안녕하세요..
오랜만에 인사드립니다.
추운 날씨에 용평팬미팅을 찾아주신 팬들과 인천 싸인회에 찾아 주신 팬들께 감사드립니다.
일정 때문에 못 오시는 팬들께도 감사드리는거 알고 계시죠..
언제나 감사 드린다는 말밖에 없네요..
조금있으면 작은 사랑실천회를 하신다고 얘기들었어요..
너무 좋은 일을 하시는 팬들께 감사드리구요..
많은 분들이 참석해서 더욱 훈훈해 졌으면 합니다.
어제 한국 언론인 협회에서 주시는 자랑스런 한국인 대상을 받았습니다..
전국 언론인 분들께서 선정해서 주시는 상이구요.
2004년 한국을 빛낸 한국인에게 주시는 상이라는 점에 너무 기분 좋았습니다.
오늘 싱가포르 팬 두분이 사무실을 찾아오셔서 인사드리고 갔습니다.
trulyjiwoo.com 이란 싸이트를 싱가폴에서 운영하시는 운영자님이 오셨더라구요..
12월 4일날 다시 돌아가신다고 하네요.
참고로 제 이름을 물어보시길래 알려드렸더니 고개만 기우뚱 하시다가 닉네임이 드래곤 이라고 하니깐 알아주시더군요..^^
휴가 까지 내시고 이번 팬미팅에 참석해 주신 많은 해외 팬들과 국내 팬들께 감사 드립니다.
어려운 시간 쪼개서 이 곳 한국까지 오셔서 지우에게 많은 사랑 주신점 감사드립니다.
날씨가 낮하고 밤 기온이 많이 차이 나네요..
옷 따뜻하게 입으시고 감기 조심하세요..
2005년에도 좋은 일들로 여러분들을 만날께요.
매년 이 쯤에 먼저 글 올리는거 같은데요..
한해를 마감하는 날이 왔어요..
한해동안 수고들 많으셨구요..2004년 마무리 잘하셔서 다가오는 2005년은 가정의 행복과 행운이 함께 하시길 바랍니다..
여러분들의 생각이 지우의 생각이고 지우의 생각이 여러분들의 생각이니까요..
こんにちは..
久しぶりにあいさつさせていただきます.
寒い気候に竜坪ファン合コンを捜してくれたファンたちと仁川サイン会に捜してくれたファンたちに感謝させていただきます.
決まっただからいらっしゃる事が出来ないファンたち頃も感謝させていただくことご存じです..
いつも感謝申し上げるという話しかないですね..
少しあれば小さな愛実践回をなさるとイェギドルオッオです..
大好きな仕事をなさるファンたちに感謝させていただくんです..
多くの方々が参加してもっと温まったらと思います.
昨日韓国報道人協会でくださる誇らしい韓国人大賞を受けました..
全国報道人方々が選定してくださる上です.
2004年韓国を輝かした韓国人にくださる上という点にとても気持ち良かったです.
今日のシンガポールファンお二人様が事務室を尋ねて来てあいさつさせていただいて行きました.
trulyjiwoo.comイランサイトをシンガポールで運営する運営者様がいらっしゃったんですよ..
12月4日また帰ると言いますね.
参照で私の名前を聞いて見るからお知らせしたら峠だけぐらぐらしている途中ニックネームがドラゴンと言うから認めますね..^^
お休みまで払って今度ファン合コンに参加してくださった多い海外ファンたちと国内ファンたちに感謝させていただきます.
難しい時間割ってこの所韓国までいらっしゃって知遇に多くの愛主神店感謝させていただきます.
天気が昼して夜気温がたくさん差私ですよね..
服暖かく着て風邪引かないように気をつけてください..
2005年にも良いことでみなさんに会いますよ.
毎年このくらいに先に文を書くようですよ..
一年を締め切る日が来たんです..
一年の間手数たち多かったんです..2004年仕上げお上手で近付く2005年は家庭医幸福と幸運が一緒になさってください..
みなさんの考えが知遇の考えで知遇の考えがみなさんの考えだからです..
오랜만에 인사드립니다.
추운 날씨에 용평팬미팅을 찾아주신 팬들과 인천 싸인회에 찾아 주신 팬들께 감사드립니다.
일정 때문에 못 오시는 팬들께도 감사드리는거 알고 계시죠..
언제나 감사 드린다는 말밖에 없네요..
조금있으면 작은 사랑실천회를 하신다고 얘기들었어요..
너무 좋은 일을 하시는 팬들께 감사드리구요..
많은 분들이 참석해서 더욱 훈훈해 졌으면 합니다.
어제 한국 언론인 협회에서 주시는 자랑스런 한국인 대상을 받았습니다..
전국 언론인 분들께서 선정해서 주시는 상이구요.
2004년 한국을 빛낸 한국인에게 주시는 상이라는 점에 너무 기분 좋았습니다.
오늘 싱가포르 팬 두분이 사무실을 찾아오셔서 인사드리고 갔습니다.
trulyjiwoo.com 이란 싸이트를 싱가폴에서 운영하시는 운영자님이 오셨더라구요..
12월 4일날 다시 돌아가신다고 하네요.
참고로 제 이름을 물어보시길래 알려드렸더니 고개만 기우뚱 하시다가 닉네임이 드래곤 이라고 하니깐 알아주시더군요..^^
휴가 까지 내시고 이번 팬미팅에 참석해 주신 많은 해외 팬들과 국내 팬들께 감사 드립니다.
어려운 시간 쪼개서 이 곳 한국까지 오셔서 지우에게 많은 사랑 주신점 감사드립니다.
날씨가 낮하고 밤 기온이 많이 차이 나네요..
옷 따뜻하게 입으시고 감기 조심하세요..
2005년에도 좋은 일들로 여러분들을 만날께요.
매년 이 쯤에 먼저 글 올리는거 같은데요..
한해를 마감하는 날이 왔어요..
한해동안 수고들 많으셨구요..2004년 마무리 잘하셔서 다가오는 2005년은 가정의 행복과 행운이 함께 하시길 바랍니다..
여러분들의 생각이 지우의 생각이고 지우의 생각이 여러분들의 생각이니까요..
こんにちは..
久しぶりにあいさつさせていただきます.
寒い気候に竜坪ファン合コンを捜してくれたファンたちと仁川サイン会に捜してくれたファンたちに感謝させていただきます.
決まっただからいらっしゃる事が出来ないファンたち頃も感謝させていただくことご存じです..
いつも感謝申し上げるという話しかないですね..
少しあれば小さな愛実践回をなさるとイェギドルオッオです..
大好きな仕事をなさるファンたちに感謝させていただくんです..
多くの方々が参加してもっと温まったらと思います.
昨日韓国報道人協会でくださる誇らしい韓国人大賞を受けました..
全国報道人方々が選定してくださる上です.
2004年韓国を輝かした韓国人にくださる上という点にとても気持ち良かったです.
今日のシンガポールファンお二人様が事務室を尋ねて来てあいさつさせていただいて行きました.
trulyjiwoo.comイランサイトをシンガポールで運営する運営者様がいらっしゃったんですよ..
12月4日また帰ると言いますね.
参照で私の名前を聞いて見るからお知らせしたら峠だけぐらぐらしている途中ニックネームがドラゴンと言うから認めますね..^^
お休みまで払って今度ファン合コンに参加してくださった多い海外ファンたちと国内ファンたちに感謝させていただきます.
難しい時間割ってこの所韓国までいらっしゃって知遇に多くの愛主神店感謝させていただきます.
天気が昼して夜気温がたくさん差私ですよね..
服暖かく着て風邪引かないように気をつけてください..
2005年にも良いことでみなさんに会いますよ.
毎年このくらいに先に文を書くようですよ..
一年を締め切る日が来たんです..
一年の間手数たち多かったんです..2004年仕上げお上手で近付く2005年は家庭医幸福と幸運が一緒になさってください..
みなさんの考えが知遇の考えで知遇の考えがみなさんの考えだからです..
温かい心遣い、どうもありがとうございます。少し
早いですが、今年一年お仕事ご苦労様でした。また
来年も色々お世話になる事と思います。これからも
どうぞ宜しくお願い致します。