今日の韓タメで

조회 수 2429 2005.03.19 18:12:57
biyo
今日の韓タメで第１０１次求婚の紹介がありました。
あれっ？と思ったのは、紹介されたドラマのシーンではジウ姫のセリフがちゃんと韓国語だったのです！中国語に吹き替えというウワサも、こちらでは上がっておりましたよね。本放送はどうなるのでしょうか。
クロッチマン、イルボン　ヨロブ～ン、来月からの放映が楽しみですね～。

ＰＳ．来週は春高バレーで天国の階段はお休みです。最終回放映は４月２日です。
목록
수정 삭제

댓글 '3'

Yuki

2005.03.19 20:54:28

初めまして！！Yukiといいます。
さっき、フジテレビ721のサイトを見てきたのですが、
日本語字幕って書いてありました！！
なので、ばっちりジウ姫の声が聞けるみたいです^^

biyo

2005.03.19 22:35:15

Yukiさま　レスありがとうございます。
そう、字幕版なのは嬉しいのですが、中国での放送バージョンがそのまま日本の放送で使われる、つまりジウ姫のお声が聴けないかも、と心配しております。
sayaさまが放送のvodをアップしていただけましたので、そちらも是非ご覧くださいませ。

nalys

2005.03.20 00:44:31

biyo様 こんばんは.
ほんとに本放送でも吹き替えなしに字幕で放送になりましょうか?
楽しみにしています.
「天国の階段」の最終回は4月2日放送ですね.
早い情報ありがとうございます.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
2211 大激論　　「冬のソナタ」あなたはユジンを許せるか。（週刊誌） [4] ken 2004-06-29 2432
2210 多様な表情で..美しい魅力のジウ姫、 [4] 코스 2004-07-20 2432
2209 Jiwoo Flash [1] Liz 2004-09-20 2432
2208 私たちに笑いを与える彼女 [21] 코스 2004-10-11 2432
2207 何か変更がありましたか？ [3] tinkerbell 2005-03-06 2432
2206 お誕生日おめでとうございます おかっち 2013-06-11 2432
2205 ありがとう　ジウ姫 [1] mayamin 2005-07-28 2431
2204 はじめまして＆ありがとうございました [1] saeko 2005-09-15 2431
2203 <font color=#cc5599><b>東海地&#21306;オフ&#20250;開催のお知らせ！</font></b> [8] cacao 2006-08-21 2431
2202 ジウ&#23019;！美しきプロフェッショナル　（エアシティ試&#20889;&#20250;後記） [7] tomtom 2007-05-18 2431
2201 Ｐｌａｎｔ　ショップで &#12539;&#12539;&#12539; [8] yumin 2009-06-23 2431
2200 ２００９年最後の奉仕の後記 [10] biyo 2009-12-29 2431
목록
쓰기