"대화 잘 안들려…자막처리를"
○…'자막 처리 해주세요.' 시청률 40%를 기록하며 최고의 인기를 누리고 있는 '천국의 계단' 남녀 주인공인 최지우(왼쪽) 권상우가 '짧은 혀' 구설수에 휘말리고 있답니다. 두사람이 드라마상 대화를 할때 알아듣기 힘들다는 우스개 소리가 나오는 거지요. 심지어 어떤 네티즌은 "두사람이 대화를 할 땐 자막처리를 해주세요"라는 애교성 멘트를 남기기도 했는데요. 관계자는 "무슨 오락프로그램도 아니고 자막처리냐"며 "시청률이 높으니 이 모든게 관심의 표현이라고 생각한다"며 나름대로 흐뭇해 하는 표정입니다





댓글 '12'

ㅡ.ㅡ

2004.01.08 14:44:08

이것두 기사라고..ㅡ.ㅡ;;
기자 아예 모클럽에 상주해서 거기서 나오는 말은 무조건 기사로 옮기는구만..
쫌 정도껏들 하지..나오는 기사마다 왜그런지..진짜
드라마 망해먹길 바라는거 같네..

愛してるJW

2004.01.08 14:49:51

정말~ 열씸히 촬영하구 있는 배우들 맥빠지는 기사네여!! 자기 발음은 얼마나 정확해서!! 정말 재셥궁.화딱지나네여!!

그리움

2004.01.08 14:50:12

정말 너무하네요..자막 처리까지 운운하다니...진짜루 웃긴다...제 눈이 의심스러울 정도네요...그사람 히어링에 문제있는 거 아닐까요?...아니면, 천.계에 괜한 딴지를... 아무튼 너무 말도 안돼는 기사네요!

이미정

2004.01.08 14:55:13

아나운서 취직 할 일 있나 정말
스포츠기자 참 변덕도 심하시지 아마
게시판에서 정보를 얻는것 같은데
제발 노력해서 기사 쓰길 바랍니다.

wisdom

2004.01.08 15:24:59

They-Jiwoo and Sangwoo-don't have any problem with making any sounds; I can hear clearly what they are saying... I have never missed even a word. The reporter from Sportschosen must have some fatal peoblems with his or her perception!
Anyway, CHEERs, Jiwoo ssi. Her acting coundn't be better that that here in Cheonkwuk-ui Keytan "Stairway to Heaven". I like Jiwoo nim and her lovely fans in Starjiwoo, too. Lastly, I am sso ssorry ---Hangul is not available here in NY city.

눈팅팬

2004.01.08 16:37:26

재수없는 찌라시들.아주 마이클럽의 쓰레기 같은 글들을 그대로 빼껴왔군요.인간쓰레기들 같으니라고......이런 글을 쓴 인간과 이글로 밥 벌이로 찾아 올린 기자에게 세상에 있는 모든 악이 뿌려지길 내 간절히 바란다..
못된 인간들..............씨

코스

2004.01.08 17:51:01

정말.......우씨..........!!
오늘 사람 열 받게 하는 것들이 왜케 많은거야..
승질나서 미치겠넹...ㅡ.ㅡ;;

걱정스러운팬

2004.01.08 19:54:03

스포츠조선은 지우님에게 좋은글로 기사화된적이 없죠.. 아무래도 살풀리를 해야하나 ㅉㅉ
지우님 앞으로 이회사하고 기사화될만한 인터뷰조차 하지 않았으면 합니다. 너무나 지우님을 만만히 보고 있는듯..유독 최지우란 배우를 가만나두질 않으니.. 이젠 지우님도 여러매체의 인터뷰 대신 지우님하고 꼭 맞는 매체에만 홍보 하셨으면 합니다.
이젠 최지우란 배우도 예전이미지에서 벗어나 신비로운 이미지로 거듭나길 바랍니다.

2004.01.08 19:59:35

이기사 쓴사람은 머리속에 *이꽉차있군요,휴 휴이것도 글이라고 쓴건지.....한심하기 짝이없네...

걱정스러운팬

2004.01.08 20:57:53

이기사로 인해 또다시 마이클럽에서 난리들났네영~~
권상우씨는 남자라.. 그래도 멋있다.. 봐줄만하다..
최지우란 배우는 여자의 적은 여자라.. 신바람났네..
지우님 앞으로 드라마 하지마쇼~~
영화에만 도전하시길..
드라마는 영화에서 대박나면 다시 하셨으면 합니다.
지금 최지우란 배우에게 내면의 연기자나는 소리를 듣는 곳은 더이상의 드라마가 아닌 영화라는 곳인것 같소.. 정말 지두 짜쯩나고 승질납니다.
어찌 발로 뛰는 기사는 없고 앉아서 네티즌의 말장난같은 기사를 기사화라고 쓰는지.. 소속사나 매니져님들도 각성해야하지 않나 싶습니다.
무슨일할때마다 발음같고 연관지어.. 노력하고 있는모습조차 인정못받는 지우님이 오늘따라 더욱 않스럽답니다. 부디 차기작엔 영화로 성공하시길..
해외 나들이도 좋지만.. 울나라에서 인정받고 세계시장으로 진출하시는것은 어떨지?..

성희

2004.01.09 10:57:46

정말 너무한다..........
아니 이런기사를 올리면 ..배우들 욕하는거 밖에 더 되요? 진짜 너무 하네.......

Jennifer O

2004.01.10 00:12:32

Dear Wisdom,
I concur with you. Dont see anything great flaw in her sound or speech. That reporter either has hearing problem OR anti-fan!
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
16736 12회 시청률 나왔습니다-40%, 40.2% [9] 지우만을! 2004-01-09 3040
16735 지시대로하면 사랑이 온다^^* [8] 뽀유^^* 2004-01-09 3045
16734 [한국일보]‘프리뷰 인 상하이 2004 전시회’의 홍보 대사로-지우님이~~ [5] 눈팅팬 2004-01-09 3202
16733 감독님 그러시는거 아니예요...미워요 [7] 자몽 2004-01-09 3149
16732 한밤의 TV연예에 나온 천국의 계단 1 (앞부분입니다) [9] 운영자 현주 2004-01-09 3722
16731 한밤의 TV연예에 나온 천국의 계단 2 (뒷부분입니다) [4] 운영자 현주 2004-01-09 3041
16730 옷~ [4] ^^* 2004-01-09 3051
16729 [스튜디오 24시] '스타 시스템'에 발등 찍힐라 천계팬 2004-01-08 3098
16728 이 투어입니까? [4] sato11979 2004-01-08 3045
16727 ㅈl우언ㄴl// [4] [상우지우♡] 2004-01-08 3033
16726 오늘 한밤에 <천계>분석 들어갑니다^^채널고정!!! [3] 삐노 2004-01-08 3042
16725 그리움에 어쩔줄모르는 태화의 연기도 보고팠는데... [6] 코스 2004-01-08 3077