HAL
STARJIWOO家族のみなさま、お待たせしてすみませんでした。

ジウ姫が現在撮影中の映画”連理枝”。その撮影現場訪問のご報告をさせていただきたいと思います。

いい作品を創るためにはさまざまな過程にドラマがあることを、現場をおとづれることで知ることができました。。

急な撮影地の変更もそのひとつ。
今回、私たちは当初、ソウル市内での撮影を見学させていただく予定でしたが、
”現場は常に動いている”ため、撮影地も日時も変更になってしまったのです。
ジウ姫を応援できなくなってしまうのではと、私たちはとてもあせりました。
ところが、私たち以上に気にしてらしたのは,ジウ姫本人だったのです。
別の撮影地に向かわなければならないお忙しい時間のなか、
わざわざジウ姫が私たちの集合場所まで会いに駆け付けてくださったのです。
ほんの短い時間でしたが、はつらつとしたジウ姫がとても喜んでいる様子を見て、
私たちは、とてもしあわせな一瞬を過ごす事ができました。

実際に撮影現場訪問は翌日に延期され、しかも地方ロケという条件になりました。
そこで予定変更が可能なメンバーが皆に代わって、応援にいくことになりました。

公開前の映画には秘密がある。
現場を訪ねた私たちの最大の目的は、出演者やスタッフに食事奉仕をさせていただくことでした。
ですから、ジウ姫の撮影の邪魔にならぬようにルールが決められました。
公開前の情報が流れてしまうことは映画会社に迷惑がかかるからです。
撮影現場の写真もビデオも一切の撮影禁止。
ですから、衣装をきていたジウ姫の写真を撮る事も許されませんでした。
どんな撮影が行われたのかも秘密なのです。
だから、詳しく書くことも、情報として個別にお話することもできないのです。
実際、リハーサルや本番の現場を見ることはできませんでした。
その合間に待機所に戻ってくるジウ姫とチョ・ハンソン氏の姿を見つめることだけが許されました。

女優チェ・ジウに出会えました。
待機所で絵コンテを見ながら、キム・ソンジュン監督やチョ・ハンソン氏と打ち合わせをしているジウ姫は女優の顔でした。
何度も繰り返されるリハーサル、とても熱そうな照明・・・・
とにかく大勢のスタッフが見つめる中で、あたかもハン・へウォンとイ・ミンスの二人だけでいるように演じなければならないのですから、
本当に俳優はさすがだと感じました。
ジウ姫はいうまでもなく、すごくかっこよくて綺麗で幸せそうにみえましたが、どんなシーンだったのか・・・
映画が公開されるのが待ちきれません。
相手役のチョ・ハンソン氏はとても肩幅が広く、胸板も厚く男らしいのに瞳がとても綺麗でやさしさをも感じられる方でした。
身長も高くて、ジウ姫とのバランスが最高でしたね。

私たちがジウ姫を近くで見れたのは昼食タイム時でした。
といっても、あっという間の時間でした。
ジウ姫はフライドチキンとオレンジジュースを召し上がりました。
フライドチキンがとてもおいしかったのか、小さくさきながらおいしそうに食べる姿は食の女王
ジウ姫の素の姿でしたよ。
役になりきるのはリハーサルと本番の時だけだということがわかりました。すごい集中力です。
撮影現場にはケータリングが入っていて、他にもあたかかいプルコギ、ごはん、キムチ、スープがあり、
大勢のスタッフの方々と私たちも一緒に食事をしました。おいしかったです。
監督さんをはじめ、スタッフの平均年齢が若く、新しい映画のパワーを感じることができました。

現場には警察も来ていて、とても緊張したなかで長い時間をかけて撮影がされていたようです。
私たちも、ジウ姫のファンとして恥ずかしい行動をすることのないようにつとめ、緊張しました。

オオサカ エソ マンナヨ
私たちはジウ姫に”チェ・ジウシィ、ファイティ~~ン”と最後に掛け声をかけました。
私たちが帰るとき、ジウ姫は私たちに”大阪でお会いしましょう”といってくれました。
そして、バスにのりこんだ私たちに向かって、頭の上にハートマークをつくって(サランヘヨマーク)
かわいくサヨナラをしてくれました。
その姿を見た時、参加した全員、遠くまできて応援できたことを本当によかったと心の底から思いました。

今回の撮影訪問も突然決めざるをえなかった状況が撮影現場の状態から良くわかりました。
それでも、実際に変更が起こってしまうのは不可抗力なのです。
ですから、今回の訪問でhyun ju様、cose様のご苦労は本当に本当に頭の下がるものでした。
ジウ姫のために、私たちを撮影現場につれていこうとしてくださったことに無償の愛を感じました。
おふたりと別れるとき、みんなが涙を流しました。

どんなときもジウ姫は魅力的な人でした。そして、韓国の人々のやさしさにふれ、ジウ姫の国がさらに大好きになりました。
こんな素晴らしい出逢いをまた創ってくれたジウ姫に感謝して、映画”連理枝”の成功を心から祈ります。






댓글 '40'

popo

2005.08.31 01:55:13

HALさま ごめんなさい。
レスしたつもりだったのですが、別にUPした形になってしまいました。

今回、HALさまとご一緒できて本当に楽しかったです。
ジウ姫がまた一人、大切なお友達を紹介してくださったと
思っています。

HALさまの言葉の一言一言が私の心にしみました。
またお会いできますように。

どうぞお体大切になさってくださいね。

tomtom

2005.08.31 02:10:37

HALさま、本当にお疲れのところ詳しい報告をありがとうございます。
運良く参加できましたが、まさに情景が目の前に思い出されます。
私は、姫が真剣に演技の準備に取り組まれている様子、とても印象的でした。
何よりもお忙しいスケジュールの中、姫が元気そうで、ちゃんと食べて、
多くのスタッフやチョハンソン氏と良い雰囲気の中でお仕事をされていることが
うれしかったです。心配していらした方、安心してよさそうですよ。
とても映画「連理枝」が楽しみです。

genta

2005.08.31 02:23:16

HALさま、みなさまお帰りなさい~~
お疲れのところ詳しいご報告ありがとうございます^^
撮影の様子やジウさまの様子が手にとるようにわかり、その場で過ごしたような気持ちです。(食の女王ジウさま!!お元気そうでよかった^^)
行けない寂しさもありましたが、HALさま、みなさまのおかげで幸せな時間を分けていただき
ました。今は皆様がジウさまと素晴らしい時間を過ごされたことが自分のことのように嬉しいです。「連理枝」ますます楽しみです。
HALさま、みなさまどうぞゆっくりお休みくださいね^^

CHIBO

2005.08.31 02:29:08

HALさま
詳細なご報告ありがとうございました。
私は、仲間達からの情報でだいたいのことは存じておりました。
popo さまは、大切なお友達を紹介してくださったと述べられております。
いい人間関係は、「人と人との絆」=信頼関係だと思います。私は、
ジウ姫さまのおかげ、その「ご縁」で仲間がたくさんできました。
ジウさま仲間は、私の自慢できる最も大切な財産です。
HALさま
これからもよろしくお願い致します。そして、
愛するジウ姫さまを皆様と応援しましょう♡
CHIBO

かず

2005.08.31 02:32:42

HAL様、こんばんは。HAL様の報告を聞きとても感動をいただきました。
涙もろくって^^
姫は家族みんなに温かく、素敵な女性です!心より報告と感動をありがとうございました。
昨日帰国されたようで大変ご苦労様でした^^
次回はまもなく大阪!ですよ^^お互い楽しみですね^^/オオサカ エソ マンナヨ

今晩は眠気が遅く明日心配です^^でも心打たれ、安堵して眠れそうです^^
大変お疲れ様でした。ゆっくりお休みくださいね

ukifune

2005.08.31 02:40:47

HALさま、お帰りなさいませ。
お疲れのところ素晴らしいご報告をありがとうございます。
急な予定の変更など、現場の大変さがよくわかりました。
皆様もさぞかし動揺されたことと思います。
それにもまして、hyun juさまやcoseさまのお骨折りは想像に難くないです。
お二人の愛の心に感動しました。
そして、姫のやさしさ!
HALさまのお話から、姫の様子が目に浮かぶようです。
ありがとうございました。

riko

2005.08.31 03:21:30

HALさま、お帰りなさい。大変お疲れなところ、とても詳しいご報告をありがとうございます。
現地で色んなハプニングがありながらも冷静に応援をされた皆様本当にお疲れ様でした。
そして、何よりも応援に行かれた皆様といつもお世話になっているhyunjuさまやcoseさまたちとの暖かいご交流が出来たことが本当に良かったですね!
これからも、皆様と心を一つにしてジウ姫を応援していきたいですね♡

mako

2005.08.31 05:53:03

HAL様 おはようございます。
心身ともにお疲れでしょうに、詳しいご報告ありがとうございます。
今回の急なお話やロケ地の変更など、ご報告から納得がいきました。ジウ姫の優しさは勿論、hyunju様やcose様の温かいお心遣いが伝わって来ます。有り難いですね。
どんな場合でも、HAL様の事ですから善処してくださり、行かれた皆様は楽しく想い出に残るものになった事と思います。良かったですね!!
別れ際に、ジウ姫のLoveサイン・・・。涙でますよね~。
HAL様、行かれた皆様、本当にお疲れ様でした。

sakurako

2005.08.31 06:21:47

HALさま おはようございます。
本当にお疲れになったことでしょう。
HALさまの詳しいご報告で私も現場に皆さんとご一緒したような気持ちになり,涙が出てしまいました。 感動です。
ジウさまは最高ですね。もっともっとジウさま大好きになりました。
hyunjuさまやcoseさまのお心遣いも本当に嬉しいですね。
ジウさまもstarjiwooの家族も最高です。
ありがとうございました。

KAWA

2005.08.31 06:54:48

HAL様、おはようございます。
お疲れのところ、ご報告ありがとうございます。
撮影現場の雰囲気が伝わってきて、私まで幸せな気分になりました。
ジウ姫のloveサイン・・・想像しただけでうれしくなります。
今回、HAL様と短い時間でしたがご一緒できてうれしかったです。
hyunjuさまやcoseさまのお心遣いも本当に言葉にならないくらいうれしかったです。
お疲れの事と思います、ゆっくり体を休めてくださいね。
そして、オオサカ エソ マンナヨ~

satohiroe

2005.08.31 07:00:25

HALさま、おはようございます。
そして、お帰りなさいませで、お疲れ様です。
HALさまのご報告に感謝、感激です。
ひとつの映像作品=映画を創るということは、
ご報告のような出来事が起きるのが、当たり前だと思うし、
公開まで、極秘にしたいのは、創る側にとっては、当然ですね!
自分も創造する仕事なので、わかる気がします。
自分の知らない世界の創造をいづれかの機会に見てみたいですね!
さて、さすがに、私達の지우씨の
”心、振るわせる、やさしい、愛”をお持ちですね!
それに導かれているhyunjuさまやcoseさまの気遣いにも、
HALさま、そしてstarjiwoo家族の気遣いに、
心から、ありがとうございます。

maako

2005.08.31 08:36:54

HALさま、みなさま、おかえりなさい!!お疲れなのに・・・私たちの為に丁寧に御報告くださり、頭が下がります。ホント、ありがとうございました!私も、いつか、Jiwoo姫と・・・みなさんと・・・お会いできる日を夢見ています。。。711

tatu

2005.08.31 09:19:50

HALさま、おはようございます。
私は最後まで行けることが出来なかったので、
詳しくとても丁寧な説明をしていただき、
深く感謝致します!
最後まで行けた方、お疲れさまでした。
行けなかった皆の分まで、ジウ姫に、応援の心が伝わったと思います。
この場を借りて、
coseさま、hyunjuさま、通訳様、
今回の訪問でご一緒させていただいた方々、
行けなくとも、私が行く前に、激励をしてくださった方々、
本当に感謝いたします!


HARUKA

2005.08.31 10:10:23

HALさま、おはようございます。
とても丁寧なご説明、本当にありがとうございました。なんだか私までその場にいるような気持ちになれました。ジウちゃんが、心配してくれたというところは、やはりと思いました。女優としてのチェ・ジウと、人間としてのチェ・ジウの姿を見られて、うらやましい限りです。最後のハートマークも、ジウちゃんらしいですね。
お疲れでしょうから、どうぞゆっくりお休みください…

akihiro

2005.08.31 10:30:38

HAL様、とてもリアルなご報告ありがとうございます。
>別の撮影地に向かわなければならないお忙しい時間のなか、
わざわざジウ姫が私たちの集合場所まで会いに駆け付けてくださったのです。
ここを読んだ瞬間に思わず「え~マジで~!」って言ってしまいました。(笑)
流石ジウ姫ですね~。ファンに対する愛情の違いを感じました。
日本の俳優にはここまでの思いやりを持っている方はほとんど居ないといっても過言ではないと思います。
そして現場を離れる際にも皆さんにサインを送ってくださる。
こう言う気配りや思いやり、そして愛情の大きさ、これもジウ姫の素晴しい所ですね。
人柄が見え、すご~~く感動しました。
ますます大阪公演が楽しみになります。
ありがとうございました。

mikan

2005.08.31 11:23:56

HALさま、皆様、おはようございます。私も無事に帰ってきました。
十分に意を尽くしたご報告、本当に有難うございました。
姫がお元気そうで、女優のお顔をチラッとでも垣間見れたこと、嬉しかったですね^^^
でも今でも、何か現実感がなくて、幻のようにも思えて戸惑います。私だけ??

hyunjuさま、coseさま、私達のために素晴らしい機会を与えて下さいまして、心から感謝致します。たくさんの信じられない程のご尽力に対する気持は、どんな言葉でも十分に表現することはできません。重ねて御礼申し上げます。
ご一緒した皆様、いろいろとお世話になりました。本当に有難うございました。

aena

2005.08.31 12:59:54

HALさま,こんにちは.
お疲れのところ,報告してくださってありがとうございます.
一つの作品を作るということは,本当に大変なことですよね.
ジウさま,はじめ多くのスタッフの皆様の様子もよく分かりました.
この映画の公開が本当に楽しみです.

そしてSTARJIWOO家族のためにいつもご尽力くださっている
hyunjuさま,coseさまに本当に心から感謝申し上げます.

kyosan

2005.08.31 16:24:47

HALさま こんにちは。
詳細を有難うございます。益々「連理枝」への期待がふくらみます。
それにしても皆様方の愛と行動力には頭がさがります。私も何とか
ぶら下ってついていきたく思います。

bunbun

2005.08.31 20:09:06

HALさま&韓国まで行ったSTARJIWOOの皆さま お帰りなさいー♪♪HALさま帰国早々ご報告ありがとうございました!!良い映画が出来るよう日本から祈るばかりです!hyunjuさま,coseさまのお気遣い本当に心温まりますね!私は参加していませんが・・・hyunjuさま,coseさまこの様な機会を作っていただいて どうもありがとうございました!!

machiko

2005.08.31 20:09:25

HALさま、お帰りなさい。お疲れ様でした!!
素晴らしい、報告していただき有難うございます。
姫も元気で撮影に取り組んでる姿目に浮かびます・・・私もその場にいた気持ちに
なってしまいました。^^
早く、『連理枝』みたいです。なんだか心ウキウキです。
韓国へ行かれた方、ジウ姫の優しさを肌で感じられてよかっやですね・・・
本当にお疲れさまでした。

大阪で皆様とお会いしだいです!!!

kozue

2005.08.31 21:14:28

HALさま こんばんは
撮影現場のご報告ありがとうございます^^私までその現場にいるような気分です。
ジウ姫が映画に一生懸命取り組んでる姿が目に浮かんきます^^
「バスにのりこんだ私たちに向かって、頭の上にハートマークをつくって(サランヘヨマーク)
かわいくサヨナラをしてくれました。」←とっても可愛かったでしょうね^^
HALさま、素敵なお話をありがとうございました^^
そしてお疲れ様でした。
 

Misaka

2005.08.31 22:13:29

HALさま
大変お疲れなところ早々のご報告をありがとうございました。
ご体調大丈夫ですか?くれぐれも無理なさらないで下さい。
皆様本当にお疲れ様でした。
これからもがんばってジウ姫を応援していきたいです。

Rie

2005.08.31 22:20:21

HALさま
さすがに昨日は疲れてすぐに寝てしまいました^^
こんなに素晴らしい報告をして頂いてありがとうございました。
みなさんとお会いできてとても楽しい時間を過ごす事ができ、とても感謝しております。
ありがとうございました!

capito

2005.08.31 22:22:33

HAL 様 こんはんは。
心に染み入る素晴らしいご報告のお陰で、28日で止まっっていた私の心の時計を、
現在の日時に合わせることが出来ました。
お疲れのところ、本当にありがとうございました。
そして韓国にいらっしゃった皆様、お帰りなさ~い!。

皆様のコメントを拝見しながら、目頭が熱くなるのを押さえ切れませんでした。
ジウ姫への愛という名の下に、cose 様やhyunju 様をはじめとする皆様に、
アクシデントが起こった時に発揮される「人としての力」を垣間見た思いです。
お互いが相手のことを思いやれば、国籍を超えて分かり合えるものなのですね。
ここに来るといつも、感情に流されて大切なことを忘れがちな自分に気が付きます^^;。
そして改めて「STARJIWOO」に出会えて良かったと心から思います。


nakamura chieko

2005.08.31 22:30:50

HALさま、おかえりなさい・・・
お疲れのところ、詳しい報告をありがとうございました。
ジウさまがお元気で、何よりです。。。

本当に、素敵なサイトです。
ここまで、韓国と日本人が仲良いサイトは珍しいですね・・・!
これも、ひとえにジウ姫の愛のおかげです。
これからも、私たちの大切なジウさまをみんなでお守りしましょうね・・・。

mica

2005.08.31 22:53:47

HAL様、お帰りなさいませ。
ジウ姫のご様子をこと細かく教えて下さり、ありがとうございます!
撮影は、やはりとても大変なのですね。。
そんな中でも、ファンを大切にして下さるジウ姫・・・・
そして、応援にいらした皆様のお心遣いも、素晴らしいと思います。
これからもずっとずっと、皆様とご一緒にジウ姫を応援致します^^

megu

2005.08.31 23:36:15

HALさま 
お帰りなさい。
お疲れのところ早速ご報告してくださってありがとうございます。
HALさま 韓国ではお世話になりました。
あまり詳しくは書けないないのに、これだけ上手くご報告していだたいて、
ありがとうございます。

ochi

2005.09.01 00:02:32

HAL 様おかえりなさい・・・
ご報告ありがとうございます。
そのときの様子がひしひしと感じますその場にいたかのように
映画早く見たくなりますね楽しみです
ありがとうございました
大阪でお会いするのを楽しみにしています
HALさま読みにくい文章ですみませんまだ初心者で!

Maa koike

2005.09.01 00:03:11

HALさま
本当にお疲れのところご報告ありがとうございました。
あまり無理しないでね!ゆっくり休んでください。

WAKO

2005.09.01 00:29:39

HALさま 
お疲れのところ詳しいご報告をありがとうございました。
まるで撮影風景の様子が目の前に見えて来るような錯覚をするほど すばらしい内容でした。
HAL様、皆様お疲れでしょうから、ゆっくりお休みください・・・・
皆様本当にお疲れ様でした。

uu-gaku

2005.09.01 00:45:58

HALさま
とてもくわしくご報告ありがとうございました。
私も一緒に参加させていただいた気分です。
ゆっくり休養なさってくださいね~

mayamin

2005.09.01 01:05:01

HALさま
ご報告ありがとうございました。
今回はいろんな意味でみなさまとの絆を感じた数日間でした。
撮影現場には私たちの思いも一緒に届けていただいたと信じています^^
次回は 大阪ですね!
それまで ゆっくりとお体やすめてくださいね。

HIRORIN

2005.09.01 01:47:31

HAL様こんばんは・・・^^
現地のご報告ありがとうございました。
現場の情景が浮かびます^o^
HAL様、皆様お疲れ様でした。ゆっくりお休み下さい。
NEXTは!大阪だ~!!楽しみです!

miharu

2005.09.01 02:35:33

HALさま。こんばんは・・・^^
とても詳細で、感動的な報告ありがとうございました。
また、いろいろとお世話になりました。
HALさんのおかげで、楽しい時を過ごす事ができました。
ありがとうございます。

次は、大阪で待ってます!!

tsuyatti

2005.09.01 07:44:40

HALさま、おはようございます。
そして、お疲れのときに詳細なご報告をありがとうございます。
今度は大阪で会いましょう。

LUNA

2005.09.01 08:11:27

HALさま、おはようございます。
お疲れのところご報告ありがとうございす。
緊張感あふれる撮影現場の様子がよくわかります。
そして、ジウ姫のやさしさも・・・。
ゆっくりお休みください。
次は大阪ですね。お会いできたらうれしいです。

kamonegi

2005.09.01 09:30:11

HaLさまくわしいジウひめの報告ありがとうございましたほんとうにおつかれさまでした

kamonegi

2005.09.01 16:49:58

バスにのりこんだときに可愛いいしぐさで見送るジウひめかんどうですね泣けてきましたね行ってなくてもきもちつたわりました優しいね。大好きです。連理枝成功祈りします。

maple

2005.09.01 22:02:39

HALさま
お疲れのところ詳細なご報告をありがとうございました。
今回撮影現場でジウ姫の応援ができなったのですが、
coseさまをはじめ、STARJIWOOの皆様とお会いすることができて、
とてもうれしかったです。
今後も皆さんと一緒にジウ姫を応援していきたいと思いますので、
どうぞよろしくお願いします。

yukacho

2005.09.04 20:44:30

HALさま
こんばんは。月並みの言葉になってしまいますが、お疲れのところご報告いただき
本当にありがとうございます。詳しくを語れない状況の中、HAL様の言葉から充分にリアルな様子が伝わってきました。予定変更などあり大変だったようですが、ジウさまの皆様を想う心に触れ、ご苦労も吹き飛んでしまったのではないでょうか。どんな時でもファンのことを大切に想ってくださるジウさまの暖かい人柄が感じられました。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2887 トップスターチェ・ジウが釜山市の教育広報大使で活動~~~!! [4] nakamura chieko 2005-08-31 2867
2886 Choi Ji Woo ssi 、 Osaka  エソ マンナヨ!(大阪でお逢いしましょう!) [2] kamomeno23 2005-08-31 3106
2885 HALさま ありがとうございます~ [2] popo 2005-08-31 2519
» 映画”連理枝”撮影現場訪問の報告で~す [40] HAL 2005-08-31 3979
2883 行ってきました~~ [26] popo 2005-08-30 3319
2882 誰にでも秘密がある、映画版の予告編です。 tsuyatti 2005-08-30 2796
2881 [re] 誰にでも秘密がある、映画版の予告編です。 [1] nakamura chieko 2005-08-30 2318
2880 [re] 誰にでも秘密がある、もうひとつのプロモーションです。 [1] nakamura chieko 2005-08-31 2558
2879 皆さんと一緒に過ごした時間大事な思い出になるでしょう~ [32] 코스 2005-08-30 3615
2878 ジウさまが 必ず “My memory”を歌ってくれることを 信じて! [6] kamomeno23 2005-08-30 2412
2877 ☆☆ジウ姫、・・・お元気ですか?☆☆ [12] piroko 2005-08-29 3799
2876 速報!!大阪 ドラマコンサート 大阪城ホール内(規制)ルールの発表報告 主催者より [1] かず 2005-08-29 3228