[번역] 지우공주님의 인터뷰 기사

조회 수 3073 2004.09.14 22:54:57
nalys
지우공주님 팬 여러분 안녕하십니까?
지우공주님의 인터뷰 기사가 실려 있던 잡지의 발췌입니다。

『가장 마음에 드는 로케지는 역시 남이섬일까。
진짜 동급생처럼 촬영의 날들을 모두와 지냈으니까・・・』
『「겨울소나타」의 촬영지는 감독이 영상적인 아름다움에 구애받은 멋진 장소뿐입니다』

남이섬은 생각나는 일이 있는 것이라든지
『유진의 학생시절의 중요한 추억의 무대이고, 똑바로 펼쳐지는 가로수 길이 인상적。그리고、
스키장이 있는 용평도 재회의 장으로서 추억이 깊은 장소입니다, 이 드라마에서는 눈을 찾아서 촬영을 했다고 하는 느낌이 드네요。예를 들면 오늘은 촬영이 끝났다고 생각하면、
“지금、용평에서 눈이 내리고 있으므로”라고 전화가 와서 갑자기 용평에서의 촬영이 된 적도』

또、춘천에서는 개인적으로
지우공주님이 기뻤던 일은、
『춘천은 닭갈비가 명물이고, 저도 매우 좋아한다! 숯불을 사용해서 만드는 가게도 있어서 촬영하는 틈틈이、
모두가 자주 먹으러 갔었습니다』

『건강이 좋고 밝은 학생시절의 캐릭터는 저와 닮은 부분이 있어요。그렇지만、두 사람의 남성 사이에서 갈등하는 것은 다르네요。실제의 저는 연인이 있으면 그만을 보고 있기 때문에。
지금은 유감스럽지만 없습니다만・・・(웃음)』

일본의 겨울소나타 붐에 대해서
『가슴 속에 숨긴 첫사랑의 멋진 추억이라고 하는 것은 국적에 관계없이 꼭 같은 것이네요。
작품에 매우 감사하고 있습니다』

목표하는 여배우 등은 있나요?
『기네스・발트로나 니콜・키드먼을 좋아합니다。일본에서는、中山美穂씨。
저도 연기자로서 항상 노력해서, 앞으로도 여러가지 캐릭터에 도전해 가고 싶습니다』


『데뷔 당시부터 쭉 메이크는 이경민선생님에게 부탁하고 있습니다。
선생님의 메이크를 좋아해서 스스로 부탁하려 방문한 것이 계기。메이크 이외에도 여러가지 어드바이스 해 주시기도 하고, 공사(公私) 모두 사이좋게 지내고 있어요。
드라마나 영화의 촬영에 들어가면 수면시간도 좀처럼 가질 수 없는 상태。그러므로 건강이나 미용에는 신경을 쓰고 있습니다。오렌지 등 비타민이 듬뿍 든 후루츠를 먹거나 엄마가 만들어 주시는 특제 한방약을 마시는 것도 일과입니다。그 다음 추천하는 것은 삼계탕(닭고기와 고려 인삼의 스프)。
땀을 흘리면서 먹으며, 스태미너가 붙습니다。
그 외에 친한 언니(연상의 여성)들과 가라오케에 가는 것도 스트레스 해소가 됩니다。

 지금、한국에서는 신작 영화가 공개 중입니다。일본에서도 내년 공개예정이므로 유진과는 또 다른 저을 보아 주시면 기쁘겠네요』

지우공주님의 잡지에서의 인터뷰였습니다。
지우공주님 팬 여러분 좋은 하루를・・・♡
CHIBO


댓글 '4'

★벼리★

2004.09.14 23:54:00

좋은하루요!기사정보 감사합니다^^
날리스언니고생많으셨어요^^

rosa

2004.09.15 03:15:12

항시 수고로움에 감사하며..
넉넉한 계절 가을이 성큼 다가오네요**
건강하시고~모든 일에 가슴 벅찬 기쁜일이 가득하시길...

Rainbow

2004.09.15 18:50:30

전 아네트베닝을 좋아하는데..
지우님이랑 아네트베닝이랑 이미지가 비슷해서..

갑璉

2008.12.16 07:20:40

갑璉훙膠,갑璉鱗틔,갑璉?구,갑璉檀饋,갑璉꼼죕,틱충갑璉,갑璉懇끝.履북昑돨갑璉契撚貢籃걜碌즛欺훙쬠犬벌셥걜碌즛欺훙IADer쬠犬륩蛟黨櫓벌걜碌즛欺훙、各썹걜碌즛欺훙、걜碌즛欺무鱇찜貢쭹겁붜, 隣겁붜股밤,댔겁붜틔탬! 밥밥겁붜懇끝. 찜겁붜. 찡겁붜. 큽昑겁붜各썹괩笭겜胄루,든柬겜胄루,憧羚겜胄루,貢쭹겜胄루,겜胄루貢,겜胄루훙벵暾켓결소무鱇괩송,暾켓결소무鱇窟쨌,웹츠결소무鱇、댕잿결소무鱇、쟝쉭결소무鱇、鮫崗경케결소무鱇、窮목쟁윗결소무鱇、큼쉭결소무鱇、돠브결소무鱇櫓?결소무鱇貢槨踏와瓊묩결소무鱇渡땍,결소무鱇窟쨌,몹잚결소무鱇?삶栗祇륩蛟,櫓?懇결소무鱇?삶쳔빵貢籃。櫓벌겼駕뻣훑포쟉틔貢槨겼駕뻣훑포몹댕폐慤撚데貫淚撚땍隣겼駕뻣훑포몹잚쒔셌茄痰、송져膠쳄돨겼駕뻣훑포쟉틔、다饋쟉틔、겼駕뻣훑포騰틔련狂좆離멕돨勣쏜貢籃,瓊묩離劤勣쏜斤口,?땜勣쏜,행돎勣쏜,勣쏜寧켓.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
15203 지우님 대만서 인터뷰 중... [19] 왕 눈팅fan 2002-11-26 3102
15202 아름다운 그녀 ...최지우 [2] 지우바라기 2002-12-28 3102
15201 날씨가 점점 풀리네요- [9] 지우하늘 2003-01-07 3102
15200 좋은 생각 중에서.. [6] 온유 2003-01-21 3102
15199 그녀의 사랑... [7] 2003-01-24 3102
15198 다시 12시에 도전하는 코스!! ^^ [9] 코스 2003-02-04 3102
15197 지우님 예전 동영상 시리즈 8탄 -SBS TV 영화 메시지 1-3 [4] 운영자 현주 2003-03-10 3102
15196 질문이요!지우바라기님~ [1] 궁금이 2003-03-25 3102
15195 지우씨 축하해~~~~요. [3] 온유 2003-03-28 3102
15194 헉~ 드디어 왔어요~!! [11] Jake (찬희) 2003-05-17 3102
15193 지우 - 유난히도 당신이 그립습니다 [2] sunny지우 2003-05-26 3102
15192 스타지우 가족 여러분 수고 많았습니다 [10] 소리샘 2003-06-06 3102