‘에어 시티’촬영으로 피로가 쌓여 있었다고 생각합니다만, 일본의 프로그램의 수록을 위해 일본에 올 수 있었다고 하고  피로도 풀리고  이제 괜찮다라고 하는 것이군요.
안심하고 있습니다.
지우히메의 건강하고 멋진 모습을 영상이나 잡지로 많이 볼 수 있다고 생각하면, 저도 활기가 생깁니다. 아마, 많은 팬이 저로 같은 기분이라고 생각합니다.
많은 사람들이 일에 공부에 노력하고 있다고 생각합니다만, 그런데도 괴로워지거나 견딜 수 없게 된 할 때가 있습니다만, 그러한 때야말로, 힘을 주는 것이 지우히메이군요.
이전 지우히메는’에나쟈이자’(다른 사람에게 힘을 주는 사람)이라고 하는 기사가 있었습니다만, 지금도 그것은 변하지 않습니다.
지우히메는 에나쟈이자. 그렇지만 반대로 지우히메가 괴로운 것이 있으면, 지우히메를 생각하고 있는 저희들 팬을 생각해 내 주세요.
앞으로 1개월로 일본에서도「에어 시티」의 방송이 시작됩니다. 유료 방송입니다만, 저는 반드시 봅니다. ‘에어 시티’프로모션으로 일본 방문될 때는 조심해 와주세요.
많은 팬이 맞이하겠습니다. 　지우히메, 　화이틴! ! !

「エアシティ」の撮影で、疲れがたまっていたと思いますが、日本の番組の収録のため日本に来られたそうで、疲れもとれて、もう大丈夫ということですね。
安心しています。
ジウ姫の元気で素敵な姿を、映像や雑誌でたくさん見ることができると思うと、私も元気が出ます。おそらく、多くのファンが私と同じ気持ちだと思います。
多くの人々が、仕事に勉強に頑張っていると思いますが、それでも辛くなったり、耐えられなくなったする時がありますが、そういう時こそ、力を与えてくれるのがジウ姫なんですね。
以前、ジウ姫は「エナジャイザー」（他の人に力を与える人）という記事がありましたが、今でもそれは変わらないです。
ジウ姫はエナジャイザー。でも逆に、ジウ姫が辛いことがあれば、ジウ姫を想っている私達ファンを思い出してください。
あと１ヶ月で、日本でも「エアシティ」の放送が始まります。有料放送ですが、私は必ず見ます。「エアシティ」のプロモーションで来日される時は、気をつけてお越しください。
大勢のファンがお迎えします。ジウ姫、ファイティン！！！