☆冬のソナタ　変更された曲☆

조회 수 3230 2004.12.27 20:45:27
piroko


写真は、KBS、STARJIWOOより　　音楽　Andre　Gagonon　『Evelyne』


목록
수정 삭제

댓글 '4'

piroko

2004.12.27 20:50:29

みなさま、お元気ですか？
冬のソナタのノーカット放送も今日は、13話・14話ですね。
音楽が、だいぶ変更になっているのがとても残念ですね。



miho

2004.12.27 23:00:55

　pirokoさま、こんばんは。やはり、音楽はかなり
違うのですね。私はまだ韓国オリジナル版は２話までしか
見ていないので実感がわきません。でも、２話を見ただけでも
かなり音楽は違いましたね。完全版の放送が終わって、全て
見てから韓国版を見直そうと思っています。

igrek

2004.12.27 23:59:40

pirokoさま　こんばんは。
この音楽を聴いてすぐに浮かんだのは、チュンサンが「神さま　お許しください」と言って、ユジンと結婚式を挙げようとしたところです。
教会の扉の開く音とユジンの「チュンサガー　チュンサガ！」って叫ぶ声が印象的でした。
チュンサンがじれったかったなぁ・・・。
音楽が差し替えられたものは「完全版」じゃなくて、ただのノーカット版かと。
残念ですが、仕方ないですね。初めはチェ・ジウさんの姿を見られるだけで
嬉しかったのですが、一度ご本人の声を聞いてしまうと、もう吹き替え版では見れなくなって・・・。
「Evelyne」って曲なんですね。AndreさんがEvelyneさんを想って作られたのでしょうか。

hoshigaki

2004.12.28 22:04:36

pirokoさま、こんばんは。
冬のソナタ韓国でも再放送されるそうですね、
日本でのブームに韓国の方々も再認識なさったのでしょうか。

「冬のソナタ」韓国でも再放送
KBS2ミニシリーズ「冬のソナタ」が、韓国でもアンコール放送される。

来年1月8日の毎週土曜日午後11時5分から、連続2編ずつ全10週に渡り、KBS2テレビを通して放送される。

再放送初日の1月8日には、本放送前の特集プログラム「冬のソナタ・スペシャル」を通じて「冬のソナタ」の競争力及び、21世紀の文化コンテンツとして真正な素材を提示してくれた、その魅力や鑑賞ポイントなどが放送される。


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
9007 日本のファン向けのページのオープンですね [3] tinkerbell 2004-03-04 18907
9006 [news] 寒流スター５日総出 Hyun ju 2004-03-04 18088
9005 ジウさまを永遠に応援します [4] GREEN33 2004-03-05 16436
9004 運營者ヒョンジュさま、お心遣いありがとうございます [5] 곰돌이 푸 2004-03-05 14536
9003 第18回日本ゴ－ルドディスク賞でRYUが授賞 [2] 곰돌이 푸 2004-03-05 15765
9002 催知遇 lnstvle 雑誌スライド [2] 코스 2004-03-05 16344
9001 韓国のＳＢＳのドラマ、「天国の階段」のミュージックビデオです。 [1] 아이시떼루지우 2004-03-05 20339
9000 「3月号のInstyle Magazine」映像 아이시떼루지우 2004-03-05 15940
8999 ジウ様掲示版オープンおめでとうございます。 [3] chibo 2004-03-05 14222
8998 처음 뵙겠습니다 [3] Natchy 2004-03-05 13654
8997 ジウさんの新しいＣＦです。 아이시떼루지우 2004-03-05 16105
8996 こんばんは、pirokoです。 [1] piroko 2004-03-05 14092
목록
쓰기