nalys様、こんにちは。
昨日の夜中は東京も大雨でしたが、韓国も雨だったのですね。
雨の中、皆様お疲れ様でした。
風邪をひかれませんようお気をつけ下さいね。

nalysさま、ソウルではたいへんお世話になりました。
今年一年間を振り返り、たくさんの反省をすることが多く、また、
STARJIWOOには、多くのご恩返しをしなくては・・・と思いたっての突然の参加に快く受け入れてくださって、心より感謝申し上げます。
昨日は、たくさんお手伝いができずに、残念でした・・・。
ご飯を盛る、という一番やりたかった大役を仰せつかり、（姫が昨年必死にされていたご飯係りです。）それでも、
お年寄りの皆様が、「多めに」「少しだけ」といわれる言葉が伝わらなくて、
歯がゆい思いをしました。
もっと、ハングルを勉強しないといけないですね。
多くのお手伝いをしたかったのに、飛行機の時間を気にしてくださってありがとうございました。
来年には、今度こそ、お手伝いに参りますね・・・。
そのときには、韓国家族の皆様には、楽にしていてほしいですね。。。
hyunjuさま、coseさま、nalysさま、そして、シンガポールのsinnoさま、
jasmineさま、STARJIWOO家族のみなさま、たいへんお世話になりました。
来年がますます良い年でありますように、お祈りしながらのボランティアでした。
たくさんお食事に来られたご老人のみなさま、私のことを覚えていてくださいね。。
また、来年、お会いしましょう・・・。

今週も、よい一週間でありますように････。

nalysさま 韓国の皆さま こんばんは
毎月のボランティア 頭が下がる思いがします
しかも きのうは雨だったんですね 本当にご苦労さまでした

きょうの関東地方はとても暖かい一日でした
ソウルはいかがでしたか ?
ゆっくりお休みになれましたか?

日本から参加されたnakamuraさま hoshigakiさま
ボランティアのためにわざわざ行かれるなんて
なかなかできることではありません
本当にお疲れさまでした

師走に入りあわただしくなってきましたが
ジウ姫をお手本に プラス思考で 笑顔を忘れずにいきましょう !

nalysさま　こんばんは。
nalysさまをはじめボランティア活動にさんかされた皆さま雨の中お疲れ様です。

今日は、ようやく映画「誰にでも秘密はある」をみてきましたよ。
映画が始まる前に「obagi」のCM流れてビックリしました。＾＾
思いがけず大きなスクリーンで見れたんで嬉しかったです。



　

nalysさま
ソウルでは大変お世話になりました、
お体の具合如何ですか、腰が悪いのにわざわざ来て下さって
本当にありがとうございました。
時間がなくて満足なお手伝いができず少し心残りです、
次回はもう少しお役に立てるように頑張りたいと思っております。
hyunjuさま、coseさま、nalysさま、そして、シンガポールのsinnoさま、
jasmineさま、ボランティアに参加されていたSTARJIWOOの皆さま
本当にありがとうございました。

nalysさま、素敵な音楽とともに心温まるご報告をいただき
ありがとうございます。
ジウ姫さまとＳＴＡＲＪＩＷＯＯの皆様が、こうしてずっと
すばらしい活動を続けてこられていますこと、心から尊敬の
気持ちで一杯になり、ただただ頭が下がります。
今回は雨でらしたとか、お寒い中、皆様本当にお疲れ様でした。
日本からも、nakamura chiekoさまと、hoshigakiさまが
いらしたそうで、日本のジウ姫さまファンの一人として、
とても嬉しく読ませていただきました。
本当にありがとうございました。

雨のなかお疲れ様でした。
この次は私も参加させてください