九 月 (구월)

조회 수 3777 2009.09.08 09:39:04
daisy


 


 


  九 月 (구월)




뜰이 슬퍼하고 있다.


비가 꽃 속으로 시원스럽게 빠져 들어가고


여름이 그 종말을 향해


잠잠히 몸부림친다.




잎 새 들이 하나씩 금빛 물방울이 되어


높은 아카시아 나무에서 굴러 떨어진다.


죽어가는 정원의 꽃 속에서


여름이 깜짝 놀라


피곤한 웃음을 띠운다.




여름은, 지금 잠시 동안 장미꽃과 더불어


잠들고 싶어 한다.


이윽고 여름은 서서히 괴로운


그 큰 눈을 감는다. 




   -헬만. 헤세- (1877-1962)




PS.화가 ERIC WALLIS의 수채화 옮김


 

목록
수정 삭제

댓글 '3'

준

2009.09.08 10:29:15

daisy님, 안녕하세요 ^^
여전히 낮의 햇살을 따갑지만 아침저녁은 선선한 것이 정말 구월을 느낄 수 있습니다.
모두들 잘 지내시지요?
저는 컴터를 아무래도 바꿔야될 듯 합니다. 접속할 때마다'심각한 오류로부터 복구되었습니다..'라는 메세지를 받고있으니...

daisy

2009.09.08 19:43:34

준님! 댓글에 반색합니다.
컴에 그런일이 있으셨군요.
"구월" 헷세의 시는 여고시절부터 품에 안고 살아온 시랍니다.
준님의 댓글이 그래서 더욱 반가웠습니다.
항상 몸 건강하시고 늘 행복하세요~

코스(W.M)

2009.09.08 21:10:54

daisy님, 안녕하세요 ^^
기념품 신청해 주신 입금 확인했습니다.
내일 기념품을 보내드릴려고 합니다.
주소를 보내주세요~~~~~~~~!!^^
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
29738 '해피페이스 북'.'두번째 스무살'[2차] 서포트를 진행합니다. file [6] 코스(W.M) 2015-10-01 4539
29737 배용준-최지우 '첫사랑' 日서 '겨울연가'보다 높은 시청률 [1] jiwoolove 2005-04-06 4539
29736 지우언니 왠지... [7] 지우언니팬 2015-02-09 4539
29735 정서&송주(펌) [8] 지우공쥬☆ 2004-03-17 4538
29734 사랑은 수많은 것들 중에서 하나를 선택하는 거예요 [2] 잠시 객 2005-07-11 4538
29733 최지우님은 남창고등학교 나왔나요? [1] 천하제일 2007-05-18 4538
29732 지고는 못살아 첫 방송 잘 봤습니다아아 [4] ★벼리★ 2011-08-25 4538
29731 고추잡채 VS 고추잡채밥 [7] 삐노 2002-07-03 4537
29730 챗팅 잘하셔여~~ [1] 지우사랑♡ 2001-08-27 4536
29729 다시 볼 수 있어 너무 좋아요 오현정 2021-03-14 4535
29728 예쁜 지우님 우리지우님..... [1] miky 2002-04-29 4535
29727 컴백은 언제인가요 ㅠㅠ hye 2020-12-23 4534
목록
쓰기