( 보고가 늦어 미안해요.번역기를 사용했습니다.이해할 수 있습니까?)
「 더 많이 드십니까?」 「조금이 좋습니까?」
한사람한사람의 어르신에 얘기하면서, 지우히메는 정말로 오로지 열심히 밥을 드리고 있었습니다.
그 모습은, 화장기분이 없는 투명한 아름다운 본모습에 흑의 긴소매 T셔츠에 진즈의 평상복.
처음은 조용히 빨강과 흰색 CAP를 쓰고 계셨습니다만, 곧바로 머리카락을 스스로 눈 깜짝할 순간에 업 되고, 자원봉사의 혼자로서 정말로 자연스럽게 일 을 하고 있었습니다.
「오늘은 일본으로부터도 포함해 70명을 넘는 사람이 봉사하러 와 주었어요」라고
혼자의 건강한 여성이 줄서 기다리고 있는 어르신에게 전해 주셨기 때문에인가,
지우히메마저도 일본인과 착각을 하시고, 일본어로 말을 건네 주시는 어르신도 있던 것 같습니다.
그런 분에게는 지우공주는 일본어로 「못트」라든지 「스코시」라든지 (들)물어 오셨다든가.
지우공주는 본모습의 최미향님그 자체였는지도 모릅니다.
「자원봉사는 몰래 하는 것」이라고 언제나 말씀하시도록(듯이) 혼자의 보통 여성으로서 행동해지고 있는 모습이 인상적이었습니다.
물론 지우히메라고 알아, 게다가 생일과 눈치챈 (분)편에서는 「축하합니다」라고 권유를 받으면 정말로 기쁜듯이 답례를 말씀하셨습니다.
내가 멀리서 보고 있었을 때였습니다.지우히메가 일순간 일을 떨어졌을 때에, 식사를 하고 있는 1명의 오르신이 무엇인가 걱정하고 있는 모습이었습니다.그 모습을 가만히 지켜보고 있던 지우히메.그 쪽은 다 먹을 수 없는 것을 가지고 돌아가고 싶었던 것 같았습니다.
그러자(면) 지우히메는 스스로 가지고 있던 봉투를 드렸습니다.
그렇게 태연한 배려가 자연스럽게 할 수 있는 여성이야와 또 다시 나는 감격해 버렸습니다.
６００인 가까운 분들의 밥을 드리는 작업은, 정말로 대단했습니다.가끔, 프?(와)과 뺨을 부풀게 하거나 해···
평소보다 밥이 부드러운가 접을 수 있는 불필요하게 힘이 필요했던 것 같습니다.
게다가 지우히메는 키가 크기 때문에 자세가 괴로운 것 같았습니다.그렇지만, 오로지 열심히.
마지막 조금의 사이만은 아련함 두부를 넣는 담당 을 하고 있었습니다만, 냄비를 기울 수 있어 남는 일이 없게, 그리고 혼자라도 많은 사람에게 먹어
주셨으면 하고 위해(때문에) 노력하게 되었습니다.
금년, 지우히메는 최초부터 끝까지 함께 해주셨습니다.
시작되기 전의 준비때였습니다.김현모 매니저님부터 지우히메로부터의 차입의 떡을 받아,
한사람한사람에게 나눠주기 위해서 소구분으로 하고 봉투에 넣는 작업을 하고 있을 때였습니다.
문득 뒤를 되돌아 보면 모자를 쓴 여성이··· 지우히메였습니다.정말로 자연스럽게 등장하셨습니다.
나를 눈치채 주신 지우히메는, (원) 「겐키?」(와)과 무려 일본어로 자연스럽게 인사를 해 주었습니다.
여러분, 미안합니다(◎_◎;)
그 작업에 지우히메도 자연스럽게 더해지고, 모두와 함께 떡을 봉투에 넣고는 넣어···
나는 일본어로 「생일 축하합니다」라고 전했습니다만,
작업에 열심히였기 때문에인가 지우공주는(·＿·) 응?
그렇다고 하는 얼굴 을 하고 있었습니다.
그렇지만, 한국어로 「비가 내리고, 큰 일이지요」라고 하면 「네」라고 걱정일 것 같은 얼굴을 하셨습니다.
정말로 짓궂은 일로 어르신이 기다려 오시고 있을 때부터, 빗발이 강해졌습니다.
많은 분이 정리권을 한 손에 시작하는 것을 기다리고 계셨습니다.
상을 차리는 일이 시작했을 때였습니다.나는 휠체어로 일부러 빗속을 와 주신 두 명에게 눈치챘습니다.
그 쪽들의 차례는 아직이었지만, 비에 젖고 있는 것을 보고 있을 수 없어서···
특별은 안 된다고 생각하면서, 「 나는 일본인입니다.그러니까 한국어를 이해할 수 없습니다」
그렇다고 하면서, 두 명에게 먼저 식사를 제공해도 괜찮을까 몸짓으로 기다리고 있는 분에게 전하려고 했습니다.
그러자(면) 일본어의 아는 것이 모두에게 전해 주시고, 먼저 그 두 명에게 식사를 제공할 수 있었습니다.
기다리고 있는 분들도 빨리 먹고 싶었었지요에, 여러분의 표정이 온화하고, 쉬운 공기가 흘렀습니다.
나는 한사람 한사람(분)편에 「맛있게 드셔 주세요」라고 얘기하면서, 맛있게 드시는 모습을 보고 행복해졌습니다.
일본인인 내가 봉사를 하는 것이 어떻게 생각되는지, 조금 걱정을 하고 있던 자신이 부끄러워졌습니다.
그렇지만, 윤무곡의 유나의 말 「과거는 바꿀 수 없다.미래는 만들어서 갈 수 있잖아」라고 하는 말을 실천해서 좋았다고 생각했습니다.
마지막에 혼자의 어르신이 나에게 엿을 하나, 주셨습니다.감격했습니다!
마지막 식사를 다 나눠주었을 때에 모두로 박수를 쳤습니다.
꿈이었던 봉사하러 올 수 있어 정말로 좋았다고 생각했습니다.
최·지우씨라고 하는 혼자의 여배우의 팬이 되고, STARJIWOO를 알아, 이 작은 사랑 실천의 활동을 알았습니다.
매월 이 활동을 이제(벌써) ５４회도 계속하고 계시는 한국 STRJIWOO 가족은 정말로 굉장한 사람들입니다.
지우히메의 상냥함, 훌륭함이 자원봉사 정신이 되고 모두에게도 계승해져 간다.정말로 굉장하네요.
지우히메의 매니저여지는,현모 매니저님과 허민영 매니저님도 열심히 쭉 함께 봉사 를 하고 있어 감격했습니다.
이번 참가할 수 없었던 분 속에는, 지우히메의 생일을 기념하여 쟈와섬의 구원 기금을 보냈다고 하는 분도 계(오)셨습니다.
그 자리에 참가한 (분)편도 참가하지 않았던 분도, 지우히메와의 만나는 것으로 훌륭한 경험을 할 수 있었던 것이 기뻐졌습니다.
자신의 생일에 봉사 활동을 하시는 지우히메로부터, 정말로 많은 보물을 받았습니다.
지우히메의 팬인 것이 자랑스러웠습니다.
봉사가 끝나고, 거기에는 일순간 여배우의 화려한 지우히메가 있었습니다.
주차장에서, 생일인 지우히메를 위해서 케이크가 준비된 순간만, 비는 그치고 있었습니다.
양초가 왠지 １책만 세울 수 있어 모두가 생일의 노래를 한국어로 노래해, 지우히메가 불을 지웠습니다.박수
「모두, 케이크를 먹어.오늘은 어디에도
가지 않지요?」라고에바 랜드에 가는 것을 알아인가 알지 못하고인가, 장난 같게 말을 남기고, 건강하게 차에 노리코응이다 지우히메가 정말로 차눈으로 귀여웠습니다.
지우히메, 축하합니다.그리고, 고마워요.
다음 번은 평상시의 활동때에도 가능한 한 참가할 수 있도록 하고 싶습니다.
이러한 기회를 내려 주신 hyunju님, cose님, 한국 STARJIWOO 가족 모든 분에게 감사합니다.
정말로 신세를 졌습니다.
( 보고가 늦어 미안해요.번역기를 사용했습니다.이해할 수 있습니까?)
「 더 많이 드십니까?」 「조금이 좋습니까?」
한사람한사람의 어르신에 얘기하면서, 지우히메는 정말로 오로지 열심히 밥을 드리고 있었습니다.
그 모습은, 화장기분이 없는 투명한 아름다운 본모습에 흑의 긴소매 T셔츠에 진즈의 평상복.
처음은 조용히 빨강과 흰색 CAP를 쓰고 계셨습니다만, 곧바로 머리카락을 스스로 눈 깜짝할 순간에 업 되고, 자원봉사의 혼자로서 정말로 자연스럽게 일 을 하고 있었습니다.
「오늘은 일본으로부터도 포함해 70명을 넘는 사람이 봉사하러 와 주었어요」라고
혼자의 건강한 여성이 줄서 기다리고 있는 어르신에게 전해 주셨기 때문에인가,
지우히메마저도 일본인과 착각을 하시고, 일본어로 말을 건네 주시는 어르신도 있던 것 같습니다.
그런 분에게는 지우공주는 일본어로 「못트」라든지 「스코시」라든지 (들)물어 오셨다든가.
지우공주는 본모습의 최미향님그 자체였는지도 모릅니다.
「자원봉사는 몰래 하는 것」이라고 언제나 말씀하시도록(듯이) 혼자의 보통 여성으로서 행동해지고 있는 모습이 인상적이었습니다.
물론 지우히메라고 알아, 게다가 생일과 눈치챈 (분)편에서는 「축하합니다」라고 권유를 받으면 정말로 기쁜듯이 답례를 말씀하셨습니다.
내가 멀리서 보고 있었을 때였습니다.지우히메가 일순간 일을 떨어졌을 때에, 식사를 하고 있는 1명의 오르신이 무엇인가 걱정하고 있는 모습이었습니다.그 모습을 가만히 지켜보고 있던 지우히메.그 쪽은 다 먹을 수 없는 것을 가지고 돌아가고 싶었던 것 같았습니다.
그러자(면) 지우히메는 스스로 가지고 있던 봉투를 드렸습니다.
그렇게 태연한 배려가 자연스럽게 할 수 있는 여성이야와 또 다시 나는 감격해 버렸습니다.
６００인 가까운 분들의 밥을 드리는 작업은, 정말로 대단했습니다.가끔, 프?(와)과 뺨을 부풀게 하거나 해···
평소보다 밥이 부드러운가 접을 수 있는 불필요하게 힘이 필요했던 것 같습니다.
게다가 지우히메는 키가 크기 때문에 자세가 괴로운 것 같았습니다.그렇지만, 오로지 열심히.
마지막 조금의 사이만은 아련함 두부를 넣는 담당 을 하고 있었습니다만, 냄비를 기울 수 있어 남는 일이 없게, 그리고 혼자라도 많은 사람에게 먹어
주셨으면 하고 위해(때문에) 노력하게 되었습니다.
금년, 지우히메는 최초부터 끝까지 함께 해주셨습니다.
시작되기 전의 준비때였습니다.김현모 매니저님부터 지우히메로부터의 차입의 떡을 받아,
한사람한사람에게 나눠주기 위해서 소구분으로 하고 봉투에 넣는 작업을 하고 있을 때였습니다.
문득 뒤를 되돌아 보면 모자를 쓴 여성이··· 지우히메였습니다.정말로 자연스럽게 등장하셨습니다.
나를 눈치채 주신 지우히메는, (원) 「겐키?」(와)과 무려 일본어로 자연스럽게 인사를 해 주었습니다.
여러분, 미안합니다(◎_◎;)
그 작업에 지우히메도 자연스럽게 더해지고, 모두와 함께 떡을 봉투에 넣고는 넣어···
나는 일본어로 「생일 축하합니다」라고 전했습니다만,
작업에 열심히였기 때문에인가 지우공주는(·＿·) 응?
그렇다고 하는 얼굴 을 하고 있었습니다.
그렇지만, 한국어로 「비가 내리고, 큰 일이지요」라고 하면 「네」라고 걱정일 것 같은 얼굴을 하셨습니다.
정말로 짓궂은 일로 어르신이 기다려 오시고 있을 때부터, 빗발이 강해졌습니다.
많은 분이 정리권을 한 손에 시작하는 것을 기다리고 계셨습니다.
상을 차리는 일이 시작했을 때였습니다.나는 휠체어로 일부러 빗속을 와 주신 두 명에게 눈치챘습니다.
그 쪽들의 차례는 아직이었지만, 비에 젖고 있는 것을 보고 있을 수 없어서···
특별은 안 된다고 생각하면서, 「 나는 일본인입니다.그러니까 한국어를 이해할 수 없습니다」
그렇다고 하면서, 두 명에게 먼저 식사를 제공해도 괜찮을까 몸짓으로 기다리고 있는 분에게 전하려고 했습니다.
그러자(면) 일본어의 아는 것이 모두에게 전해 주시고, 먼저 그 두 명에게 식사를 제공할 수 있었습니다.
기다리고 있는 분들도 빨리 먹고 싶었었지요에, 여러분의 표정이 온화하고, 쉬운 공기가 흘렀습니다.
나는 한사람 한사람(분)편에 「맛있게 드셔 주세요」라고 얘기하면서, 맛있게 드시는 모습을 보고 행복해졌습니다.
일본인인 내가 봉사를 하는 것이 어떻게 생각되는지, 조금 걱정을 하고 있던 자신이 부끄러워졌습니다.
그렇지만, 윤무곡의 유나의 말 「과거는 바꿀 수 없다.미래는 만들어서 갈 수 있잖아」라고 하는 말을 실천해서 좋았다고 생각했습니다.
마지막에 혼자의 어르신이 나에게 엿을 하나, 주셨습니다.감격했습니다!
마지막 식사를 다 나눠주었을 때에 모두로 박수를 쳤습니다.
꿈이었던 봉사하러 올 수 있어 정말로 좋았다고 생각했습니다.
최·지우씨라고 하는 혼자의 여배우의 팬이 되고, STARJIWOO를 알아, 이 작은 사랑 실천의 활동을 알았습니다.
매월 이 활동을 이제(벌써) ５４회도 계속하고 계시는 한국 STRJIWOO 가족은 정말로 굉장한 사람들입니다.
지우히메의 상냥함, 훌륭함이 자원봉사 정신이 되고 모두에게도 계승해져 간다.정말로 굉장하네요.
지우히메의 매니저여지는,현모 매니저님과 허민영 매니저님도 열심히 쭉 함께 봉사 를 하고 있어 감격했습니다.
이번 참가할 수 없었던 분 속에는, 지우히메의 생일을 기념하여 쟈와섬의 구원 기금을 보냈다고 하는 분도 계(오)셨습니다.
그 자리에 참가한 (분)편도 참가하지 않았던 분도, 지우히메와의 만나는 것으로 훌륭한 경험을 할 수 있었던 것이 기뻐졌습니다.
자신의 생일에 봉사 활동을 하시는 지우히메로부터, 정말로 많은 보물을 받았습니다.
지우히메의 팬인 것이 자랑스러웠습니다.
봉사가 끝나고, 거기에는 일순간 여배우의 화려한 지우히메가 있었습니다.
주차장에서, 생일인 지우히메를 위해서 케이크가 준비된 순간만, 비는 그치고 있었습니다.
양초가 왠지 １책만 세울 수 있어 모두가 생일의 노래를 한국어로 노래해, 지우히메가 불을 지웠습니다.박수
「모두, 케이크를 먹어.오늘은 어디에도
가지 않지요?」라고에바 랜드에 가는 것을 알아인가 알지 못하고인가, 장난 같게 말을 남기고, 건강하게 차에 노리코응이다 지우히메가 정말로 차눈으로 귀여웠습니다.
지우히메, 축하합니다.그리고, 고마워요.
다음 번은 평상시의 활동때에도 가능한 한 참가할 수 있도록 하고 싶습니다.
이러한 기회를 내려 주신 hyunju님, cose님, 한국 STARJIWOO 가족 모든 분에게 감사합니다.
정말로 신세를 졌습니다.
( 보고가 늦어 미안해요.번역기를 사용했습니다.이해할 수 있습니까?)
자세하게 써주셔서 이해하기쉬웠어요 ^^ 걱정마세요..
지우님 너무맘도 예쁘시죠?