新年からうるさい消息であいさつさせていただくようになりました..
INTERNET文化によって拡散されているファイルが問題になってうちのファンたちが心配しているんじゃないかと思われてこんなに書き込んでいます.
今日すべてのマネジメント社が集まって今度の事について会議をしました.
今度のような事がなかったらと思う希望であるんです..
誰を商品として判断されて,なかったことをあったように虚偽で作られてもいけないと思います.
全体マネジメント社は多分法定訴訟まで進行しようとする意向があることで分かっています..
事態はもっと見守ると分かりそうです..
このような事態にじっといることができないということが全体マネジメント社の意見で決定になったようです..
一日早く今度事態が収拾がつかれて正しい視線に眺めてくださったらと思います..
国内ファンたちと海外ファンたちが今度の事で誤解をしなかったらと思います.
海外へ今度の仕事が拡散されているという消息を聞きましたが..
今度の仕事によって多くの心配をなさらないようにお願います..
うちの会社の俳優たちもなお被害者と言えるし,全体芸能界会社が被害を被っているのでこの事態を皆いっしょに協議しながら進行しなければならないようです..
これから進行される事態を見て行きながらまた訪ねて来ます.
今度文書に書かれた内容は事実ではないです.
今度の仕事によってファンたちが傷を受けないように願います..
ドラゴン様より
INTERNET文化によって拡散されているファイルが問題になってうちのファンたちが心配しているんじゃないかと思われてこんなに書き込んでいます.
今日すべてのマネジメント社が集まって今度の事について会議をしました.
今度のような事がなかったらと思う希望であるんです..
誰を商品として判断されて,なかったことをあったように虚偽で作られてもいけないと思います.
全体マネジメント社は多分法定訴訟まで進行しようとする意向があることで分かっています..
事態はもっと見守ると分かりそうです..
このような事態にじっといることができないということが全体マネジメント社の意見で決定になったようです..
一日早く今度事態が収拾がつかれて正しい視線に眺めてくださったらと思います..
国内ファンたちと海外ファンたちが今度の事で誤解をしなかったらと思います.
海外へ今度の仕事が拡散されているという消息を聞きましたが..
今度の仕事によって多くの心配をなさらないようにお願います..
うちの会社の俳優たちもなお被害者と言えるし,全体芸能界会社が被害を被っているのでこの事態を皆いっしょに協議しながら進行しなければならないようです..
これから進行される事態を見て行きながらまた訪ねて来ます.
今度文書に書かれた内容は事実ではないです.
今度の仕事によってファンたちが傷を受けないように願います..
ドラゴン様より
댓글 '9'
ken
nalysさん こんにちは
日本でも、朝のテレビで報道してましたし、スポーツ新聞にも出てました。
ほんとうに、人の人権をどう思っているのでしょうか。あきれてしまいますね。
ジウ姫の会社には、厳正に対処していただきたいと思います。
噂の記事も流れているみたいですが、これまで日本でも、日本の芸能人がさまざまな噂や作り話が数多く報道されてきてますから、このような噂話など、多くの日本人は、笑い話程度にしか思わないでしょう。
もちろん、ジウ姫のファンは、問題にしてませんよ。(笑)
ジウ姫、日本のことは、気にしなくていいですよ。
なんたって、日本人が最も好きな韓国人俳優は、ジウ姫ですからね!
日本でも、朝のテレビで報道してましたし、スポーツ新聞にも出てました。
ほんとうに、人の人権をどう思っているのでしょうか。あきれてしまいますね。
ジウ姫の会社には、厳正に対処していただきたいと思います。
噂の記事も流れているみたいですが、これまで日本でも、日本の芸能人がさまざまな噂や作り話が数多く報道されてきてますから、このような噂話など、多くの日本人は、笑い話程度にしか思わないでしょう。
もちろん、ジウ姫のファンは、問題にしてませんよ。(笑)
ジウ姫、日本のことは、気にしなくていいですよ。
なんたって、日本人が最も好きな韓国人俳優は、ジウ姫ですからね!
残念なニュースと嬉しいニュースとが一緒にやってきましたが、
とにかくこの件に関しては多くの事務所が一丸となって
対応をしていくので、そっと見守りましょう!!
翻訳ありがとうございます。