19.1.2006Jiwoo in Hong Kong

조회 수 2358 2006.01.19 19:10:01
kk
From Jiwoolove.com



Thank you HK fans who provided these photos.  Jiwoo looks so tired today.


http://team.11138.net/web/kk/20061/19.1.2006.WMV

Please download before viewing

While we were having lunch in the airport, I met the lady translator who accompanied Jiwoo for the last few days.  I then asked her about Jiwoo. Below are the main points.

Q: Did Jiwoo work very late, she looks so tired today?
Lady:  Jiwoo is an angel.
She worked late every night in Hong Kong.
She is such a nice person. Very professional and sincere. Never hearing any complaints from her though she is so tired. She performed professionally.
목록
수정 삭제

댓글 '8'

nakamura chieko

2006.01.19 20:34:30

jiwooさまは、香港から韓国にお帰りになりましたね・・・。
今日のジウさまのお顔が見られて、お元気な様子が嬉しいです。
ＫＫさま、ありがとうございます。
Ｊiwoo,Have a nice trip!!

yukiyuki

2006.01.20 00:09:06

KKおねえちゃん　こんにちわゥ～
ジウさん流石プロでちね！！
貴重なお話ありがとうございまちゅ.。o○
men's club　yukiyuki　^-^

genta

2006.01.20 01:12:21

Dear kk ,
Thank you very much!!!
ジウさまはお疲れになっても微笑みを絶やさずほんとうに天使のようですね。
kkさまお体の具合はどうですか？
素敵なジウさまの写真とＶＯＤそしてエピソードをありがとうございます＾＾

neco

2006.01.20 01:19:59

Dear kk,
I'm glad to hear about such a nice interlude of Jiwoo.
Thank you very much.
.

HAL

2006.01.20 01:24:27

Dear kk,
We are happy to hear that JIWOO ssi' s visiting in Hong Kong was a great success.
Everybody realized her beauty,good character.....everything again.
Thank for your information about her.
You must be exhausted,please take care of yourself. See you soon!

kk

2006.01.20 01:50:04

Hal,

Pls do the japanese translations about the comments of translators should your time is available.

katsuyo

2006.01.20 02:45:07

Dear kk,
Always thank you for a detailed report.
Jiwoo ssi seemed to be worn-out very much so that you said.
I pray for it being relaxed in Korea!!

maenaka

2006.01.20 11:46:02

Dear kk ,
Thank you for Jiwoo ssi's Vod,pic,report.
ジウ姫は、お疲れの様子ですね。
でも笑顔を絶やさず、お人柄がでていますね。
ありがとうございます。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
79 今晩は、pirokoです。 [1] piroko 2004-03-23 5647
78 [News]「天国;の階段」100万ドルで日本に輸出... [5] 곰돌이 푸 2004-03-23 6598
77 突然の出会い♪ [8] Mondo 2004-03-23 6839
76 101番目プロポーズでの崔智友科 [6] 코스 2004-03-23 6442
75 日本の記事 [2] Natchy 2004-03-23 7455
74 Angel has come! [3] Natchy 2004-03-23 6560
73 [번역] 「여자배우 최지우와의 만남」이벤트 직전 기자회견 [1] nalys 2004-03-22 5383
72 韓国観光公社日本支社に掲載されていました。 [4] piroko 2004-03-22 8053
71 チェジウさん総合テレビ放送前の記者会見 [3] ＣＨＩＢＯ 2004-03-22 9152
70 19時のNHKニュースで　放送されました [7] 곰돌이 푸 2004-03-22 7792
69 ジウ様情報２ [2] chibo 2004-03-22 7910
68 NHKから特別功勞賞を授賞（韓国語掲示板をご參考ください） [2] 곰돌이 푸 2004-03-22 7268
목록
쓰기