「冬のソナタ」で、一番印象に残ったセリフ、田中美里＆ジウ姫出演

조회 수 2788 2006.03.07 14:20:46
maenaka

  
「冬のソナタへようこそ」N○Kで、私がジウ姫に初めて出会った番組です。(以前にも書きましたが^^。)
その番組で、「冬のソナタ」のなかで一番印象に残ったセリフを一般募集し、そのシーンを田中美里さんの吹替えで映像が流れます。
そのセリフをアナウンサーが、ジウ姫に韓国語でお願いし、実現したシーンです。何回見ても感動です。
(ﾌｧｲﾙ・ﾊﾞﾝｸでﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞされた方、又は、その時に見られた方は、ご存知だとおもいます。)
목록
수정 삭제

댓글 '8'

kamomeno23

2006.03.07 15:32:04

maenakaさん、こんにちは！
File bankではいつもお世話になっております。
何回観ても、ジウ姫の初々しい姿が、とても可愛いですね。
２３は、来日前のインタビューと初来日のNHKの番組をセットで保存しています。
これに「冬のソナタ全編」「ビジュアルOST」などなど、２３のジウ姫コレクションに
ご協力して頂いた方々に、あらためてお礼を申します。
“どうもありがとうございます”

NO.1

2006.03.07 17:21:19

maenakaさん、こんにちは.
「以前輪舞曲や連理の枝に関する事の投稿を配慮下さい（楽しみにしたいので）」とお願いしましたNO.1です。
その後、ご配慮下さり、スレッドに詳しく「見たい方のみ」っと明記して下さり、本当に助かっています。
スレッドに投稿の内容を題名にして下さると、見る側に選択肢が出来て良いと思います。
今日は久しぶりにこのVODを見られてうれしかったです。
お礼が遅くなりましたが、今後もよろしくお願いします！

mako

2006.03.07 17:54:56

maenaka様　こんにちは。いつもありがとうございます。
とても初々しいジウ姫ですね。歳月の流れを感じます。
第10話のこのシーンは、とても印象的でした。ジウ姫の白魚の様な指、御手の美しさにビックリしたものです。そして、「ヨボセヨ」「アンニョンハセヨ」につづき、三番目に覚えた言葉がこの「サランハムニダ」です。暫くの間、ユジンの言ったこの「サランハムニダ」が、ずっ～と頭から離れませんでした。

maenaka

2006.03.07 21:19:47

皆さん、こんばんは。
私は、この後に「冬のソナタ」を見たので、このシーンが出てきたときには、思わず「あっ！これだ」といってました。(苦笑)

ゆかっぺ

2006.03.07 22:11:02

maenaka様、ファイルバンク、いつもありがとうございます。
皆さんには、懐かしい場面も私にはいつも新鮮な思いで見させていただいています。
これからも、どうぞ宜しくお願いします。（＾＾）

Jarno

2006.03.07 23:41:17

maenakaさま、こんばんは！
本当に初々しいジウ姫のインタビューＶＯＤのアップ有難うございます。
やはり、「冬ソナ」は日本のジウ姫の原点という思いがします。
言葉の深さにおいて、「冬ソナ」を上回るものは未だにないと思っています。
今後も機会あるごとに見続けていきたいと思います。

maenaka

2006.03.07 23:52:59

ゆかっぺさま、Jarnoさま、こんばんは。
私も、「冬のソナタ」がジウ姫の原点だと思っています。
同じく、新鮮な気持ちで時々見ていたいですね。

genta

2006.03.08 03:39:54

maenakaさま、いつもファイルバンクではお世話になっております。
「冬のソナタ」を見てジウさまの韓国語の台詞に魅了されました。
それから一年。何度も繰り返してみますがそのたびにどんどん引き込まれて新鮮な感動を覚えます。
もう３月！今年の冬はあっという間に過ぎました・・・
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
9015 mbc登録方法（登録してジウさまを一緒に応援してください~^^） file [7] saya(staff) 2011-08-21 143892
9014 2014 MAMA（香港） のジウ姫・・・＾＾ [9] mako 2014-12-04 95191
9013 お幸せに過ごしてください sizu 2017-06-11 51354
9012 W korea~^^ [27] saya(staff) 2007-06-18 49714
9011 ポスター発送＆5/7収支報告の件 [32] saya 2005-05-15 43603
9010 ドラマのサポートに参加して。 [2] amiton 2016-10-13 35291
9009 美しき日々　NG映像 [12] chiyoko 2004-12-26 33858
9008 "美しいチェジウの魅力！" [1] kim 2011-10-28 32370
9007 今日の制作発表の姫 [3] yoshikun 2016-11-22 32062
9006 wls [12] liz 2004-09-21 30056
9005 創作文・「美しき日々・・～それから・・～Beautiful days」① [1] maria chris 2004-09-16 29715
9004 サーバー移動についてのお知らせです。 saya(staff) 2007-05-09 26123
목록
쓰기