Dear jiwoo
The letter is from a student of the Naval College written.
He is one of your fans in Taiwan.
I tried to do my best to translate because he spoke our mind.
Maybe there are many mistakes. Forgive me.
Dear Jiwoo
I like the girl who likes winter, who loves white snow;
taking a nap side by side with each other in the bus;
funny of climbing the wall;
unforgettable melody of playing the piano;
missing the way of pole star.
I was aware of your innocent and
pretty face by the chance.
On my mind, you make me feel my heart dancing and my vision to be attracted.
Every time you give me wonderful feeling when I see you.
I don't want conceal my thought because I will support you forever.
Maybe I couldn't see your face that makes me have strong emotion with my own eyes.
When you miss your way please just to think people who support and concern you; and then you won't lose your direction.
The most beautiful angel in winter; flourish agile gesture, and bring joyful and pure soul to me.
You're a patient and hearty little woman.
You're a super star but never own privilege. I see.
You're very honesty and having a pure heart to concern and help people who're around you with your warm hands.
Spread your love, and your soul (or heart).
You're not such perfect. But you're just like an angel, I rather believe.
I remembered everything when I was roused from sweet dream in the midnight.
Suddenly, I opened my eyes and watched you though you're far.
You're always on my mind no matter you're so far from me.
You're always in my heart from first time to last.
Oh, what a feeling to be with you, to hear you and watch you.
Now I can see bright stars in your eyes.
You still stay in my heart and my soul.
You already own the most precious love of mine.
I don't want to remind me to miss you during the past two month. After all, I must eat; must sleep and must go to school.
I wish I wouldn't think about you every hour and every moment.
And the wish just like....
I wish sky were not blue.
I wish trees were not green.
I wish star didn't sparkle in the dark.
I wish the sun didn't shine in the daytime.
But for you, I believe I would have been childish. Thank you.
But for you, I wouldn't have studied love. Thank you.
But for you, I wouldn't have loved my favorite drink. Thank you.
But for you, I wouldn't have known what a broken heart was. Thank you.
But for you, I wouldn't have planed for myself. Thank you.
So my life, having you, will be more excellent without limit. Thank you.
You touched my heart when I saw you first time.
You opened my heart when I knew you.
My heartbeat speeded up cause of you.
I was captivated with all of you.
I am in the mood for your joy or pain.
I am sad cause of watching your crying face.
My heart has been filled with all of our memories.
My mind just wants to share everything with you.
My soul has been cleaned cause of your spirit.
My thought is just for your smile.
I hope you everything is as one wishes.
My heart has been gone with your leaving.
My heart has been broken because you forget about me.