「韓日友情年」に広報大使を務める女優の崔智友（チェジウ）が不快感を表明した。日本の週刊誌『週刊文春』が6日付で発売された新年特大号に「チェ・ジウって『ヤンキー系女王』なの？」という見出しの記事を掲載、物議をかもしている。
これと関連し、崔智友の所属事務所サイダスHQのチャン・ジンウク本部長は「今年は韓日友情年と関連した多くの行事があるのに残念だ」とし、「日本支社を通じて文芸春秋側に私たちの要求事項をまとめた書簡を7日午前伝達した」と明らかにした。
サイダス側は週刊文春の発行社である文芸春秋側に訂正記事と日刊紙への謝罪文掲載を要求しており、もしこれが受け入れられない場合、名誉毀損とし厳しく対応する事にした。
また、在日本韓国大使館にも、この事に対し協力を求める計画だ。
一方、チャン本部長は今回の報道に対し、「単に崔智友個人の問題ではない。ペ・ヨンジュンに続き、韓流を代表する俳優に対する一部日本マスコミの悪質な中傷」だとし、「このような事で韓日間の友情と韓流が傷つくことがないことを願う」と話した。
週刊文春は日本を代表する時事週刊誌「文藝春秋」とともに、大型出版社の文芸春秋が発行する雑誌。文芸春秋はペ・ヨンジュン、張東健（チャン・ドンゴン）、李炳憲（イ・ビョンホン）など国内の写真作家が撮影した韓流スターの写真集とかかわって物議をかもしたことがある。
韓流関係者らは「今回の崔智友の記事もまた、このような脈絡から出たものだろう」と話した。
一方、これと関連し、文化観光部の某関係者は「まだ記事の内容を確認していない」とし、「今月25日と27日、東京とソウルでそれぞれ開かれる韓日友情年40周年記念行事を控えている時点で、そのような記事が掲載されたことは遺憾だ」と話した。
『スポーツ朝鮮』より
댓글 '3'
igrek
私も年末にこの記事を読み、あまりに酷い内容でかなりムカつきました。
｢文春」は今までも記事の内容をめぐって訴訟問題を何度も起こしているので
またか、という感じです。「ある芸能関係者」や「Ｃ氏」などはっきり名前を
出さないものは全く信用できないです。
報道の自由と虚偽が許されることは違います！
日本でのチェ・ジウさんに関する報道を韓国にあるsidusが完全に把握するのは
難しいのではと思います。
もっと日本でチェ・ジウさんの権利を守る体制が整っていたら、あんな記事を
韓国の新聞に載せられて、チェ・ジウさんやご家族、韓国のファンの皆さんを
傷つけ、悲しませることを防げたのではないかと思います。
「ペンは武よりも強し」 文春よ、このことを肝に銘じ、物書きとしての
責任とプライドを持て！
｢文春」は今までも記事の内容をめぐって訴訟問題を何度も起こしているので
またか、という感じです。「ある芸能関係者」や「Ｃ氏」などはっきり名前を
出さないものは全く信用できないです。
報道の自由と虚偽が許されることは違います！
日本でのチェ・ジウさんに関する報道を韓国にあるsidusが完全に把握するのは
難しいのではと思います。
もっと日本でチェ・ジウさんの権利を守る体制が整っていたら、あんな記事を
韓国の新聞に載せられて、チェ・ジウさんやご家族、韓国のファンの皆さんを
傷つけ、悲しませることを防げたのではないかと思います。
「ペンは武よりも強し」 文春よ、このことを肝に銘じ、物書きとしての
責任とプライドを持て！
週刊文春の記事は、年末に読みました。・・・・
ジウ姫が日本で有名になりすぎたんだなーと思いました。
あまりにも、人気が出たために「出る杭は打たれる」
と、云う事なんですね。とても、悲しいことですね。
韓国のジウ姫を応援している家族の方達に本当に
申し訳ない気持ちでいっぱいです。
本当に本当にごめんなさい。お詫びを申し上げます。