보고 싶다(ポゴシプタ)  ~  会いたい       노래:김 범수/歌:キム ボムス


아무리 기다려도 난 못가 바보 저럼 울고 있는 너에곁에
アムリキダリョド ナンモッカ パボチョロムウルゴインヌン ノエギョッテ

상처만 주는 나를 왜 모르고  기다리니 떠나가란 말야
サンチョマン チュヌンナルル ウェ モルゴ キダリニトナカランマリャ

보고싶다 보고 싶다 이런 내가 미워질만큼
ポゴシプタ ポゴシプタ イロン ネガミウォジルマンクム

울고 싶다 내가 무릎꿇고  모드 없던 일이 될수 있다면
ウルゴシプタ ネガムルプクゴ モドゥオプトゥンニリトゥエルスイッタミョン

**
미칠듯 사랑했던 기억이 추억들이 너를 찾고 있지만
ミッチドゥルス サランヘットンキオギ チュオクドゥリ ノルチャッコイッチマン

더이상 사랑이란 병며에 너를 가둘수 없어
トイサン サランイラン ピョンミョゲ ノルル カドゥルスオプソ

이런면 안되지만 죽을만큼 보고 싶다
イロンミョン アンドゥエジマン チュグルマンクム ポゴシプタ
**

보고 싶다 보고 싶다 이런 내가 미워질만큼
ポゴシプタ ポゴシプタ イロン ネガミウォジルマンクム

믿고 싶다 오른 길이라고
ミッコシプタ オルンキリラゴ

너를위해 떠나야만 한다고
ノルルウィヘ トナヤマンハンダゴ

** 繰り返し

죽을만큼 잊고 싶다
チュグルマンクムミッコシプタ


韓国サイトより


댓글 '10'

piroko

2005.08.20 22:22:09

pirokoです。^^*+
会いたい・・・逢いたい・・・
一緒に口ずさんでくださいね。☆☆☆

mica

2005.08.20 22:54:00

piroko様、こんばんは。
今、本当に唄いました~♪「ポゴシプタ」大好きです!
毎日聴いているので、自然と口ずさめるようになりました。
明日は新大久保に行くので、カラオケでも唄いま~す^^

CHIBO

2005.08.20 23:36:38

piroko様、こんばんは。
私もカラオケで十八番「おはこ」となるよう
何回も練習したいと思います。
CHIBO♪

mako

2005.08.21 00:41:35

piroko様 こんばんわ。
OSTを持っていてもハミングするだけでしたので、これを機会に歌ってみたいと思います。14日に向けて、頑張りたいと思います。(笑)
PCを前に、エンドレスで歌っています~♪

genta

2005.08.21 01:39:35

pirokoさま、こんばんは!
私も練習しています^^「ポゴシプタ」以外の歌詞のとこでも歌えるようにね(笑)
makoさま、みなさま14日頑張りましょう!

riko

2005.08.21 08:39:52

pirokoさま、いつも口ずさんでいますが今一つ自己流でしたので。
ありがとうございました!

kamomeno23

2005.08.21 12:50:09

pirokoさま こんにちは 
“ポゴシプタ♪”のBGM コマpスmニダ! 最近 涙腺が弱くなったのかなぁ?
今 聴きながら こみ上げるものを おさえながら レスしています

「天国の階段」のオープニングテーマ あまりに切な過ぎますね  
歌に多少自信のある私ですが 感極まって 最後まで歌えません
それと 私には 半オクターブ高いですね(泣き笑い)

この度の 大阪コンサートに キム・ボムスさんも 来られるでしょう
ライブで聴くことになるんですよね 男泣きしそう・・・ハンカチだけでは心もとないです
顔を隠すバスタオルが 必要かも!  もう2時間は繰り返し聴いています
ただいま 涙で目を洗浄中です・・・・

ちなみに 私のパソコンの壁紙は “回転木馬に乗ったテファオッパーとチョンソ”です
テファ兄ぃの背中の温かみが 伝わる 一枚ですね “テファオッパー”にも会いたいです
“あの男くささ”が いいなぁ!

kazumi

2005.08.21 17:28:17

どんなに待っても僕は行けない 馬鹿みたいに泣いている君のもとへ
傷しか与えられない僕だとどうして分からずに待っているんだい 行ってしまいなよ
逢いたい 逢いたい こんな自分が怨めしいほど
泣きたい 君に跪いて 全てなかったことにできるのなら
夢中で愛した記憶が 想い出が 君を求めているけれど
これ以上愛という言い訳に 君を閉じこめることはできない
こう言ってはいけないけれど 死ぬほど逢いたい…
逢いたい 逢いたい こんな自分が怨めしいほど
信じたい 正しこだと 君のために後にしなければならないと
死ぬほど信じたい…

訳があると、またまた泣けます♪
コンサートでは、ジウ姫に会いたいのはもちろんですが、キムボムスさんの生歌もすごく楽しみにしています^^
クォン・サンウさんの「会いたい」でドッカーンと冷めてしまったもので・・・
ドラマの感動よ、よみがえれ!
pirokoさま、ありがとうございます。

megu

2005.08.21 20:25:56

pirokoさま こんばんは。
やっぱり 一緒に歌ってしまいました。(笑)
久しぶりにカラオケでも行ってみようかな?
pirokoさま ありがとうございました。

kamonegi

2005.08.23 10:20:05

やっぱり本人のこえが一番ですよドラマのジウひめがよみがえります。pirokoさま
ありがとうございました。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2827 Yutaka様消息をお知らせ下さい~ [12] 운영자 현주 2005-08-21 2891
2826 本日、野球放送があります [6] sora 2005-08-21 2333
2825 CMのジウ姫 [12] popo 2005-08-21 2777
2824 スターを予感するドラマ [5] yoshi 2005-08-21 3010
2823 映画『連理枝』を記念した『チェ・ジウの木』が立てられる [3] tsuyatti 2005-08-20 2412
2822 表紙にウットリ [2] hitoko 2005-08-20 2484
2821 <vod>Tokyo美人物語宣伝番組 [12] saya 2005-08-20 2539
» ☆☆보고 싶다(ポゴシプタ) ~  会いたい 노래:김 범수/歌:キム ボムス☆☆ [10] piroko 2005-08-20 3819
2819 パルレのCM写真です。 [5] tsuyatti 2005-08-20 2454
2818 COSMOPOLITAN 4月号韓国版です!! [7] nakamura chieko 2005-08-20 2705
2817 LOTTEコラーゲンCMメイキング写真 [12] tsuyatti 2005-08-19 3008
2816 COSMOPOLITAN 10월호 (FREEBOARDより) [3] nakamura chieko 2005-08-19 2811