안녕하십니까
한국은 아직 뜨거운 날이 계속되고 있습니까?
무리한 짓을 많이 하지 않고, 건전하게 보내 주십시오.
그리운 MV입니다.
대안약회사의 CM에 지우님이 출연, 2004년의 9월에 일본에서 소개되었습니다.
촬영 현장의 모양을 공개입니다.
한류 붐의 주동자, 겨울연가의 히로인, 유진역을 연기한 최지우님가 방일하고, 어제 다음 달부터 방송되는 새로운 커머셜(commercial)의 촬영 현장에 등장했습니다.
조금 긴장 기미가 보여서, 진지한 안색으로 합의를 하는 최지우님입니다만, 점차로 미소도 나와서 촬영 현장도 부드러운 무드에. 그리고, 모니터로 마무리를 체크합니다. 어떠하신지요?
그리고, 더욱 최지우님가…
(최지우님에게서의 메시지)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
선명한 오렌지의 드레스로, 스튜디오에 나타난 최지우님
(최지우님에게서의 메시지)
맑았던 아름다운 눈동자가 인상적인 최지우님 , 이번출연하는 것은 안약의 CM.
몇번이나 몇번이나 같은 씬을 촬영한 후, 감독과 함께 마무리를 체크하는 최지우님. 진지한 눈의 표정입니다.
(최지우님코멘트)
CM의 방송은 10월부터입니다만, 더욱 더욱 그녀를 보고 싶다!! 라고 말하는 분에게 정보입니다. 최지우님가 주연하는 한국 드라마 「천국의 계단」이 다음 달부터 후지•텔레비전으로 방송되게 되었습니다.
The CM shooting were opened to the public.
An initiator of the Korean wave boom and a heroin of Winter Sonata Yujin,Ms. Choi Ji-woo.
She visited Japan and appeared in a CM shooting yesterday. The new CM broadcast will start from next month.
Ms. Choi Ji-woo looks a little bit nervous and serious. However, her smiling face also went out gradually at the meeting. It had been harmonious mood and the finish was checked by a monitor. How was it?
And moreover Ms. Choi Ji-woo...
(Message from Ms. Ji-woo)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ms. Choi Ji-woo came to the studio with a vivid orange dress.
(Message from Ms. Choi Ji-woo)
Ms. Choi's impressive her beautiful clear eyes. Her appearance was for eye drops CM this time.
After shooting the same scene again and again, she checked finished CM with a director.
Ms.Choi Ji-Woo, she was seriously watching.
(Ms. Choi Ji-woo's Comment)
A broadcast of a commercial is from October. If you want to see her more! This is an information for you. Ms. Choi Ji-woo in "Stairs to Heaven" of the Korean drama is going to be broadcast on Fuji television from next month.
撮影現場の様子を公開です。
韓流ブームの火付け役、冬のソナタのヒロイン、ユジン役を演じたチェ・ジウさんが来日し、昨日来月から放送される新しいコマーシャルの撮影現場に登場しました。
少し緊張気味で、真剣な面持ちで打ち合わせをするチェ・ジウさんですが、次第に笑顔も出て撮影現場も和やかなムードに。 そして、モニターで仕上がりをチェックします。いかがですか？
そして、更にチェ・ジウさんが・・・
（ジウ姫からのメッセージ）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
鮮やかなオレンジのドレスで、スタジオに現れたチェ・ジウさん
（ジウ姫からのメッセージ）
澄んだ美しぺが印象的なチェさんだけに、今回出演するのは目薬のCM.
何度も何度も同じシーンを撮影した後、監督と一緒に仕上がりをチェックする
チェ・ジウさん。 真剣な眼差しです。
（ジウ姫のコメント）
CMの放送は１０月からですが、もっともっと彼女を見たい！！ と言う方に情報です。 チェ・ジウさんが主演する韓国ドラマ「天国の階段」が来月からフジ・テレビで放送されることになったんです。
안녕하세요?
2004년도 지우님 모습이 정말로 아름답습니다.
보고싶은 우리들의 지우님~