친애하는　지우님
생일 축하합니다 ♡♡♡
당신의 오늘이라고 하는 특별한 1일이 훌륭한 순간에 채워지도록,
그리고 1년이 행복한 때에 채워지도록(듯이) 진심으로 기원 하고 있습니다.
당신의 소원이 모두 실현될 수 있도록 바라고 있습니다.
당신 사랑이 우리 가족을 지탱해 주고 있다. 언제나 많은 사랑  고마워요!
추신 곁에 있을 수 않지만, 언제나 당신을 사랑하고 있습니다.
                                                                  
親愛なるジウ様
お誕生日おめでとうございます!
あなたの今日という特別な1日が素晴らしい瞬間で満たされるよう、
そして１年が幸せな時で満たされるよう心からお祈り致しております。
あなたの願いが全て叶えられるよう願っています。
あなたの愛が私たち家族を支えてくれている．いつもたくさんの愛をありがとう！
追伸　そばにいられないけれど、いつもあなたを愛しています。
                                                                                     kyo-3