こんばんは。
今日、朝寝坊して起きてお家の新聞を開いたら、大きなジウ姫のお写真が！
いっぺんに目が覚めました＾＾
記事を抜粋してご紹介しまーす。
韓国ドラマ「冬のソナタ」で、小泉純一郎首相をはじめ、多くの日本人男性の心を奪った女優チェ・ジウ。この一年間を語る上で、欠かせない存在だろう。恵まれた容姿ながら、表情は常に愛嬌たっぷり。見る者の心に優しく溶け込む彼女の魅力は、この辺にあるのかもしれない。
誰にでも秘密があるのソニョン「冬ソナ」のいちずで純粋なユジンのイメージとは全く違う、大胆な女性。「シナリオを初めて読んだ時はとても面白かったが、果たして役を演じられるか心配だった」と振り返る。
ファンの反応も気になるところ。「日本のファンは韓国以上にユジンのイメージが強く、そのイメージをもっと長く保っていたい、心の中にとどめたい人には、あまりに型破りで驚くかも」
さて、「完璧でも浮気者」と「格好良くはないがいちずな男性」なら、どちらを選ぶ？
「当然後者。愛とは信頼。信じられなくなったら、愛も長く続かないでしょう」と笑う。
期待される日本での活動。「個人的に日本映画大好き。言葉の壁を克服できればぜひ出演したい」と意欲を見せる。
３つの質問。
Q1.幸せをかんじるとき
今という時間。その瞬間瞬間が幸せで大切です。私はとても楽観的な性格。物事を楽しく考え、仕 事も楽しくしたい。今を満足しようと努力しています。
Q2.女優になっていなかったら
今ごろは何かの職業についているんじゃなくて、お嫁に行っていたかもしれないな・・・。
Q3.無人島にひとつだけ持って（ひとりだけ連れて）いくとしたら
愛する人。それ意外に何が必要かしら？
東京新聞より抜粋
毎日不満を言いながら仕事をしている自分が恥ずかしいです（＾＾；
自分で努力しなければいけないですね。
今日、朝寝坊して起きてお家の新聞を開いたら、大きなジウ姫のお写真が！
いっぺんに目が覚めました＾＾
記事を抜粋してご紹介しまーす。
韓国ドラマ「冬のソナタ」で、小泉純一郎首相をはじめ、多くの日本人男性の心を奪った女優チェ・ジウ。この一年間を語る上で、欠かせない存在だろう。恵まれた容姿ながら、表情は常に愛嬌たっぷり。見る者の心に優しく溶け込む彼女の魅力は、この辺にあるのかもしれない。
誰にでも秘密があるのソニョン「冬ソナ」のいちずで純粋なユジンのイメージとは全く違う、大胆な女性。「シナリオを初めて読んだ時はとても面白かったが、果たして役を演じられるか心配だった」と振り返る。
ファンの反応も気になるところ。「日本のファンは韓国以上にユジンのイメージが強く、そのイメージをもっと長く保っていたい、心の中にとどめたい人には、あまりに型破りで驚くかも」
さて、「完璧でも浮気者」と「格好良くはないがいちずな男性」なら、どちらを選ぶ？
「当然後者。愛とは信頼。信じられなくなったら、愛も長く続かないでしょう」と笑う。
期待される日本での活動。「個人的に日本映画大好き。言葉の壁を克服できればぜひ出演したい」と意欲を見せる。
３つの質問。
Q1.幸せをかんじるとき
今という時間。その瞬間瞬間が幸せで大切です。私はとても楽観的な性格。物事を楽しく考え、仕 事も楽しくしたい。今を満足しようと努力しています。
Q2.女優になっていなかったら
今ごろは何かの職業についているんじゃなくて、お嫁に行っていたかもしれないな・・・。
Q3.無人島にひとつだけ持って（ひとりだけ連れて）いくとしたら
愛する人。それ意外に何が必要かしら？
東京新聞より抜粋
毎日不満を言いながら仕事をしている自分が恥ずかしいです（＾＾；
自分で努力しなければいけないですね。
댓글 '3'
nalys
saya님의 글:
안녕하세요.
오늘 늦잠을 자고 일어나 집의 신문을 펼치자 큰 지우공주의 사진이！
단번에 잠을 깨었습니다＾＾
기사를 발췌하여 소개하겠습니다。
한국 드라마「겨울소나타」로 고이즈미 준이치로수상을 비롯 많은 일본인 남성의 마음을 빼앗은 여배우 최지우。요 일년간을 말하는데서 없어서는 안 되는 존재일 것이다。타고난 용모이지만 표정은 항상 애교 듬뿍。보는 사람의 마음에 다정하게 융화하는 그녀의 매력은 여기에 있는지도 모른다。
누구나 비밀이 있다의 선영,「겨울소나」의 한결같고 순수한 유진의 이미지와는 전혀 다른 대담한 여성。「시나리오를 처음 읽었을 때는 매우 재미있었지만, 과연 역할을 연기할 수 있을지 걱정이었다」고 회고한다。
팬의 반응도 걱정이 되는 부분。「일본 팬은 한국 이상으로 유진의 이미지가 강해 그 이미지를 좀 더 오래 유지하고 싶고, 마음 속에 남기고 싶은 사람에게는 너무 파격적이라 놀랄지도」
그런데、「완벽해도 바람둥이」와「볼품은 없지만 한결같은 남성」이면 어느 쪽을 택하나？
「당연히 후자。사랑이란 신뢰。믿을 수 없게 된다면 사랑도 오래 계속되지 않겠지요」라며 웃는다。
기대되는 일본에서의 활동。「개인적으로 일본 영화를 아주 좋아한다。언어의 벽을 극복할 수 있다면 꼭 출연하고 싶다」고 의욕을 보인다。
３가지 질문。
Q1.행복을 느낄 때
지금이라고 하는 시간。그 순간 순간이 행복하고 중요합니다。저는 매우 낙관적인 성격。사물을 즐겁게 생각하고, 일도 즐겁게 하고 싶다。지금을 만족하려고 노력하고 있습니다。
Q2.여배우가 되지 않았다면
지금쯤은 어떤 직업에 종사하고 있지 않고、시집을 가 있었을지도 모른다・・・。
Q3.무인도에 하나만 가지고（한 사람만 데리고）간다고 하면
사랑하는 사람。그 밖에 무엇이 필요할까？
토오쿄오신문에서 발췌
매일 불만을 말하면서 일을 하고 있는 제가 부끄럽습니다（＾＾；
스스로 노력하지 않으면 안되겠네요。
saya様こんばんは.
ジウ姫に対する記事やインタビューを読めばより一層彼女が好きになるようです.
真率な彼女の心をうかがうことができるからでしょうね.
早い記事情報ありがとうございます.^^*
안녕하세요.
오늘 늦잠을 자고 일어나 집의 신문을 펼치자 큰 지우공주의 사진이！
단번에 잠을 깨었습니다＾＾
기사를 발췌하여 소개하겠습니다。
한국 드라마「겨울소나타」로 고이즈미 준이치로수상을 비롯 많은 일본인 남성의 마음을 빼앗은 여배우 최지우。요 일년간을 말하는데서 없어서는 안 되는 존재일 것이다。타고난 용모이지만 표정은 항상 애교 듬뿍。보는 사람의 마음에 다정하게 융화하는 그녀의 매력은 여기에 있는지도 모른다。
누구나 비밀이 있다의 선영,「겨울소나」의 한결같고 순수한 유진의 이미지와는 전혀 다른 대담한 여성。「시나리오를 처음 읽었을 때는 매우 재미있었지만, 과연 역할을 연기할 수 있을지 걱정이었다」고 회고한다。
팬의 반응도 걱정이 되는 부분。「일본 팬은 한국 이상으로 유진의 이미지가 강해 그 이미지를 좀 더 오래 유지하고 싶고, 마음 속에 남기고 싶은 사람에게는 너무 파격적이라 놀랄지도」
그런데、「완벽해도 바람둥이」와「볼품은 없지만 한결같은 남성」이면 어느 쪽을 택하나？
「당연히 후자。사랑이란 신뢰。믿을 수 없게 된다면 사랑도 오래 계속되지 않겠지요」라며 웃는다。
기대되는 일본에서의 활동。「개인적으로 일본 영화를 아주 좋아한다。언어의 벽을 극복할 수 있다면 꼭 출연하고 싶다」고 의욕을 보인다。
３가지 질문。
Q1.행복을 느낄 때
지금이라고 하는 시간。그 순간 순간이 행복하고 중요합니다。저는 매우 낙관적인 성격。사물을 즐겁게 생각하고, 일도 즐겁게 하고 싶다。지금을 만족하려고 노력하고 있습니다。
Q2.여배우가 되지 않았다면
지금쯤은 어떤 직업에 종사하고 있지 않고、시집을 가 있었을지도 모른다・・・。
Q3.무인도에 하나만 가지고（한 사람만 데리고）간다고 하면
사랑하는 사람。그 밖에 무엇이 필요할까？
토오쿄오신문에서 발췌
매일 불만을 말하면서 일을 하고 있는 제가 부끄럽습니다（＾＾；
스스로 노력하지 않으면 안되겠네요。
saya様こんばんは.
ジウ姫に対する記事やインタビューを読めばより一層彼女が好きになるようです.
真率な彼女の心をうかがうことができるからでしょうね.
早い記事情報ありがとうございます.^^*
ジウ姫の答えを読んだら、やはり彼女の本当の性格は冬ソナの１と2話のユジンに似ていますね。今持っている物はすべてBlessingように感謝している気持ちはよく伝わります。
saya様のコメントを見ると、女性はいくら幸せになっていても文句言う癖がありますね。別に恥ずかしくないと思っていますが。最近はジウ姫みたい人間性ある素敵な姿をみたら、自然に自分には励ましになることよく感じています。あんなに生き生きしている力は大勢なファンの方からもらった愛のおかげかもしれませんね。