kamomeno23さまよりの画像です。syukaさま、kamomeno23さま、ありがとうございます。
★「女性自身2月7日号」
①ジウ姫 in 香港

ジウ姫  in 香港    ダイヤモンドより輝いて・・・
740万円のリングを身に着け『ディオール』の開店セレモニーに登場!
18日昼、香港・カオルーントンにある大型ショッピングモールに開店した「パルファン・クリスチャン・ディオール」に現れたチェ・ジウ(30)。ドラマ『輪舞曲』の撮影で超多忙にもかかわらず、わざわざ駆けつけたのは、ディオールの美白化粧品『スノーピュア』シリーズのイメージキャラクターを務めているため。
右手人さし指にはめた49万5千香港ドル(約740万円)のプラチナダイヤモンドリングよりも燦然と輝くジウ姫の笑顔と白い肌が、オープニング・セレモニーに詰めかけた約200人の地元ファンを魅了したのでした。

②掲載記事(Dior)

 ドラマ『輪舞曲』の初回視聴率が20%を超えたチェ・ジウ。多忙な収録の合間を縫って先週初め、香港入り!
18日昼、ジウ姫が訪れたのが、九龍半島の大型ショッピングモール内に新しくできた「パルファン・クリスチャン・ディオール」の新店舗オープニング・セレモニー。
「新しくオープンした店舗は『世界初のビューティー・コンセプトショップ』がウリとなっています。今回、彼女はディオールの美白コスメ『スノーピュア』シリーズのイメージキャラクターとして、イベントに華をそえたようです」ファン200人が集まるなか、会場に颯爽と現れたジウ姫は全身ディオールずくめ!
 ドレスが38,000 香港ドル(57万円)、ジャケット=26,500 香港ドル(40万円)、靴=5,000 香港ドル(75,000円)、プラチナダイヤモンドリング(495,000 香港ドル)=(7,400,000円)、イヤリング=(63,000 香港ドル)=(95,000円)、総額600,000香港ドル(9,000,000円)以上!
 これが香港初訪問だった彼女は、きちんと広東語で自己紹介。続けて、「空港に着いたところで広告を見て嬉しく思いました」
 旧正月を前に、獅子舞がやってくるサプライズには「ドラの音がとても大きかったのでビックリしました!」
集まった香港女性が最も関心を寄せていたのは、彼女の美しさ。笑顔で伝授した「美の心得」は、この3つ。
①UVケア化粧品を欠かさないこと ②十分な睡眠 ③いつも"楽しいハート"を保ち続けること
撮影中の「輪舞曲」について聞かれると「最初はとても緊張して、このドラマに対する反響を心配しました。評判が良いと聞き、安心しました。これからも努力して続けていきたいと思います」
 好きな香港スターは誰かと聞かれると、故レスリー・チャンの名前を挙げたジウ姫、最後は、こう締めた。
「皆さんが韓国のドラマ・映画に注目してくださることがとても嬉しく、今後もたくさん香港に来て、触れ合う機会を設けたいと思います」
 翌日は韓国へ戻り、つかの間の休息を楽しんだようだ。

★TVnavi
③竹野内 豊 & チェ・ジウ

              チェ・ジウ×竹野内 豊
             SPECIAL  CROSS  TALK
             輪舞曲----------ロンド--------
竹野内 豊とチェ・ジウ、日韓の2大スターが共演することで早くから話題を巻いていた日韓共同ドラマ「輪舞曲-ロンド」(TBS系)がスタートしました。撮影中に行われた、主演二人によるクロストーク。運命と過去が交錯する中で至高のラブストーリーを奏で始めた二人のドラマにかける意気込み、そして撮影中のエピソードなど、素敵な素顔ものぞかせた楽しいおしゃべりをお届けします。

④掲載記事1

 日本と韓国を舞台にしたグロ-パル性と、スリリング展開見せる緻密なストーリーが、美しい映像と共に見事にに共存している「輪舞曲ーロンド」。ドラマは滑り出しから目の離せないシーンが続いています。さて、そんなドラマを引っ張るお二人ですが、もちろんこれが初共演。まずはお互いの印象から
日韓クロストークを展開していただきましょう。

竹野内 (以下T) チェ・ジウさんとはこの間、ペットショップで一緒のシーンを撮影しました。実際にはまだそれほどお話ししたことがないので・・・.
チェ・ジウ (以下C)  そんなことないじゃないですか(笑).ポスタ一も撮りましたし、スポットも撮りましたし、一緒に過ごしたじゃないですか。
T (笑)いえ、本番の空き時間がなかなか合わないから・・・。 これからもっと本格的にお芝居で絡んだり、様々なシーンをご一緒する中で、どういう方なのかということがさらにわかってくると思いますので、それを今は楽しみにしています。
C あの、私に魅力はないですか?(笑)
T いえいえ、お会いする前はドラマのイメージで、芯の強い人という印象があります.お会いしてからは、言葉が通じなくてもコミュニケーションをとろうと、声をかけてくださるので有難いです。
C (笑)冗談です、ごめんなさい.竹野内さんは最初にお会いした時に握手をしてくださいましで、「はじめまして」と挨拶をしてくださいました.その時にまっすぐに目を見てくださったのですが、その目にカがあって、とてもカリスマ性のある方なんだな、たぷんこういう方なんだなろうという感じはわかりました。竹野内さんはもともと口数が少ない方なので、今みたいに私は時々冗談を言っていて・・。これから撮影がどんどん進んでいく中で、竹野内さんのいろいろな面をもっとたくさん拝見できるのではないかと期待しています。
T ありがとうございます。
ー撮影が進む中で、日本と韓国の違いで面白いエピソードなとがありましたら教えてください.
T 最初は、共通言語がないので、お芝居の中でそのあたりどうやってやり取りするのかなと考えていたんです。で、実際にお芝居に入ったら、かえって台本で彼女の台詞を読まずに、何を言っているのかわからないくらいの方がいいのかなと思ったりもしています。僕は中国語やイタリア語でのお芝居
の経験があるのですが、実際パーフェクトに話せなくても片言レベルでも演技はできるということを体験しています.この質問は、チェ・ジウさんに応えていただいた方がいいですね。僕も日本と韓国のドラマの製作現場でも違いなどは、興味深い話なので。
C  そうですね、最初は言葉がお互いにわからないということで多少の不安はありましたし、撮影のシステムで韓国と違ったらどうしよう、と心配していました.でも、今のところは心配を感じていたようなことはありません。私も言葉の問題lは、お芝居でお互いの気持ちの疎通を図る上でそれほど大変
なことではないと思っています。特に、この男女(ショウとユナ)の間でお芝居というのは、お互いの目や行動、短い言葉のやりとりを通して、二人は気持ちを共有できると思います。竹野内さんとも今のところギクシャクすることもなく、いい感じできていますよね?
T そうですね。大丈夫です。
ーお互いに、ショウ、ユナという役を演じる前に準備したことなどはありますか?
T 僕の場合は、連続ドラマでは台本が最初からすべてあるわけではないですし、始めはあまりその役を固めないようにしています.ですから、ショウについても、プロデューサーの植田さんや平野監督と話し合う中でまず気持ちの準備をしました。あとは、現場の雰囲気や相手の役者さんとのお芝居を
していきながらショウという人間に入っていっていっています.現場でしか気づかないことっていっぱいあるので、そこでの感覚をむしろ大切にしたいんです。そうじゃないと、何か大事なことを見落としちゃうような気がして・・・.特に今回は、ユナとの共通言語もないわけですから、現場での感覚には非常に気を遣っていきたいなと思っています.
C 私はいつもそうなんですけれども、新しい作品に臨む場合はかなりプレッシャーを感じます。やはり前作品よりもより発展した役者としての自分をおみせしなくてはと思うからです。まして今回は、日本の俳優の皆さんとの出合いがあり、日本の皆さんが私に対して抱いて下さっているイメージもありま
すし、でも、そのプレッシャーを吹き飛ばすためには、竹野内さんやスタッフの方たちと本当にたくさんのコミュニケーションを図ることが必要だと思っています。ですので、これからもさらに積極的に皆さんとコミュニケーションをとりつつ撮影に臨みたいです。

⑤掲載記事2

―それぞれお気に入りのシーンなどは?
T そうですね、今回はスタッフの皆さんがロケ地などにも相当こだわって撮影しています。ドラマの背景に素晴らしい風景などが度々登場しますので、そのあたりも見ごたえたっぷりだと思いますね。第1話でも、福岡のロケで地下鉄の中でのシーンを撮ったりとか、さらにスピーディーなアクション的な部分もたくさん登場します。
C 私は1話の最後で、ユナが初めてショウに日本語でしゃべるシーンですね。どういう感じで流れるのかとても楽しみなんです(そのシーンはすでにオンエアされ、映像からはお互いの気持ちが一本の線のようにつながったことが透けて見えるようでした)。
―ユナは日本にやって来て韓国料理店を営むことになりましたが、実際にお料理の方は?
C 韓国にいるときは、母が料理上手なこともありまして、私が料理をする機会はあまりないんですが、日本では外食ではなく、なるべく料理するようにしています。私は、食べることは大好きなんです。韓国料理ではキムチチゲも好きですし、お肉類もよく食べます。(竹野内に)韓国料理では何が好きですか?
T チゲやチヂミが好きですね。1度だけ韓国に行ったことがあるんですけど、その時に屋台で食べたプルコギがとても美味しくて。
C 福岡では日本のおいしいお料理もいただくことができました。
T (笑)スタッフの方たちとみんなで水炊きを食べに行ったんです。日本の味は気に入ってもらえましたか?
C 美味しかったです。本当に。
―グローバルな話題が出たところで、「輪舞曲」は日本以外でもアジアの国々で同時放映されますが、今後の抱負を含めてそのあたりのお話しを。
T 連続ドラマとしては初めてのことですし、そういう作品に参加できることをとても光栄に思っています。それが良い意味での緊張感を僕にもたらしてくれてもいます。そして、ご覧くださった方たちがどう感じられるのか、とても楽しみですね。
C 私は日韓友好の年の広報大使も任されていますけれど、以前と比べて本当に両国間の友好親善、文化交流の機会が増えたと感じます。このドラマを通じて、さらにそういった機会が増えていくきっかけになればと。そしてそれがアジア全体の国への広がりにつながれば・・・。そういうことでも、とても心が、はやりますし、責任を感じます。さらにがんばって撮影に取り組みたいです。
T がんばりましょう!
C 皆さんに愛していただけるようなドラマにしたいです!

⑥「輪舞曲」予告

           心を通わせ始めるショウとユナだが…
  1月29日 (3話)「神狗」では、警察に通じる者が組織内にいるのではないかと警戒を強め始める。危険を感じるショウ(竹野内豊)だが、上司の伊崎はさらに偽札製造に関するデータを盗めとショウに告げる。一方、ユナ(チェ・ジウ)姉妹は、韓国料理店を開店する¢
  2月 5日(4話) 偽札製造のカギを握る「サイ」という人物を、警察は躍起になって探そうとする。サイ自身も命の危険を感じ、姿をくらましてしまう.「神狗」と警察の両方に追われることになったサイだが…。一方ユナの店「チャメ」順調なスタートを切った。ショウとユナも、お互いに距離が縮まっていくのを感じ始める。そんなとき、琴美(市川由衣)が『チャメ』を訪れて…。
  2月12日(5話)なんとしても父の仇を討ちたいとするショウは単独行動に出てしまう。ヨンジェ(シン・ヒョンジュン)を追跡し、偽札輸送車を発見するショウ。だがその行動は伊崎の逆鱗に触れ、潜入操作を解任すると言われてしまい…

⑦ロッテコラーゲン10000 のポスター写真


댓글 '19'

miharu

2006.01.25 00:54:22

maenakaさま、こんばんは~~
ありがとうございます^^
う~~ユナとショウが・・・手をつないでる(^_^)!!
3話楽しみですね。。

kamomeno23

2006.01.25 00:56:10

maenakaさま、こんばんは!☆★☆★☆
いつもながら、画像UPありがとうございます。
どれを見てもうっとりしますね。久しぶりにコラーゲン10000の写真が載ってましたね。

もう一度ラベルつきのを販売して欲しいです。買いそびれたもので・・・・

옛토마토=토마토

2006.01.25 01:01:46

上に雑誌内容分かりたいです. ダケノ−ウチYutakaさんにインタビュー内容も載せられたようなのに~分かりたいですね. 知りたいですね. こんな時は日本語でも英語でも外国語ザルハシヌンブンドルが羨ましいですね. ちょっとお願い致します.^.^
위에 잡지 내용 알고 싶어요. 다케노우치 유타카씨에 인터뷰 내용도 실린것 같은데~알고싶네요. 궁금하네요. 이럴땐 일본어든 영어든 외국어 잘하시는분들이 부럽네요. 좀 부탁 드립니다.^.^

Jarno

2006.01.25 01:01:57

maenakaさま、こんばんは!
いつも最新のジウ姫情報有難うございます。
そして、kamomeno23さま、素敵なジウ姫の画像の提供有難うございます。
一番上の写真は本当にため息が出るほど美しいですね。
そして、740万円のリングよりもジウ姫のほうが遥かに美しいと思うのは、Jarnoだけでしょうか?
そして、4日後の「輪舞曲」3話もスリリングな内容のようですが、またどういったジウ姫が見れるのか本当に楽しみです。
いつもなら、日曜日の夜は「明日からまた仕事か・・・」と暗い気持ちなのですが、今は「輪舞曲」が待ち遠しくて、待ち遠しくてたまらく、充実した日曜日の夜が過ごせています。

neco

2006.01.25 01:13:00

maenakaさま、kamomeno23さま!!!
ありがとうございます!!PC落とす前にちょっと覗いてみたら、こんな素敵な雑誌が見られました。さすが、女性誌は目の付け所が違いますね。でも、カラーで見たかったです。ガイド誌は、沢山ページを割いてくれていて、嬉しいです。ジウ姫の雪のように白い腕が印象的でした。⑥の予告では、よく見ると、ショウがユナの手を握っているんですね。まさに、段々距離が縮まっている・・・。ワクワクしてきました。syukaさまも、素敵な雑誌を紹介してくださってありがとうございました!


maenaka

2006.01.25 01:16:00

옛토마토=토마토씨 안녕하세요.
문장이 많기 때문에 내일 도전합니다.
기다려 주세요.

kamomeno23

2006.01.25 01:18:11

옛토마토=토마토さま、こんばんは!kamome23です。
記事を私が書き込んでも良いのですが、なにぶん、書き込みが遅いので、
誰か、雑誌を購入された方で、手馴れた方にお願いします。
ゆっくりなら、このコメント欄に書き込めますよ。
重複しても良いですから、どなたかHEILP!

nakamura chieko

2006.01.25 01:21:39

maenakaさま、UPしてくださって、ありがとうございます。
ショウとユナが手をつないでいるときに、ゲーセンでダンスするんですよね???
シェンクーのことより、二人の恋の行方が気になります・・・。
せっかく、日本でのデビュー作品ですから、もっと、ジウさま中心のドラマがいいなぁ・・・
なんて、ここで発言したらいけないかしら・・・・?
わたしも、高価な宝石よりも、ジウ姫が美しい・・・と思います。

옛토마토=토마토

2006.01.25 01:24:01

maenakaさんありがとうございます. 期待します.もう一度感謝します.^.^ 以上tomato=トマト ^.^
maenaka씨 고맙습니다. 기대하겠습니다.다시한번 감사드려요.^.^ 이상tomato=토마토 ^.^

kamomeno23

2006.01.25 01:47:41

maenakaさん、ありがとうございます。
「読んでココ!」のソフトがあっても、まだ使いこなせない23です。
PCが満杯でストップするし、わやくちゃですわ!
宜しくお願いします!
“やくたたじゅ!”の23より

PS: nakamuraさま、こんばんは!☆☆☆
カラー写真有難うございます。☆☆☆美しい☆☆☆

ゆかっぺ

2006.01.25 07:50:26

色々UPして頂いてありがとうございます。  
矢張りSJの方々は凄いですね。大助かりです。(^^)

코스

2006.01.25 07:53:39

maenaka様~
Wow~!!
お二人様が手を握った写真がありますね~~~~~!!
3回,4回.5回ストーリーが出ている部分がすごく知りたいです.
皆さん~~ お二人様インタビュー内容と
3回,4回.5回ストーリー日本語で訳してください~~
このごろ coseは二人のパートナーのラブモードがあまりにも懐かしいです~^0^
maenaka様~
いつも早く情報をあげてくださって
韓国ファンたちを楽しくしてくださってありがとうございます~^0^*
皆さん,皆今日も幸せな日になってください~^^

syuka

2006.01.25 09:50:41

記事のUPありがとうございます。TV雑誌は、記事がどの雑誌も同じ内容ですよね。欲を言えば新たに、対談したものが見たいです。今、輪舞曲のHPを見てきたんですが、今日(25日)の朝まで、ロケだったそうで、ショウとユナのシーンを撮っていたそうです。3話撮影無事終了と書いてありました。が、3話って、今週放送ですよね。大変だ~。でも、感動的なシーンだそうなので、3話から、ラブが始まるのかな?期待します。

susan

2006.01.25 10:27:38

六番目写真でふたつが手を握っていますね~
6回まで予告も出たようなのに分かる方々解釈お願い致します~~

fan

2006.01.25 12:49:54

She is so beautiful~!

luna

2006.01.25 15:38:21

I just love that picture of JW touching(?) her left ear. Soooo beautiful.

코스

2006.01.25 20:13:45

maenaka様~ ~ 長い文移してくださってありがとうございます~
3回,4回,5回期待されます~
おかげさまで韓国のファンが楽しい時間を持つようになりました.^^
ありがとうございます~~!!

moon

2006.01.25 22:44:09

maenakaさま kamomeno23さま
たいへんな作業^^を、どうもありがとうございます。すばらしいですぅ!
Jarnoさま、おっしゃるように・・・ジウ姫の美しさにはどんなに高価な宝石をもってしてもかなわないですね ^^v
そして、ますます楽しみな「輪舞曲」・・・
nakamuraさま、moonもやはり、ジウ姫がもっと登場され、ユナがストーリーをひっぱていかれるような展開に・・・ぜひなっていってほしいと願っています^^; 
そしてショウとの素敵なシーンを。。。^^

ukifune

2006.01.26 04:50:54

maenakaさま、ご苦労様です・・・。
なんだか手をつないでいるというより、手をつかんでいるようにも見えますが・・・(笑)
でも、ショウが持っているのは「韓国語がしゃべれる本」!
この間ユナに「あなたも韓国語覚えたら?」と言われたのを実行してますね。エライ!
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
7939 「冬のソナタ」今夜の名場面NG・・・ [1] nakamura chieko 2004-12-20 4210
7938 皆さまからのボランティアへの質問に対するお返事です。 [4] saya(staff) 2011-04-01 4209
7937 「負けたくない!」が地上波に! [9] ukifune 2013-01-08 4209
7936 日本オフ会を開催いたします!~締切~ [1] saya(staff) 2015-10-30 4208
7935 1泊2日女優スペシャルが今・・・!^^ [3] chimori 2012-08-28 4208
7934 (ロケ地巡り) 「スターの恋人」3ヶ所と イルマーレ [2] tvfan 2010-12-01 4207
7933 皆さん,「輪舞曲」7回はどうでしたか?? [57] 코스 2006-02-26 4207
7932 天国の階段 12回場面で.. [13] 코스 2005-01-22 4206
7931 THE LOTTE 11月号 file [3] saya(staff) 2011-11-06 4205
7930 ログインできない皆さま..... [6] saya(staff) 2010-11-03 4204
7929 ジウさまの新作映画「ハッピーフェイスブック」がクランクインしました。 [6] 코스(W.M) 2015-08-17 4203
7928 日本航空が「エアシティ」ドラマで支援の約束? [12] tessen 2007-01-22 4203