지연이가 さまの“連理枝”撮影訪問報告です。
********************************************************
ジウ様を見られて幸せでした.
STARJIWOOを 2年間見て一人だけの愛でジウ様を応援して来たヌンティングイが
ジウ様のために初めてエバーランドに行くことができました.
家で 3時間の車に乗って到着港エバーランドはとても広い所でジウ様は捜すことができないようで
心配する心さえ楽しみながら訪ねました.
近くで眺めるジウ様, とてもきれいで胸がわくわくしたんです.
本当に写真より百倍ももっと実物とてもきれいなジウ様本当にきれいでした.
雨に降られながら撮影するジウさま,監督様のカット!! 音に
ジウ様はとても寒くて全身を落としていたんです.
私はジウ様プロ精神を見られました.
撮影場周辺に多い人がいてジウ様が移動する度に多くの人々が付きまとって
トイレさえ行くのが難しいようで、スターの苦痛を間接的に感じることができました.
周辺の難しくて大変に撮影することを自ら感じながら
ジウ様のスターをもっての難しいことを分かるようになりました.
私は近くでジウ様を見られて幸せでした.
昨日直接見たジウ様の姿を私の幸せだった時間で憶えます.
忙しい時間中に私たちを喜ぶジウ様ありがとうございます.
そして, 今度撮影現場に参加をするようにしてくださったSTARJIWOO様たちに感謝いたします.
今後とも長い間ジウ様愛して熱心に応援します.
今度参加して株身分たちにありがたい心にチャットするのを見るが初めて文を書きます.
不足な文だが私のありがたい心が伝わってください.

댓글 '1'

genta

2005.10.17 18:30:26

tomtomさまこんばんは、
韓国のSTARJIWOO家族の方たちの撮影応援の記事
を翻訳してくださってありがとうございます。

冷たい雨の中あごをがたがたと震わせながら
一日中演技に集中されていたジウさま。
一つ一つの役に魂をこめられている姿が想像できました。지연이가 さまのはじめてのジウさまとの素晴らしい出会いがとてもよく伝わってきました。
また、coseさまをはじめ韓国の家族の皆様がスタッフ160人分のおべんとうを用意されたなんて本当に頭がさがりますね。
ジウさまをはじめハンソンさん、映画スタッフの皆様も大変喜ばれ力湧かれたことでしょう。
きっときっと素晴らしい作品に仕上がることと思います。
「連理枝」の大成功を期待をもってお祈りいたします。
지연이가 さま、coseさま、ご報告ありがとうございました。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
3135 天国の階段とは・・・ (長編) Mr.かず 2005-10-17 3214
3134 TV情報 明日の早朝です。 [13] kamomeno23 2005-10-17 3129
3133  創作文・「美しき日々・・~それから・・~Beautiful days」23 [5] maria chris 2005-10-17 10429
3132 笑いと感動の「輪舞曲」AP日誌 [2] kokoro 2005-10-17 3164
3131 地震・・・怖かったです。。。 [9] mica 2005-10-16 2486
3130 「冬のソナタ総集編 私のポラリスを探して」の実際の収録内容を教えてください。 [4] Jarno 2005-10-16 2819
3129 「ナンデッカ」って! なんでっか?(笑) [5] kamomeno23 2005-10-16 3148
3128 天国の階段 厳選phort [4] Mr.かず 2005-10-16 3864
3127 今日15日のセクションTVにジウ姫の新CM撮影現場が放映されます。 [6] Jarno 2005-10-15 3199
3126 はしめまして 私も仲間に入れてください [16] Afuro 2005-10-15 2424
3125 新規加入のJarnoと申します。よろしくお願いします。 [36] Jarno 2005-10-15 2466
3124 「美しき日々」 DVD collection VOD Mr.かず 2005-10-15 4045