우 미인.한국 드라마 최고!
○보면 볼수록 사랑스러운 지우.뛰어난 감각의 소유자다.세련되고 사랑스러운 여배우다.
○ 왜 최 지우씨는, 저토록 예쁜 것이죠? 여자인 나도 넋을 잃고 봐 버립니다.
○ 신귀공자 최고. 지우 정말로 귀엽다. 어째서 저토록 귀여운 것일 것일까.
○패션 쇼의 아름다운 지우씨 보았습니다. 상우씨와의 two shot 본 것
　없어서 못 샀습니다···멋지고 좋았습니다.
○최·지우 찬성 좋은.여자의 나부터 봐도 반하고 반해버린다.
○유진도 좋지만 욘스도 좋네요.지우씨를 응원하고 있습니다.
○무심한 행위의 지우씨 예쁜이 라고 생각해 버리는 나입니다.
○최지우씨의 웃는 얼굴은 사랑스럽다.지우씨가 되고 싶습니다.
○맑은 눈동자, 양심적인 마음씨가 나타나 있는 얼굴과 산뜻한 실제의 성격···최지우님 어쨌든 대팬인 것입니다.
○지우씨는 웃는 입가가 깨끗하고 순수하고 사랑스러운 여성. 없어서 그녀를 동경합니다.
○지우모양의 성장한 모습 멋집니다.지우씨이니까 그렇게 깨끗하겠죠?
○지우모양은 언제 봐도 사랑스럽다.대단히 멋진 사람.저런 사람이 언니인 세나가 부러운데.
○떡 피부피부 매끈매끈의 지우씨.세계 제일의 미녀다.
○좋은 여자→스타일, 보기가 좋고, 패션 센스가 좋고, 총명한 사람 지우씨.
　앞으로도 직업 분발해 주세요.
○그 눈동자에 응시할 수 있었던 날에는,···여자의 나 가슴은 셀레고 있습니다.
○지우씨의 눈에도 빛나는 투명감과 함께, 넋을 잃는만큼 아름답습니다.웃는 얼굴이나 눈물도 멋진 여성.아름답고 부럽다.
○지우씨연기를 하고 있을 때 제일 아름다운 얼굴을 하고 있다고 생각한다.
○웨딩 모습 어쨌든 BEAUTIFUL입니다.이렇게 피부가 깨끗하고 사랑스러운 연기를 하는 여배우가 있었다!!이렇게 말하는 느낌.동경입니다.
○ 지우님은, 좋은 사람, 상냥한 사람, 흥겨운 사람, 밝은 사람유쾌한 사람, 마음이 안심하는 사람, 멋진 사람 , 아름다운 사람 우리들에게 사랑을 주는 사람이군요.
○ 연기의 속이 깊은 매력적인 지우님. 내일(에)도 일 힘낼 수 있습니다.
○유진으로 시작해 지금은, 스진에는 기다리고 있습니다. 품위있고 아름다운 지우님···노력해!!
○ 겨울의 소나타의 지우씨도 좋지만 천국의 계단의 지우씨도 좋아합니다. 몸을 조심하고 일 노력해 주세요.
○일본에 또 오나요? 이팬은, 지우씨의 일본 방문을 기다리고 있습니다.

지우님을 생각하는 일본의 팬들의 소리입니다. (이것은, 아직도 아주 일부입니까? )

그러면, 좋은 주말을 보내 주세요.
CHIBO