nakamura chiekoさん　こんにちは
メッセージをどこに書き込むのでしょうか。
ここにコメントとして書くのでしょうか。
それとも、ひとりひとりが独立して、メッセージを書くのですか。

nakamura chiekoさま　こんにちは＾－＾
登録っていう意味が解らないのですが・・・
PCで薔薇のブーケを見つけたのですが
電子メールなら添付できるのに、こちらでは、どのようにしたらイイのでしょう

今晩は、pirokoです。

kenさま、はい、こちらのCOMMENT欄にお願いしますね。

愛さま、登録というのは、このサイトにメンバー登録しているかと、いうことです。
登録していると、名前が太字になっていますよね。
写真があれば、右クリックしてみてください。アドレスのところがありますよね。
ｈｔｔｐ：のところです。そこを全部コピーしてこのCOMMENT欄に貼り付けしてください。あとは、私が画像を出して見ますので、よろしくお願いしますね。

皆さまこんばんは、ジウさまのお誕生日が同じ6月でとても嬉しい私です。

ジウさまとお目にかかったのが昨年の5月、その愛くるしい笑顔の虜になりました。　ジウさまのドラマを見るたびに成長されていて、とても素晴らしい、女優さんだと思います。私にとって近くて遠かった韓国が、今はとても近く大好きな国になりました。　ますます素敵な女優さんになる、ジウさまをいつまでも、応援していきます。そして又日本にいらして下さい。

오늘 밤은
최지 토모님　여러분

최지 토모님　생일 축하합니다
진심으로 축하 말씀 드립니다

최지 토모님의 출연 하셨다 「동 연가」를 부부로 매일1화씩 보고 있습니다. 교환이 네의 없는 첫사랑을 관통하는 유진님의 모습에 가슴에 와 닿아졌습니다.
앞으로도 멋진 여배우에 성장 하시는 최지 토모님을 언제까지나, 응원하고 있습니다.

정말로 축하합니다.

今晩は
崔智友様　皆様

崔智友様　お誕生日おめでとうございます
心よりお祝い申し上げます

崔智友様の出演なさった「冬恋歌」を夫婦で毎日一話ずつ観ています。かえがえのない初恋を貫き通すユジン様の姿に心を打たれました。
これからも素敵な女優に成長なさる崔智友様をいつまでも、応援しています。

本当におめでとうございます。
yunikuro
ryu821@hotmail.com

ジウ様　お誕生日おめでとうございます。

「冬のソナタ」でジウ様を見たときの感動は、今も続いております。
天と地がひっくり返ったような、日本列島が沈没してしまったような衝撃をうけました。
こんなにすばらしい演技ができる女優がこの世にいるとは。
この「冬のソナタ」は、間違いなく日本と韓国の文化交流のきっかけとなった歴史的な出来事だったと思います。
そして、ジウ様は、この歴史的なドラマのヒロインとして、永遠に歴史に残るでしょう。
少なくても、日本の歴史には。
私もこのドラマでジウ様に会わなければ、一生、韓国に関心を持たなかったでしょう。
今は、ジウ様と韓国が好きになってしまいました。
自分でも信じられません。

ぜひ、日本の映画やドラマでも活躍していただきたいと思います。
そして、宝石のような笑顔と宝石のような涙を見せていただきたいと思います。
しかし、健康には気をつけてください。
私たち日本のファンは、ジウ様のすばらしい演技をほんとうにわかっていますので、
無理せず、マイペースでがんばってください。

ジウ様　ほんとうに、ほんとうに、ほんとうに、おめでとうございます。

　　　　　　　　　　　　　　４０代の男の日本人ファン　kenより

생일, 축하합니다.
일본에서, 매일, 응원하고 있습니다.
진심으로, 축하 말씀 드립니다.

親愛なるジウさま
お誕生日おめでとうございます☆

あなたの透明感あふれる美しさに何度うっとりしたことでしょう。
今やあなたは韓国だけではなく、アジアのたからものです。
同じアジアの一員として、とても誇りに思います。

どうぞいつまでも輝きつづけてくださいね。
これからもずっと応援しています。

私たちの宝物 ジウさま
お誕生日おめでとうございます !!

ジウさまがこれまでに出演された映画やドラマを次々と買い集め
韓国語は全くわからないのに 毎日毎日見ています
雑誌も ちょっとでもジウさまが出ていらっしゃると買わずにはいられません

6月23日 チェジュ島でのオープニングセレモニーにジウさんが出席されると
知って すぐに旅行代理店に申し込みをしました

ジウさまに一目でもお会いしたいのです
大勢のファンが集まるでしょうから ジウさまを拝見できないかもしれません
それでもいいのです
ジウさまと同じ場所にいられるだけでめまいがするほど幸せです
運よく拝見できたら卒倒してしまうかもしれませんね

ジウさまの容姿の美しさにあこがれますが
不細工な私はどうにもなりませんのであきらめました
ジウさまの心の美しさをお手本にして性格美人をめざします

男性からも女性からも愛されるジウさま
日本にも ジウさまに魅せられた本当に多くのファンがいます
"ジウさま大好き" が合言葉になって 知らない人同士すぐにお友達になれるんです

しぼりたてのレモンに炭酸を注いだようなさわやかなジウさま
私たちファンは そのお姿に慰められ 励まされ 笑顔を取り戻します
本当にありがとうございます

超多忙なジウさまのお体が心配です
くれぐれも大切になさってくださいね
これからのご活躍を心からお祈りしています 2004/06/10
(21:58:17)

지우님 안녕하세요^-^* 생일축하합니다 (^^♪
매일지우님의 일을 생각하고 있습니다 ~~~ヽ( ´ー`)ノ---♡♡♡

매우 바쁘시기에 몸에 대하여 대단히 걱정 하고 있습니다.
많이밥을 먹어서 조금이라도잘 시간이 있으면 때는 잤으면 합니다.

저희들의 귀중하다 귀여워서 아름답다 지우공주님~~~(*^０^*)
≪ 누구에게나 비밀은 있는 ≫나 다른 모든 작품에 박수 갈채입니다!!! ヽ(^o^)丿♡

저는 지우님의 ≪ 겨울의 소나타 ≫를 본 다음 병의 신체도 지우님의 사랑의 덕분
으로 조금씩 좋아지고 지금은 지우님이 있어 달기 때문이다 매우 행복합니다
（＾（＾▽（＾▽（＾▽＾）▽＾）▽＾）＾）~~~♡♡♡사랑 하고 있습니다.

愛より
target=_blank>http://www.milkcaft.to/~rosemary/

ジウ様　　お誕生日おめでとうございます。

ジウ様の笑顔、しぐさに引き込まれてしまいました。
羽田にお迎えに参りました際、ジウ様の透きとおる肌の白さに、
ただただ、唖然とし、見惚れてしまいました。

これからも、ずっと応援しています。
素敵な、笑顔をまた、見せてください。

Happy Happy Birthday To Our Princess Jiwoo!

今日は、特別な日です。
大切な大切なあなたが、この世に生まれた日だから・・・・

あなたが、僕たちと同じ時代を生きてくださることを、
神様に感謝します。
あなたに出会えて本当に幸せです。

あなたが微笑んでくれるだけで
僕はとても幸せで
あなたの笑顔が永遠に消えないように
どうしたら、あなたの笑顔を守ることができるでしょうか？

アジアの宝石、ジウさま
あなたの健康と幸福を心からお祈りしています。

お花です
target=_blank>http://members11.tsukaeru.net/hisakoroses/01roses0801d.jpg


僕の大・大・大・大・大好きなジウさま
target=_blank>http://211.239.151.47/~starjiwoo/zeroboard/data/gallery/ollo6.jpg

yunikuroさま、kenさま、YUKIYUKIさま、chonoさま、popoさま、愛さま、saebonさま、Natchyさま。
メッセージ受付ました。
OKです。

rieさま　メッセージ受け付けました。
OKです。

ジウ様　お誕生日おめでとうございます。

今、日本で「お気に入りの韓国女優は」ということで、人気投票を行っています。
今の状況は、

チェ・ジウ 49.2%
チャン・ナラ 0.8%
ソン・ヘギョ 9.5%
キム・ハヌル 18.2%
キム・ヒソン 1.5%
チョン・ジヒョン 3.5%
イ・ヨンエ 4.3%
ソ・ユジン 0.9%
ソン・イェジン 8.8%
ハ・ジウォン 3.4%
です。

このように、日本でのジウ様の人気は、圧倒的に強いです。
この数字は、まだまだ上がると思います。

ジウ様、日本に登場する日をお待ちしております。

kenさま　こちらの情報は、韓国のジウサイドにいっていることでしょう。
メッセージにのせたほうが、いいでしょうか？

지우님　생일 축하합니다.

언제나 멋진 웃는 얼굴에 치유되고 있습니다. 일 큰 일이다고 생각합니다만,
몸에는　충분히 조심해 주세요. 또, 일본에도 오셔 주세요. 진심으로 환영합니다.


ジウさま　お誕生日おめでとうございます。
これからのご活躍心よりお祈りしています。
また　日本にいらしてください。お待ちしています。

piroko様　大分遅くなりましたが未だ大丈夫でしょうか？
花束の写真うまくはりつけられませんでした。よろしくお願いします。
　
지우님 생일찬미하고 있습니다.
겨울의 소나타에 만나 많은 행복을 받았습니다. 천국의 계단의 지우님도 매우 멋졌습니다. 앞으로도 멋진 여배우 지우님을 일본의 땅에서 응원하고 있습니다.

target=_blank>http://www.hibiyakadan.com/special/birthday/birthstone/jewelry.jhtml

のなかの６月の欄から

reikoさま　SnowChildさま　お受けしました。
OKです。

お誕生日おめでとうございます！！

ジウ様、
あなたは私にとってかけがえのない存在です。

時に素直で美しく、時に屈託がなく愛嬌のあるあなたの笑顔に自分の心は
何度も癒され、真珠のような涙とその表情に日々得ることが出来ない悲哀を感じ
ることができます。

私の平凡で何の変哲もない日々にあなたが様々な変化を与えてくれています。
心より感謝の気持ちでいっぱいです。

ジウ様、
これからもあなたの活躍する姿を隣国より見守っていきます。
近い将来、アジアに限らず、世界を舞台に活躍していること期待しております。

お誕生日、本当におめでとう！！
そして、微力ではありますが、あなたの健康と幸福と活躍を心よりお祈りして
おります。

uruhisa

uruhisaさま　お受けしました。
OKです。

nakamura chiekoさん　こんにちは

できましたら、ジウ様に日本の人気を、「誕生プレゼント」として伝えていただけないでしょうか。お願いします。

チェ・ジウ様　お誕生日おめでとうございます。
「冬のソナタ」を始めて見たときから、ファンになりました。あなたの笑顔に癒されてる毎日です(^O^)
ジウさまのこれからの活躍を心からお祈り申し上げます。そしてまた日本に来日されることを楽しみにしています。これからもずっと応援しています。
本当に本当におめでとうございます。

kenさま　了解しました。上記の件、翻訳して送ります。

kozueさま　おうけしました。
OKです。

チェ・ジゥさま　　お誕生日おめでとうございます。
これからも、沢山たくさん良いお仕事にめぐり合い、
活躍される事を願っています。素敵なバースディを過ごされますように・・・

SnowChildさま6月のお花

yocchanさま　お受けしました。
OKです。

Snowchild様・・・素敵なお花。。。
ジウさまらしい・・・です。

pirokoさま　遅くなりましたがまだ間に合いますでしょうか？

최·지우님
생일 축하합니다.
「 겨울의 소나타」를 통해
지우님에게 만나고 나서 나의 세계가 바뀌었습니다.
일본 방문때의 공항에서의 산뜻한 웃는 얼굴이 눈에 태워 붙어 있습니다.
앞으로의 새로운 1년이 지우님에 있어 행복한 1년이도록.

mayaminさま　セーフ!!　間に合いましたよ。
OKです。

nakamura chiekoさま
ありがとうございます。
お世話をおかけしますがどうぞよろしくお願い致します。

こんばんは、メッセージの集約ありがとうございます。
まだ、間に合いますか？
すぐにUｐします。

nakamura chieko様　皆様ありがとうございます＾－＾
色々と、お世話になりました＾－＾
私のＵＲＬが間違っていたみたいで・・・
今一生懸命沢山のお花を探しています＾＾
Natchyさまの所でカキコミしています＾＾
ＰＣは奥が深いです・・・トホホ~~

日本家族たちの愛の文がとても感動です.
韓国の家族たちにも多くの力が結構です.
心が暖かい日本家族たち皆に..愛します.

생일 축하합니다.
당신이 노력하는 모습을 보고 있으면　나도 노력하는 힘이 끓어 옵니다.
당신이 웃는 얼굴로부터 당신의 강함을 느낍니다.
앞으로도 우리에게 많은 멋진 모습을 보여 주세요.
쭉 응원해 갈 것입니다. 보다 한층 멋지게 되어 주세요. 그래서 우리도 행복하게 될 수가 있습니다. God bless you!

ジウさま、お誕生日おめでとうございます。
日本のファンからのお礼の気持ちです。
私たちに幸福をありがとうございます。
これからも、これからも、応援していきます。

hyunjuさま　nalysさま　코스さま　韓国ジウさまファンサイトのみなさまにお礼の言葉を言いたいのですが、本当に本当に本当にありがとうございます。＾＾

tinkerbellさま　お待ちしています。。。
いそいで～～～。。。

あとは、pirokoさま。。。
あなたのメッセージが、とりですよ。m(__)m

いつも、テレビからだけど、おうえんしてます

いつも、テレビからだけど、おうえんしてま す
happy birthday またにほんへきてください

HappyBirthday!!!
女性からみても綺麗な姿にいつもうっとりしています。
いつまでも輝いていてください。応援してます。

お誕生日おめでとうございます。
「冬のソナタ」で初めて貴女を知り、透明感に溢れた美しさに魅了されました。
でも、それ以上に貴女の魅力は、心と体の健康美だと思っています。
ますますお忙しく、活躍の場をひろげていかれることと思います。
どうぞお体にきをつけられまして、私たちファンの目を楽しませてくだる事を
期待しています。
また、近いうちに日本でお会いできる事をお待ちしています。