안녕하세요.

몹시 늦어져, 미안해요.오사카에서의 콘서트로의 지우공주의 말의 여러 가지를 소개하고 싶습니다.번역기를 사용하고 있으므로, 이해해 주실 수 있을까 걱정입니다만, 읽어 주세요.


(등장하고, 회장을 봐 돌렸을 때에)
”Waa, 많이, 와주셨습니다”라고 일본어로.
이 때, 스탠드석의 손님을 자주 보고 싶기 때문에와 조명을 밝게 받고 있었어요.


(Ryu Si Won모양의 응원 메세지의 다음에)
Si Won 선배가”왜, 나와의 키스 씬 때에는 Ji WOO는 어떻게 하자, 어떻게 해야지라든가 언제나 말해
입술을 군!(와)과 연결한 채로였는데.아름다운 날마다에 Lee byung hun씨와의 키스 씬이
매회 도저히 real였던 것이 허락할 수 없었다고.이번에 기회가 있으면, 각오해 두어라!”
(이)라고 했습니다.라고 매우 재미있을 것 같게 말했었어요.


(Shin Hyun Joon모양이 응원에 달려와 주었을 때)
천국의 계단에서는 불쌍한 톨소( 나)를 보고, 언제나 Hyun Joon씨는 괴로운 것 같았습니다.
한국에서 개봉이 된지 얼마 안된 Hyun Joon씨의 영화가 지금, No.1가 되어, 매우 바쁜데
달려와 주셔 고맙겠습니다.

TBS의 신드라마“윤무곡”으로의 공동 출연을 발표했을 때에는, Shin Hyun Joon씨가
”실컷 내가 시달렸기 때문에, 이번은 최지우씨가 나를 위해서 울게 되도록(듯이)
극작가의 선생님에게 부탁할까하고···”
지우공주, 쓴 웃음··· 그렇지만, 매우 기질이 알려진 사이라고 하는 느낌으로, 지우공주는 Hyun joon씨와 즐거운 듯 했습니다.

(Lee Byung hon모양의 메세지의 다음에/특히 파이널때에)
Byung hon씨가”최지우씨가 가수 데뷔하는지 놀랐다.노래의 실력을 알고 있었으므로··
인품이 좋으니까, 여러분의 응원하기 나름으로 곡의 수가 증가할지도 모릅니다”
이렇게 말해졌던 것에 대하고,
파이널때에는, 특히
”Byung hon씨가 그런 일을 말하기 때문에····고생합니다”라고 묘하게 분한 것 같고 생각하는 척하는 느낌이 들었습니다.
이것이 있었으므로, 나는 어딘지 모르게···


(마지막 인사로)
14일은 2회 모두 오사카 방언이었지요.
”OOHKINI OSAKA METTCHA SUKIYANEN!”
고마워요.오사카를 아주 좋아합니다.


(그리고, 라스트의 스테이지에서) 바쁜데 와 주신 게스트의 분들 한사람한사람에게 고개를 숙여 매우 기쁜 듯했던 지우공주.
막이 내려 마지막일 것이··
사회의 아카사카씨와 남는 지우공주!설마 앵콜? My memory?
한층 큰 소리로
” 이제(벌써) 1곡, 노력하겠습니다!”

그리고, 지우공주의“약속”으로 피날레····(이었)였습니다. 박수, 박수, 박수········눈물, 눈물



오사카에서 만납시다.
한국에서의 약속한 것처럼, 지우공주가 오사카에서 훌륭한 드라마 콘서트를 선물 해 주고 나서
눈 깜짝할 순간에 2주간이 경과해 버렸습니다.

그리고, 파이널의 라스트에 뜻하지 않게 노래해 주었다 ”약속”
” 이제(벌써) 1곡, 노력하겠습니다”
단 1회만··· 그렇다고 하는데, 지우공주의 다양한 구상이 담겨 있던 것 같은
생각이 듭니다.마지막 편으로, 소리가 조금인가 스칠 정도로, 열심히였기 때문에.
마음을 담고, 라는 말이 확실히 딱 맞았습니다.
회장에 있던 모든 사람들이 진심으로 지우공주에 성원을 보내고 있으면 느껴졌습니다.

나는, 이 파이널때, 위의 스탠드석으로 보고 있었습니다.
그것이 보다 감동을 높여 준 것 같습니다.
”아, 이렇게 큰 회장에서 이렇게 많은 고객의 앞에서, 지우공주가 노래하고 있다···”
눈앞의 광경을 보고 있는 것만으로, 자연스럽게 눈물이 넘쳐 왔습니다.
정말로 자랑스러웠습니다.아름다웠습니다.그리고, 기뻤습니다.

언제나, 언제나 우리의 소원을 반드시 만족시켜 주는 지우공주.
”전혀 연습하지 않았습니다 ”는 거짓말이었지요.
나는 지우공주가”여배우인 것”을 완전히 잊어 또 속아 버렸어요 (웃음)

”또, 만납시다”

지우공주, 감동 고마워요.언제까지나 당신을 믿고, 응원하는군요.

댓글 '3'

서희정

2005.09.28 14:52:50

HAL님 항상 정말 감사드립니다.
님의 지우님에 대한 열정 정말 감탄스럽습니다.

아리가또 고자이마스,

저도 항상 지우공주를 응원하겠습니다.

최지우 화이팅!

달맞이꽃

2005.09.28 16:23:56

HAL님 오랜만입니다
일본 방문때 마다 지우씨 근황을 열심히 보내주셔서 감사합니다
지우씨를 아주 많이 아끼고 사랑하시는 것 같아 같은 팬으로 정말 든든합니다
오래도록 그마음 변치 말고 지우씨 아껴주시길 바랍니다..
행복하세요^^

푸르름

2005.10.02 22:12:18

HAL님~
오사카 콘서트 후기 감사합니다.
건강하시고 행복하세요.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
23881 며칠전 마이클럽 아마조네스에서 올라온 '윤무곡' 예상 캐릭터라고 해서.. 2005-09-30 4906
23880 [VOD] MBC섹션 -코카콜라 CF 촬영현장 [12] 운영자 현주 2005-09-30 4414
23879 2002년 어느날....에 [1] 마르시안 2005-09-29 3098
23878 겨울연가사진............... [3] 백합 2005-09-29 3343
23877 日 CF 대박… 최지우의 힘! [5] 지우좋아! 2005-09-29 3160
23876 올 겨울은 최지우의 '겨울연가', 日 DVD 발매 [3] 비비안리 2005-09-29 3440
23875 일본의 친구를 응원하는 귀여운 지우님~^0^ [4] 코스 2005-09-28 3566
23874 최지우, 연극 사랑 '푹-' [4] 지우사랑 2005-09-28 3410
» 지우공주의 말의 여러 가지 Choi Ji Woo Dorama concert in Osaka [3] HAL 2005-09-28 3980
23872 투표............... [2] 이경희 2005-09-28 3074
23871 지우공주.......키무라가씨 영화 응원 메세지<vod> [2] 미소 2005-09-28 3262
23870 My memory [3] 서희정 2005-09-28 3076