ザ・テレビジョン

輪舞曲・ロンドの撮影が始まって、早2ヶ月。竹野内豊とチェジウは言葉の壁を乗り越えるべく、語学を特訓中です！
ショウ（竹野内）に恋心を抱いたユナ（ジウ）は、かれとコミュニケーションをするため日本語を猛勉強。ショウが感心するほどのスピードで日本語をマスターしていく。さらに、ユナは、ショウに韓国語のテキストを渡して勉強を半ば強要。仕方なく韓国語を学び始めたショウだが、常にテキストを持ち歩くようになり、ユナに一言一言、丁寧に気持ちを伝えようとするまでになる。
回を追うごとに日本語のセリフが長くなっているジウは、本番前には通訳さんと何度もセリフを確認。さらに、目を閉じて暗唱したりと結構大変そう。とはいえ、セリフを間違えても、舌を出したり、顔をくしゃくしゃにして苦笑いをしたりと、相変わらず超キュート！「すいません」と謝るジウに、スタッフも「大丈夫、大丈夫」と優しい笑顔を。
苦境も、持ち前の明るさで吹き飛ばすジウ。あと2ヶ月の滞在で、いくつくらい日本語を覚えられるかな？

윤무곡•론도의 촬영이 시작되고, 벌써 2개월.타케노우치 유타카 와 최지우는 말의 벽을 극복할 수 있도록, 어학을 특훈중입니다!
쇼(타케노우치)에 연정을 안은 윤아(지우)는 그와 커뮤니케이션을 하기 위해 일본어를 맹공부.쇼가 감탄할 정도의 스피드로 일본어를 마스터 해 나간다.그리고 윤아는 쇼에 한국어의 텍스트를 건네주어서 공부를 반강요.어쩔 수 없이 한국어를 배우기 시작한 쇼이지만, 항상 텍스트를 가지고 걷게 되어서 윤아에 한마디 한마디, 정중하게 마음을 전하려고 하기까지 된다.
회를 쫓을 마다 일본어의 대사가 길어지고 있는 지우는 실전전에는 통역하고 몇번이나 대사를 확인.게다가 눈감아 암송하거나 제법 힘 들 것 같다.그러나, 대사를 잘못해도, 혀를 내밀거나 얼굴을 꾸깃꾸깃하게 하고 쓴 웃음을 짓거나 여전히 아주 큐트!「미안해요」라고 사과하는 지우에 스탭도 「괜찮아, 괜찮아」라고 상냥한 웃는 얼굴을.
곤경도 천성의 밝기로 날려 버리는 지우.남은 것 2개월의 체재, 얼마나 일본어를 기억할 수 있을까?