2009년은 최지우씨에게 있어서 매우 충실한 1년이었다고 생각합니다만, 피로는 풀렸는지요？
2010년이 되고 일본에서는 갑자기 지우히메 출연의 프로그램이 방송되고 팬에게는 기쁜 1년의 시작이 되었습니다.
촬영은 2009년 12월이었다고 생각합니다만, 그리고 편집된 방송은 즐거웠습니다.
최지우씨 영상이 흐르는 것이 일본이 많기 때문에, 일본 이외의 나라에는 미안합니다만, 그것은 STARJIWOO 사이트의 MULTIMEDIA를 보이는 것으로 용서 하길 바라다고 생각합니다. 그러니까, 앞으로도　기회가 있으면 부디 일본의 텔레비전에 출연을 부탁합니다.
금년도 또 새로운 작품에 출연을 하시는 것으로 생각합니다만, 자신이 납득할 수 있는 작품을 선택해 주세요. 팬은 기다려지게 기다리고 있을테니까.
그러면 금년도　건강에　유의하시고 잘 지내세요! 화이팅!!　

２００９年はチェ・ジウさんにとって、とても充実した１年だったと思いますが、疲れはとれたでしょうか。
２０１０年になって、日本では、いきなりジウ姫出演の番組が放送されて、ファンには嬉しい１年の始まりとなりました。
撮影は２００９年１２月だったと思いますが、それから編集されての放送は楽しかったです。
チェ・ジウさんの映像が流れるのが、日本が多いので、日本以外の国の方には申し訳ないのですが、それはＳＴＡＲＪＩＷＯＯのサイトのＭＵＬＴＩＭＥＤＩＡを見てもらうことでお許し願いたいと思います。ですから、これからも、機会があれば是非日本のテレビに出演をお願いします。
今年も、また新しい作品に出演をされることと思いますが、ご自分が納得できる作品を選んでください。ファンは、楽しみに待っていますから。
それでは、今年も健康に気をつけて頑張ってください。