12월은....

조회 수 3146 2002.12.02 23:04:27
토토로
center>





12월은
詩 : 碧江 이명구










긴 여행 길의 지친 육신


눈내리는 12월의 고향에 잠들면




나그네의 고행


눈물겹도록 따듯한 사랑




그리움 되어


채곡히 쌓입니다




바람처럼 달려가다


멈춰선 한해의 종착역




인생은


이제부터 종이학인가




세상 끝까지


날리고 날리어




별로


꿈으로


꽃으로 다시 태어납니다




옮김:SONGJUK





songjuk home









댓글 '5'

sunny지우

2002.12.02 23:07:34

토토로 언니와 마음이 통했나보구나...12월에 대해서...늘 너의 배려에 감사하며..

바다보물

2002.12.02 23:39:48

언니 노래 방갑네 찬바람이!!에 난 더 익숙하다우 감기는 좀 어떤지....12월야 벌써.....많은 일이 그것도 좋은 일이 있어서 올해는 너무 좋은 마음으로 보낼수 있을것 같애

유포니

2002.12.03 11:25:15

토토로, 스타지우를 통해 알게된 올해는 참 남다르게 느껴지네. 마무리 잘 하는 12월이 되기를...

이지연

2002.12.03 11:28:29

토토로언니 안뇽~~~~ 날씨가 우울해서 기분까지 그랬는데 언니 영상 잘보고 간다...언니 자주봐...

눈팅팬

2002.12.03 12:18:51

토토로님,잘보고.갑니다
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
533 오늘은 학교 간 날 이였습니다.. [3] LoW 2004-02-25 3095
532 제가 잠깐 미쳤었나 바요!ㅡㅡㅋ [5] 아이시떼루지우 2004-03-08 3095
531 대만G-TV '천국의 계단' 예고편 [2] dostuf 2004-04-08 3095
530 사탕을 던지는 지우언니 모습이 천진난만한 겨울연가의 메킹 필름~~ [5] 지우공쥬☆ 2004-04-09 3095
529 <Flash> Shanghai Fashion Show..^^ (펌) [4] Deep River 2004-05-02 3095
528 일본 베스트셀러를 '한국 드라마'로 [3] 지우러버 2004-05-10 3095
527 ジウ様ファンが少しずつ増えています。 [4] CHIBO 2004-05-21 3095
526 이런 모습.. 감당할 자신 있으세요? [5] 꿈꾸는요셉 2004-07-09 3095
525 시사회는 정말.....!!! [3] 천년의 전설 2004-07-19 3095
524 눈을 뜨면..(투표합시다) [3] 지우언니만 사랑해 2004-07-23 3095
523 지우님 멘토바 아세요 ? [4] 알파칸 2004-09-15 3095
522 <101번째 프로포즈>에서 처음보는 지우님 사진들...^^ [12] Flora 2004-10-26 3095