또, 지우히메를 다실에서 볼 수 있게 된 것을 실감하고 있습니다.
10월 9일의”꽁치의 그대로 SP”을 보았습니다. 꽁치씨는”사랑스럽다”을 연발하고 있었어요. 이 프로그램을 본 일본인은 많다고 생각합니다만, 본모습의 지우히메에 마음이 사로잡힌 일본인은 여럿 있던 것이지요.
그리고 14일에 저도 하네다 공항까지 지우히메를 만나러 갔습니다만, 이슬비가 내리는 중 팬에게 10분이나 모습을 보여 주셔서 너무 기쁘고 행복한 기분을 만끽했습니다.
밖이라고 어둡다든가 이슬비가 내리고 있다든가 완전히 관계없이 지우히메는 빛나고 있었습니다.
마중의 차가 10분 늦은 것 같습니다만, 팬에게 있어서는 천부터의 선물이었던 것 같은 생각이 듭니다. 일본안을 행복하게 하는 일본 방문을 감사합니다.
26일부터 시작되는”에어 시티”을 기대하고 있습니다.
지우히메！화이팅!!

また、ジウ姫をお茶の間で拝見できるようになったことを実感しています。
１０月９日の「さんまのまんまＳＰ」を観ました。さんまさんは、「可愛い」を連発していましたね。この番組を観た日本人は多いと思いますが、素顔のジウ姫に心を奪われた日本人は大勢いたことでしょう。
それから１４日に、私も羽田空港までジウ姫をお出迎えに行きましたが、小雨の降る中、ファンに１０分も姿を見せてくださり、とても嬉しく、幸せな気分を満喫しました。
外だとか、暗いとか、小雨が降っているとか全く関係なく、ジウ姫は輝いていました。
迎えの車が１０分遅れたようですが、ファンにとっては、天からのプレゼントだったような気がします。日本中を幸せにする来日をありがとうございました。
２６日から始まる「エアシティ」を楽しみにしています。