nakamura chieko
오해가 생겼습니까?
이것은, 공식적인 사죄문입니까?
일본인입니다. 번역기로 읽기 때문에, 더 자세하게 알고 싶습니다.
지우님은, 일본에 있으면서, 한국을 대표하는 스타로서 한국 배우로서 부끄러워하지 않는 일을 진한 여겨졌습니다.
매우 괴로운 마음도 되었습니다.
겨우, 최종회라고 하는 훌륭한 종반을 맞이한다는데, 축하 해 주지 않으면 안 되는데, 어째서, 이런 슬픈 정황 속, 훌륭하게 귀국할 수 있습니까?
매우, 딱하고, 우리 팬은 슬픈 마음으로, 지우님을 한국에 답례하게 됩니다.
부디 지우님이 귀국 될 때까지, 공식으로 사죄문을 써 주길 바라네요.

댓글 '2'

아이시떼루지우

2006.03.22 15:29:06

ナカムラ様!
こんにちは。今日が「輪舞曲」のクランクアップになる日ですね。
予想することができなかった事で日本のファン方々まで心配をおかけして、申し訳ありません。ナカムラ様!とっても心配しないでください!!
今日、楽しい一日になるとおもいます!!^_^

joanna1234

2006.03.22 17:17:44

Nakamura san has given us so much news and support for our princess, gokorusama deshita. Is tokyo usually crowded in summer? Is it because of the yo gatsu(April) school reopen day? So there is a club for Jwhime ~ hope to hear more news or newsletter po on this board as well. Totemo arigatou gozaimasu!
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
25208 슬퍼하지마세요! [5] 유타카팬 한송 2006-03-22 3645
25207 유감입니다. [1] Maa koike 2006-03-22 3574
25206 유감입니다. [1] Annie 2006-03-22 3505
25205 마데인 제팬 전자수첩~ [2] 아이시떼루지우 2006-03-22 3347
25204 한마디만 [2] popo 2006-03-22 3463
25203 경솔한 태도에 반성해야 합니다. [2] nakamura chieko 2006-03-22 3521
25202 지우히메, 정말로 감사합니다 [10] biyo 2006-03-22 3300
25201 분해서 눈물이 나옵니다. [5] amiton 2006-03-22 3367
25200 윤무곡 론도 사진 몇장~ [3] 아이시떼루지우 2006-03-22 3317
25199 마음이 아픕니다... [4] JULIA 2006-03-22 3468
25198 지우님화이팅!! [3] kamuja 2006-03-22 3425
25197 경희님~~~ [5] 아날팬 2006-03-22 3468