ジウ姫ファンの皆さんこんにちは。
９月１６日・１７日の冬のソナタコンサートにジウ姫がゲスト出演なさるとの事、飛び上がるほどうれしい
ニュースでございます。
早速、イルマさんのファンサイトにてチケット購入しました。お金がなく、１公演しかいけません（泣）
始め、１７日にて購入したのですが、別の情報で１６日のみのジウ姫が出演だと知りました。
そこで、あわてて１６日に変更しました。
もし、１日だけの出演でしたらさらなるチケット強奪戦が予想されるので、サイトの皆さんファンサイトでの購入がおすすめかもツしれません。
ちなみに１５日までですので、購入される方はお早めに。
私は、今回周りにジウ姫ファンがいないことから、一人でコンサートに行きます。
少し勇気が要りますが、ジウ姫に会うために・・・・
会場で皆さんにお会いできたら幸せです。
９月１６日・１７日の冬のソナタコンサートにジウ姫がゲスト出演なさるとの事、飛び上がるほどうれしい
ニュースでございます。
早速、イルマさんのファンサイトにてチケット購入しました。お金がなく、１公演しかいけません（泣）
始め、１７日にて購入したのですが、別の情報で１６日のみのジウ姫が出演だと知りました。
そこで、あわてて１６日に変更しました。
もし、１日だけの出演でしたらさらなるチケット強奪戦が予想されるので、サイトの皆さんファンサイトでの購入がおすすめかもツしれません。
ちなみに１５日までですので、購入される方はお早めに。
私は、今回周りにジウ姫ファンがいないことから、一人でコンサートに行きます。
少し勇気が要りますが、ジウ姫に会うために・・・・
会場で皆さんにお会いできたら幸せです。
댓글 '4'
My 애물단지
nakamuraさま、ご回答ありがとうございます
<以下、中村様の回答>
SIDUS HQ へ、１２日に確認をおねがいしたのは、運営者・hyuｎjuさまです。
どうか、hyunjuさまにご確認ください。と、いうより、直接、事務所に聞かれるほうが、今現在の状況が聞けていいかと思います。返事が遅くなるかもしれませんが・・・。1月の会えないツアーのときも、そこの食い違いがありましたね。
でも、yumikoさまの、主催者側のコメントが正確であれば、問題ないと思いますよ。あくまでも、12日現在の状況・・・と、hyunjuさまは言われます。
彼女は、正確な日本語で伝えられないのが不安で、日本サイトのことは、
coseさまとnalysさまがお手伝いされますので、そちらを通されてもいいかと思います。
いつもhyunjuさまが、連絡を取り合っておられる方のお名前は、私からははっきりいえません・・・・。
上の文の訂正は、「12日現在のサイドスHQの確認のときは、調整中でしたが、
その後、決定したのでしょうか？」は、
「12日現在のサイドスHQの確認をされたhyunjuさまの情報によりますと、そのときは、調整中でしたが、
その後、決定したのでしょうか？」になります。
訂正をいたしまして、お詫び申し上げます・・・・。
<以下、中村様の回答>
SIDUS HQ へ、１２日に確認をおねがいしたのは、運営者・hyuｎjuさまです。
どうか、hyunjuさまにご確認ください。と、いうより、直接、事務所に聞かれるほうが、今現在の状況が聞けていいかと思います。返事が遅くなるかもしれませんが・・・。1月の会えないツアーのときも、そこの食い違いがありましたね。
でも、yumikoさまの、主催者側のコメントが正確であれば、問題ないと思いますよ。あくまでも、12日現在の状況・・・と、hyunjuさまは言われます。
彼女は、正確な日本語で伝えられないのが不安で、日本サイトのことは、
coseさまとnalysさまがお手伝いされますので、そちらを通されてもいいかと思います。
いつもhyunjuさまが、連絡を取り合っておられる方のお名前は、私からははっきりいえません・・・・。
上の文の訂正は、「12日現在のサイドスHQの確認のときは、調整中でしたが、
その後、決定したのでしょうか？」は、
「12日現在のサイドスHQの確認をされたhyunjuさまの情報によりますと、そのときは、調整中でしたが、
その後、決定したのでしょうか？」になります。
訂正をいたしまして、お詫び申し上げます・・・・。
ジウ姫の来日はいつになるかの確認は出来てません。
コンサートの主催者への確認をしたところ、ゲスト出演は間違えないようです。
しかし、3日ともゲスト出演するのかは分からないです。しかし、主催のHPでははっきり
3日間ともゲストの欄に名前がありました。
ごめんなさい。確かな情報でなくて・・・
3日間とも出演してくれると、うれしいです。