최지우 출연 일본 드라마 인기 폭발

[YTN 2006-01-18 05:19]  


[윤경민 기자]

[앵커멘트]
한류 스타 최지우가 출연한 일본 드라마가 첫 방송에서 20%라는 경이적인 시청률을 기록했습니다.

식지 않는 한류 열풍, 도쿄에서 윤경민 특파원이 전해드립니다.

[리포트]

지난 일요일 일본 민영방송 TBS를 통해 첫 전파를 탄 드라마 '윤무곡-론도'입니다.

한류스타 최지우와 일본의 인기 영화배우 다케노우치가 주연을 맡았습니다.

어린시절 헤어진 아버지를 찾으러 일본에 왔다가 식당을 차리게 된 최지우가 범죄 조직 소탕을 위해 조직원으로 위장해 들어간 일본인 형사와 만나 사랑을 나누게 된다는 스토리입니다.

이정현은 최지우의 동생으로, 신현준은 범죄 조직원으로 최지우를 놓고 다케노우치와 삼각관계에 놓인 역할을 맡았습니다.

이 드라마는 첫 방송에서 평균 시청률 20%, 순간 최고 시청률이 23%를 기록했습니다.

겨울연가의 첫 방송 시청률이 9%였고 통상 일본 드라마가 15%대의 시청률일 경우 히트작으로 분류되는 점을 감안하면 대히트작인 것입니다.

특히 최지우 등 한국 배우들의 대사는 거의 한국말이어서 한류 팬들의 높은 관심을 사고 있습니다.

드라마에서 일본 남자 배우가 형에게 한국말로 '형' 대신 '오빠'라는 말로 잘못 썼다가 적잖은 시청자들로부터 항의를 받는 해프닝이 있을 정도였습니다.

최지우는 한일 합작 드라마라는 새로운 도전에 참가하게 돼 자랑스럽다고 말했습니다.

11부작으로 오는 3월까지 계속될 이번 드라마가 일본 열도내 한류를 더욱 확산시킬지 기대됩니다.

도쿄에서 YTN 윤경민입니다.

[저작권자(c) YTN & Digital YTN. 무단 전재-재배포 금지]


최지우의 <윤무곡>, 첫회 시청률 20%

[필름 2.0 2006-01-18 14:50]  

한류스타 최지우와 타케노우치 유타카의 더블 캐스팅으로 15일부터 방영된 사상 최초의 한일공동제작 연속극 <윤무곡-론도-(輪舞曲-ロンド-)>의 첫회 시청률이 20%를 기록해 순조로운 출발을 보였다. 16일 자 시청률 전문조사기관인 비디오리서치의 발표에 따르면, 순간 최고시청률은 밤 10시 2분으로 23.2%를 기록했다고.
이에 대해 다케우치는 "모든 분들의 기대에 부응할 수 있는 작품을 스탭들과 함께 만들기 위해 앞으로도 더욱 노력하겠다"고 말했다. 한편 스탭과 함께 한글 대본을 들고 시청했다는 최지우는 "나도 못 본 다케우치씨의 액션 장면에 압도됐다. 좋은 결과가 나와 기쁘다. 2회부터는 쇼(타케노우치 유타카)와의 러브스토리도 전개되니 관심을 갖고 지켜봐달라"고 밝혔다.

드라마 뿐만 아니라 두 사람이 홍보를 위해 출연한 <왕의 브런치(王樣のブランチ)>와 <브로드캐스터(ブロ-ドキャスタ-)> 등의 프로그램 시청률도 동반 상승해 최지우가 출연한 총 6개 프로그램의 시청률 합계만 86.1%에 달했다. 타케노우치도 한 프로그램 적은 5개 프로그램에서 72.3%를 기록했다.

www.tojapan.co.kr
일본으로 가는 길