19.1.2006Jiwoo in Hong Kong

조회 수 2347 2006.01.19 19:10:01
kk
From Jiwoolove.com



Thank you HK fans who provided these photos.  Jiwoo looks so tired today.


http://team.11138.net/web/kk/20061/19.1.2006.WMV

Please download before viewing

While we were having lunch in the airport, I met the lady translator who accompanied Jiwoo for the last few days.  I then asked her about Jiwoo. Below are the main points.

Q: Did Jiwoo work very late, she looks so tired today?
Lady:  Jiwoo is an angel.
She worked late every night in Hong Kong.
She is such a nice person. Very professional and sincere. Never hearing any complaints from her though she is so tired. She performed professionally.
목록
수정 삭제

댓글 '8'

nakamura chieko

2006.01.19 20:34:30

jiwooさまは、香港から韓国にお帰りになりましたね・・・。
今日のジウさまのお顔が見られて、お元気な様子が嬉しいです。
ＫＫさま、ありがとうございます。
Ｊiwoo,Have a nice trip!!

yukiyuki

2006.01.20 00:09:06

KKおねえちゃん　こんにちわゥ～
ジウさん流石プロでちね！！
貴重なお話ありがとうございまちゅ.。o○
men's club　yukiyuki　^-^

genta

2006.01.20 01:12:21

Dear kk ,
Thank you very much!!!
ジウさまはお疲れになっても微笑みを絶やさずほんとうに天使のようですね。
kkさまお体の具合はどうですか？
素敵なジウさまの写真とＶＯＤそしてエピソードをありがとうございます＾＾

neco

2006.01.20 01:19:59

Dear kk,
I'm glad to hear about such a nice interlude of Jiwoo.
Thank you very much.
.

HAL

2006.01.20 01:24:27

Dear kk,
We are happy to hear that JIWOO ssi' s visiting in Hong Kong was a great success.
Everybody realized her beauty,good character.....everything again.
Thank for your information about her.
You must be exhausted,please take care of yourself. See you soon!

kk

2006.01.20 01:50:04

Hal,

Pls do the japanese translations about the comments of translators should your time is available.

katsuyo

2006.01.20 02:45:07

Dear kk,
Always thank you for a detailed report.
Jiwoo ssi seemed to be worn-out very much so that you said.
I pray for it being relaxed in Korea!!

maenaka

2006.01.20 11:46:02

Dear kk ,
Thank you for Jiwoo ssi's Vod,pic,report.
ジウ姫は、お疲れの様子ですね。
でも笑顔を絶やさず、お人柄がでていますね。
ありがとうございます。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
91 はじめまして　やっと登録できました。 [6] 松野　真弓 2004-03-24 6047
90 ジウ様　ＪＡＰＡＮＥＳＥカキコミ掲示版　祝１００。　ＭＯＮＤＯ様　ＣＨＩＢＯは冬のソナタの取材協力に参加します。 [1] ＣＨＩＢＯ 2004-03-24 5647
89 ＨＹＵＮＪＵ様、私にメールください。 ＣＨＩＢＯ 2004-03-24 5098
88 ～『冬のソナタ』ファンについての取材協力のお願い（変更文）～ [14] Mondo 2004-03-24 6041
87 初めまして　宜しくお願いします！ [4] etoile 2004-03-24 5879
86 無事帰国されましたか？ [6] Mondo 2004-03-24 6210
85 ジウ様のご無事をお祈りいたします。 [4] ＣＨＩＢＯ 2004-03-24 6269
84 ジウさんは日韓文化交流の使者 [5] tinkerbell 2004-03-24 5547
83 [re] TAKASHIさんの質問について.. [1] nalys 2004-03-24 4832
82 今日のジウさまは？ [3] Natchy 2004-03-24 5599
81 ジウ様昨日会見詳細 [2] LUKA 2004-03-23 6438
80 今晩は、pirokoです。 [3] piroko 2004-03-23 5322
목록
쓰기