전 한국얼 못해서 한국친구가 대신 번역해서 써주는 거에여^^
전 북경에서 공부하는 대학생이구여....
언니가 상해 갈때면 저두 언니보러 갈꼬에영...진짜루...
안타깝게도 공항에 가서 언닐 맞이하진못해여...ㅜㅜ
왜냐면 9월 20일날 넘 넘 중요한 셤 있어서,셤만 끊나믄 곧장 언닐 보러
갈려구여..ㅋㅋㅋ신난다.우와 예에~~~~~!
사실 전 많은 중국 친구들이 있는데 모두들 상해가서 언닐 만나보고 싶어
하는데 방학이나 휴일이 없어서 언닐 못 보러 가여..안타까워라잉..
하지만 제가 상해가서 언닐 만날때 그들을 대신해서 언니에게 축복과 사랑을
보내드릴게여.
상해에 오시게 된거 넘 넘 잘됬어여.넘 좋아여...
행복 기쁨........예에~~~아싸~~~~
상해에서 즐거운 나날들을 보내세여......
전 북경에서 공부하는 대학생이구여....
언니가 상해 갈때면 저두 언니보러 갈꼬에영...진짜루...
안타깝게도 공항에 가서 언닐 맞이하진못해여...ㅜㅜ
왜냐면 9월 20일날 넘 넘 중요한 셤 있어서,셤만 끊나믄 곧장 언닐 보러
갈려구여..ㅋㅋㅋ신난다.우와 예에~~~~~!
사실 전 많은 중국 친구들이 있는데 모두들 상해가서 언닐 만나보고 싶어
하는데 방학이나 휴일이 없어서 언닐 못 보러 가여..안타까워라잉..
하지만 제가 상해가서 언닐 만날때 그들을 대신해서 언니에게 축복과 사랑을
보내드릴게여.
상해에 오시게 된거 넘 넘 잘됬어여.넘 좋아여...
행복 기쁨........예에~~~아싸~~~~
상해에서 즐거운 나날들을 보내세여......
댓글 '3'
renachow
and kkjj ,the first sentence i wrote in this post is that i can't speak korean so my korean friend wrote this for me .555555555,my korean is really poor ,too poor to talk with jiwoo,but still,i wish i could meet her in shanghai,then i will speak in english(as long as i can bring out any words when i see our angel) though my english is not good either.so envy you can talk freely in english .
Envy you can write to Jiwoo in Korean. Keep it up and talk to her in korean should you any chance to meet her in Shanghai.
Just curious what did you write in your essay.