Welcome to our homepage!
Here is the STARJIWOO.
Fansite of CHOI JI WOO.
STARJIWOO is very valuable place
for CHOI JI WOO and her fans.
Please have fun at this place.
And l wish you have more love
and concern to CHOI JI WOO.
안녕하세요.
이 VOD의 번역입니다.
최·지우의 가게 할 수 있었습니다.최·지우씨의 레스토랑이 12일에 개점합니다.
부침개 지짐 만들고 있습니다.
아틱!(뜨겁다!)
타는, 타는, 탄다
요리의 솜씨를 피로해 준 최·지우씨입니다만, TBS계 드라마 「윤무곡」으로 최·지우씨가 경영하고 있는 한국요리점이 실제로 영업하게 되었습니다.
로케로 사용되고 있는 점포를 그대로 이용해 개점합니다.
드라마 수록중은 촬영이 우선됩니다만, 그 이외는 오전 11시부터 오후 11시까지 영업됩니다.
메뉴도 드라마와 두부 찌개 등 같은 것이 먹을 수 있습니다.
(사회·남자) 「최·지우씨, 별로 요리하지 않는 것은 아닌지?지금의 손놀림을 보고 있으면 이해할 수 있습니다.가스대의 앞에서, 허리를 끌 수 있어 버리고 있습니다.」
(사회·여자) 「그렇네요.최·지우씨는 요리가 자신있지 않다고 하고 있습니다.」
(사회·남) 「장·트(Zhang Ziyi)는 다른 것 같아.말하면 욘 님이고라고 오면 화내」
(사회·여자) 「그렇네요.겨울의 소나타가 되어 버리는군요」
번역기를 사용했습니다.이해할 수 있습니까?
지우공주, 매우 귀엽습니다.체메에 식사에 가 보겠습니다.보고합니다.
Thanks, 지우사랑~ for sharing maenaka님 vod .... Waaahhhh .... Jiwoo-ssi is cooking for her new restaurant "sisters restaurant" - is it to be opened on 12 Feb? I'm sure she can cook well .....
이 VOD의 번역입니다.
최·지우의 가게 할 수 있었습니다.최·지우씨의 레스토랑이 12일에 개점합니다.
부침개 지짐 만들고 있습니다.
아틱!(뜨겁다!)
타는, 타는, 탄다
요리의 솜씨를 피로해 준 최·지우씨입니다만, TBS계 드라마 「윤무곡」으로 최·지우씨가 경영하고 있는 한국요리점이 실제로 영업하게 되었습니다.
로케로 사용되고 있는 점포를 그대로 이용해 개점합니다.
드라마 수록중은 촬영이 우선됩니다만, 그 이외는 오전 11시부터 오후 11시까지 영업됩니다.
메뉴도 드라마와 두부 찌개 등 같은 것이 먹을 수 있습니다.
(사회·남자) 「최·지우씨, 별로 요리하지 않는 것은 아닌지?지금의 손놀림을 보고 있으면 이해할 수 있습니다.가스대의 앞에서, 허리를 끌 수 있어 버리고 있습니다.」
(사회·여자) 「그렇네요.최·지우씨는 요리가 자신있지 않다고 하고 있습니다.」
(사회·남) 「장·트(Zhang Ziyi)는 다른 것 같아.말하면 욘 님이고라고 오면 화내」
(사회·여자) 「그렇네요.겨울의 소나타가 되어 버리는군요」
번역기를 사용했습니다.이해할 수 있습니까?
지우공주, 매우 귀엽습니다.체메에 식사에 가 보겠습니다.보고합니다.