あなたは 愛されるため うまれた人

조회 수 3727 2004.04.09 22:51:30
꿈꾸는요셉




あなたは 愛されるため  うまれた人 (당신은 사랑받기위해  태어난 사람)
その愛  今も   うけている (그 사랑 지금도 받고있지요)
あなたは 愛されるため  うまれた人 (당신은 사랑받기위해  태어난 사람)
その愛  今も   うけている (그 사랑 지금도 받고있지요)
はじめから あった 神さまの 愛は (태초부터 시작된 하나님의 사랑은)
われらの 出合いで みをむすび (우리의 만남을 통해 열매를 맺고)
あなたが この世に 存在する ことで (당신이 이세상에 존재함으로 인해)
いかに おいなる 喜びと なるか (우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지)
あなたは 愛されるため うまれた人 (당신은 사랑받기위해  태어난 사람)
今も   その愛  うけている (지금도 그 사랑 받고있지요)
あなたは 愛されるため うまれた人 (당신은 사랑받기위해 태어난 사람)
今も その愛 うけている (지금도 그 사랑 받고있지요)
あなたは 愛されるため  うまれた人 (당신은 사랑받기위해  태어난 사람)
その愛  今も   うけている (그 사랑 지금도 받고있지요)
あなたは 愛されるため  うまれた人 (당신은 사랑받기위해 태어난 사람)
その愛  今も   うけている (그 사랑 지금도 받고있지요)
はじめから あった 神さまの 愛は (태초부터 시작된 하나님의 사랑은)
われらの 出合いで みをむすび (우리의 만남을 통해 열매를 맺고)
あなたが この世に 存在する ことで (당신이 이세상에 존재함으로 인해)
いかに おいなる 喜びと なるか (우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지)
あなたは 愛されるため うまれた人 (당신은  사랑받기위해  태어난 사람)
今も   その愛  うけている (지금도 그 사랑 받고있지요)

댓글 '7'

꿈꾸는요셉

2004.04.09 22:59:50

오래전 "연수"의 모습으로 꾸며 본 사진입니다.
처음 포토샵을 배울때 만들었던 거라 많이 어색하지만
눈물속에 느껴지는 지우씨의 강한 표정이 인상적이기에
여러분과 함께 나누고 싶어 올려봅니다.
요즘 많은 일들이 그녀에게 일어나고 있지만
그녀는 분명 사랑받기위해 태어난 소중한 사람임에 틀림없기에...
오늘도 그녀를 향한 믿음과 기대로 채웁니다.

곰돌이 푸

2004.04.09 23:06:58

꿈꾸는요셉さま、こんばんは!
素敵なフォトショップと音楽。 どうもありがとうございます。

これだけ皆から愛されるジウさんが嬉しくもあり、うらやましくもあります。
でも、私もジウさまから多くの愛を受けていますので
ジウさま、本当に感謝してま~す! ^0^

꿈꾸는요셉さま、今宵も素敵な時間をお過ごしください...^^

Natchy

2004.04.09 23:19:10

꿈꾸는요셉さま
なんて素敵なプレゼントなんでしょう!
心からありがとうございます。
僕の心の霧が晴れていくようです。

この曲はどういう経緯でつくられた曲なのですか?
なぜ日本語なのでしょうか?
是非聞かせてください。
ジウさまのためにつくられたような曲ですね。

眠れない夜に・・・・・
愛するジウさまと、STARJIWOO家族の皆さまへ
僕の祈りをささげます。

mayamin

2004.04.09 23:26:18

꿈꾸는요셉さま こんばんは
この歌 大好きです。
今まで 日本語バージョンは聞いた事がなかったので
驚きました。
繰り返し聞いています・・・
素敵なプレゼントありがとうございました。

코스

2004.04.09 23:43:59

지우님...그녀 분명 사랑받기 위해 태여난 소중한 사람 이예요.
그리고 우리들에게 사랑을 주기 위해서 태여난 사람이지요.
요셉님..........너무 멋진 아이디어에 그저...감탄 할 뿐이네요.
오늘밤 행복을 준...요셉님께 감사해요..그리고 사랑해요.~.^

nakamura chieko

2004.04.10 01:32:27

꿈꾸는요셉さま こんばんは
ジウさまは、愛されるために生まれた人・・・。
今も、その愛、受けている・・・。
明日は、復活徹夜祭です。
神の愛を感じる日・・・・。
ジウさまも、どこかで祈られることでしょう・・・。
いかにおおいなる喜びとなるか・・・ジウさまに会わせて頂いた神に感謝です。
11日の、復活祭は私のクリスチャンネームのお祝い日です。
ジウさまとの出会いに感謝して、ミサに行ってきます・・・・。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
8822 オフ会楽しかったです!ありがとうございました‼ [12] yoshikun 2017-03-06 3630
8821 三食ごはん2 #10 [4] kuroneko2 2017-02-19 3853
8820 [公式立場]チェジウ、tvN女性公務員認定..「私の耳にキャンディ2」撮影完了 [6] 코스(W.M) 2017-02-08 4729
8819 2017年スタージウ懇親会のお知らせ saya(staff) 2017-01-25 4401
8818 温かいお気持ちをありがとうございました。 코스(W.M) 2017-01-25 3267
8817 ジウ姫の写真展・・・のつもりで(^^; [11] yoshikun 2017-01-23 10345
8816 初めまして。 [10] Sia 2017-01-15 7307
8815 2017年小さな愛の実践に温かいお気持ちをお願いします saya(staff) 2017-01-09 3295
8814 酉年のご挨拶~ file [5] saya(staff) 2017-01-06 3313
8813 2016年ヘソン・サンロク保育園の奉仕を終えました~ [1] 코스(W.M) 2016-12-31 3370
8812 MBC演技大賞 12/30お詫び [8] おかっち 2016-12-29 3594
8811 ジウ姫関連の雑誌~~ 28日追記 [5] kazu★ 2016-12-26 10404