작년에 오사카에 와 주시고 드라마 콘서트에서 멋진 모습과 멋진 연주와 그리고 지우히메 자신의 멋진 노랫소리를 들려주어주셨습니다.
유감스럽지만　저는 직접 회장에서 지우히메의 노랫소리를 들을 수 없었습니다만, 어느 방송국이 텔레비전으로 방송해 주었으므로, 그 방송을 녹화하고 지우히메의 아름다운 모습과 멋진 노랫소리를 쭉 듣고 있습니다. 물론 드라마의 삽입노래나 연주도 듣고 있어요.
그때 부터 1년이 지나 지금 많은 팬이 다음의 지우히메의 작품을 기대하고 있어 기대에 가슴을 부풀리고 있습니다. 제가 지우히메에 무엇이 가능하는가 하면 열심히 응원할 수 밖에 할 수 없습니다. 그러니까  힘껏 응원해요！
지우히메‘화이팅’! ! !
(번역기를 사용했습니다)
去年、大阪に来てくださって、ドラマコンサートで素敵な姿と素敵な演奏と、そして、ジウ姫ご自身の素敵な歌声を聞かせてくださいましたね。
残念ながら、私は直接会場でジウ姫の歌声を聞くことはできませんでしたが、ある放送局がテレビで放送してくれたので、その放送を録画して、ジウ姫の美しい姿と素敵な歌声をずっと聞いています。勿論、ドラマの挿入歌や演奏も聞いていますよ。
あれから１年が過ぎ、今、多くのファンが、次のジウ姫の作品を楽しみにしており、期待に胸を膨らませています。私が、ジウ姫に何ができるかといえば、一生懸命応援することしかできません。だから、力の限り応援しますよ。
ジウ姫「ファイティン」！！！