saya
皆様こんばんは。
21日、輪舞曲撮影場へ最後の差し入れをするため、coseさまとcrystaljiwooのお二人と一緒に撮影場へ行ってきましたので報告させていただきます。
二つのサイトで準備したお弁当110個を見て、スタッフの方が“すごい”と驚かれて、ジウ姫の人気を改めて感じてくださったようで、嬉しかったです。

撮影場はクランクアップ目前だからか緊張感が漂っていました。
多くのスタッフの方々は本当に寝る時間がないようで、疲れた顔をされていましたが、最後まで最高のドラマを作り上げようと頑張っていらっしゃいました。
私たちのジウ姫ももちろん例外ではなく・・・
それでも、どんなに疲れていても、スタッフの方が“撮影です”と座っているジウ姫を呼びに来ると、ジウ姫はすぐに立って、日本語で“はい、はい、はい”と独り言のように言いながら撮影場へ行っていました。
撮影の合間には台本を読みながら一人で熱心にセリフを覚えている姿や、イジョンヒョンさんとお話しされる姿を見ることが出来ました。
最後まで熱心に撮影をされたジウ姫に少しでもゆっくりと眠ることが出来る時間があることを願っています。
ジウ姫~、本当にお疲れ様でした!
ロンドは私たちにとって絶対に忘れることのない、いつまでも心に残る作品になります。
ありがとうございました。

댓글 '48'

miharu

2006.03.24 00:00:19

sayaさま、こんばんは^^
報告ありがとうございます。
また、たくさんのメッセージを
真心こめてノートにまとめていただき
ありがとうございました。

nakamura chieko

2006.03.24 00:05:41

sayaさま、報告ありがとうございます。
ほんとに、私たちに一生心に残る「輪舞曲」ですよね・・・・!
昨年11月から3月まで、本当にジウさまは日本に滞在され、韓日ドラマを作られたのですよね~・・・・!
ほんとうに、歴史に残るようなドラマです。
今度は、豊さまが韓国に行かれ、韓国時代劇に出場されればいいですね・・・・。
そのときには、ジウさまは、やはり、姫様の役ですね!!
豊殿~・・・・ジウ姫様~~~・・・・!!

tsuyatti

2006.03.24 00:06:20

sayaさま、こんばんは。
差し入れ時の報告をありがとうございます。
撮影時のジウ姫の様子も分かり、最終回の放送が楽しみです^^
メッセージも綺麗なノートにまとめていただいて、
ありがとうございます。
お忙しい中、お疲れ様でした!

syuka0312

2006.03.24 00:07:21

sayaさま。ありがとうございます。
sayaさまの後期のおかげで現場を見たような気持ちになれます。
真心のこもったノートを作ってくれた事 大変ご苦労様そして感謝しています。
輪舞曲は絶対忘れる事が出来ない良いドラマです。
異国で、ジウ姫が頑張って撮影されたドラマ。 
最終回も心して観させて頂きます。

biyo

2006.03.24 00:24:22

sayaさま
いつも本当にありがとうございます。
レポートのおかげでジウ姫の姿が目に浮かびます~
ジウ姫、ありがとうございます~

Jarno

2006.03.24 00:40:13

sayaさま、こんばんは!
差し入れのご報告有難うございます。
また、たくさんのメッセージの翻訳とノートの作成本当に有難うございました。
皆さまのジウ姫を思う気持ちが豊さまをはじめ他の俳優さまやスタッフの方々に伝わったことと思います。
「輪舞曲」の最終回は本当に楽しみです。
番組終了後にはまた熱く語りあいましょう。

HAL

2006.03.24 00:48:45

sayaさま、こんばんは。
輪舞曲はSTARJIWOO家族ももうスタッフの一員になったようで、この4ヶ月を
一喜一憂して過ごしましたね。忘れられないドラマになりました。
そして、差し入れの準備から、翻訳だけでも大変なのに可愛らしくメッセージノートをしあげていただき、さらに当日の訪問報告まで。sayaさまのおかげで、わたしたちの愛は伝わりました。おつかれさまでした。ありがとうございました。
おぉっと、最終回が終わるまでまだまだ応援ぐぁんばりましょう!!!!

popo

2006.03.24 00:58:00


sayaさま 後記ありがとうございます。
ジウさんが「はい、はい、はい」と言って
スタンバイされる様子を楽しく想像しています~~

Joy

2006.03.24 01:01:23

sayaさま、こんばんは。
差し入れのご報告ありがとうございます。
ジウさまの熱心に撮影に望んでいる様子がわかって嬉しいです。
また素敵なメッセージノートありがとうございました。
輪舞曲、最終回本当に楽しみですね!!

neco

2006.03.24 01:05:39

sayaさま、こんばんは。
私も、”日本語で“はい、はい、はい”と独り言のように言いながら撮影場へ行く”姿が
目に浮かび、ほほえましくなりました。今回もまた、大変な作業をひとりでやり遂げていただいてありがとうございました。素敵なノート、感激です!

panco

2006.03.24 01:09:24

sayaさま。
いつも本当にありがとうございます。
メッセージも綺麗なノートにまとめていただいて、 ありがとうございます。
大変な作業だっだことと思います・・・
改めて、ありがとうございました。。。

かじこ

2006.03.24 01:15:01

sayaさま こんばんは
ありがとうございます。真心のこもったメッセージノート感激です。
翻訳から差し入れの手配まで本当にお疲れ様でした。感謝感謝です。
最終回、これで終わりかと思うと見たいような見たくないような・・・
そんな気持ちです。
sayaさま 大変お疲れさまでした。心からお礼申し上げます。

JULIA

2006.03.24 01:27:12

sayaさん、報告ありがとうございます。
今はただただ、ジウ姫が無事撮影を終えられて一安心です。
私も姫にゆっくり休んでいただきたいです。
あ~『輪舞曲』がとうとう終わってしまうんですね(><)
最終回はタオル持って見ます(: ;)

moon

2006.03.24 01:31:51

sayaさま こんばんは。
ほんとうに、限られた時間でみなさまのメッセージを・・・まとめていただき・・・そして
「ただひとつしかない贈り物」^^ としてつくりあげていただき感謝の気持ちでいっぱいです。
そして、撮影現場でのジウさまの様子をおしえていただき・・・うれしいですぅぅ^^
すばらしい「輪舞曲」に・・・みなさまとともに・・・出会うことできて・・・幸せです^^/
ほんとうに、いつもありがとうございます。 心より感謝いたします。。。

akihiro

2006.03.24 01:46:03

sayaさまこんばんは。
今回も素晴らしい手作りのメッセージノートを届けて頂きありがとうございました。

自分のメッセージをジウ姫が読んでくれると思うと超感激です。
今回の輪舞曲では、coseさま、sayaさまのおかげでSTARJIWOOJAPANの熱意が良く伝わったと思います。

ジウ姫にとっていい思い出になり、日本に対していいイメージを持っていただけたなら最高だと思います。

本当にありがとうございました。

MEN’SCLUB 夢見るakihiroでした。

WAKO

2006.03.24 01:46:35

sayaちゃん~
後期をありがとうございます。
どんな状況の中でも最善を尽くすジウ姫のお姿が見えるようでした^^
心に残るドラマ「輪舞曲」
こんなにドキドキした月日は久しぶりでした。
夢にまでみた・・姫の日本ドラマ初主演!!!決して忘れることは
ないでしょう。

amiton

2006.03.24 01:55:40

sayaさま
撮影現場の様子が目に浮かぶような報告をありがとうございます。
お仕事中の真剣な表情と合間のお茶目な表情の違いが魅力的でますますジウさまに心奪われますね!
無事にクランクアップをされて本当に良かったです。
sayaさまもお忙しいのにありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。

Maa koike

2006.03.24 02:04:28

sayaさま
ご報告ありがとうございます。
そして手書きの心のこもったメッセージありがとうございました!!!
本当に大変だったと思います。 いっぱい寝てくださいね^^
ロンドも終わってしまうと思うと悲しいわ~
ジウさまを毎週見続けたい!!!

takayo

2006.03.24 02:15:25

sayaさま、こんばんは。
ご報告ありがとうございます。
手作りメッセジノート心のこもったすばらしいものですね。
本当に心から感謝します。ありがとうございました。
お忙しい中、お疲れ様でした。

ukifune

2006.03.24 02:20:33

sayaさま、こんばんは!
今回も素敵なメッセージノートに仕上げてくださってありがとうございます。
本当に大変な作業だと思います。愛がなければできないことですよね。
それにセンスがないと・・・。
ひたすら尊敬と感謝あるのみです~。

mayamin

2006.03.24 02:33:23

sayaちゃん 
ご報告ありがとうございます。
そして私たちのメッセージをあんなに素敵にまとめてくださって・・感激です!
sayaちゃんのまごころ&みんなの姫への思いのぎっしりつまった
世界にたったひとつしかないもの。
姫にとってもまた私たちにとっても素晴らしい贈り物になったと思います。
ほんとうにありがとうございました☆

kappa

2006.03.24 02:47:32

sayaさま
ご報告ありがとうございました。
そしてお忙しい中、いろいろとご手配くださりお疲れ様でした。
お手製のメッセージノート、とっても素敵です。
沢山の翻訳作業だけでも大変ですのに、綺麗な装丁までしてくださり
本当にありがとうございました。

oyoyo

2006.03.24 04:03:22

sayaさま
お忙しい中、大変な作業お疲れ様でした。
そしてご報告、ありがとうございます。
まだ登録も出来ていない私のようなものまでメッセージを託してしまい、作業をより大変にしてしまったのではないかと、心苦しく思っております。
あんなに素晴らしくまとめていただき、ジウ姫に想いを伝えることが出来たこと、本当に嬉しいです。
sayaさま、本当に感謝しております。ありがとうございました。

genta

2006.03.24 05:02:08

sayaさま
今回も大変な作業をお疲れ様でした。
時間がない中でひとつひとつ手作りされてる姿を思うと
胸が熱くなりました。
ジウさまにぴったりの可愛らしくて見事な装丁に感激しています。
私たちの思いを素敵な形に仕上げてジウさまに届けていただけ
て本当に嬉しいです。
最後の撮影風景も微笑ましく拝見しました。
ジウさまが日本語で「はい、はい」とお返事されてるところが
目に浮かびました。
いつもお世話ばかりかけてごめんなさいね。
本当に心より感謝申し上げます。

miho

2006.03.24 07:34:31

 saya様、こんにちは。差し入れ時の様子のお知らせ
有難うございます。そして私達の書いたメッセージカードの
作成、本当にご苦労様でした。有難うございました。
いつも私達日本家族の為に尽くしてくださり、感謝申しあげます。

ASAGI

2006.03.24 08:24:51

 saya様、、おはようございます。
大変な作業、お疲れ様です。余りに素晴らしいメッセージブック、感激しています。
初めてのジウ姫へのメッセージがこんな素敵な愛のカードになって届けられるなんて、
胸が熱くなりました!ほんとうにほんとうに有り難うございます。

tomtom

2006.03.24 09:48:24

sayaさま、おはようございます。
お弁当にメッセージブック、姫へ届けて下さってありまがとうございます。
私たちの想いをたくさん詰めて、姫を最後に応援できましたね。
ご報告ありがとうございました。

maako

2006.03.24 10:35:32

かわいい・メッセージブック!制作ありがとうございました!
いつもながら関心します。大変な作業ですよね!!
訳す!どんなブックにするか考える!
私だったら、頭の中パニック起こしそうです。
本当に、ありがとうございました。
今後とも、宜しくお願いします。。。

NORIYA

2006.03.24 11:23:07

sayaさま おはようございます。
素敵なメッセージブック、拝見させていただき胸が熱くなりました。
本当に大変な作業です。まだ会員数ヶ月である者のメッセージを書かせていただき、夢のようでした本当に感謝しております。有難うございました。
これからもジウ姫をたくさんたくさん応援していきます。

OMITU

2006.03.24 12:07:00

sayaさま  ありがとうございます。
素敵なメッセージボードを作って頂き感謝致します。大変な作業だったと思います。
どうかお体にお気をつけて下さい。そしてこれからもどうかよろしくお願い致します。

ありす

2006.03.24 12:16:04

saya様、こんにちは。
いつも私たちのためにありがとうございます。
お手製のメッセージブックの製作、本当にお疲れ様でした。
とても、かわいくできていましたね。
Jiwoo姫が喜ばれたのが眼に浮かびます。
いつも、お手数をおかけしてすみません。
何かお手伝いできることがあれば致しますので、仰ってくださいね。

ゆうが

2006.03.24 12:58:00

saya様
本当に有難うございました。とてもかわいいです。
体は大丈夫ですか?肩はこってませんか?
何もできない私ですが、マッサージだけはほめられます。
saya様ピンチの時は飛んでいきますので、いつでもおっしゃってください。
全身コース、部分コースなんなりと(笑)
とにかく有難うございました。

Rie

2006.03.24 13:24:41

sayaさま
お礼が遅くなってしまいましたが、撮影現場ではとてもお世話になりました。
右も左も分からず、ただ緊張していた私^^;
sayaさんの存在をとても頼もしく感じていました。

そして、実物で見させて頂いたメッセージブック
本当に素敵に作って頂いてありがとうございます。感激でしたよ~!!

「輪舞曲」 の最終回、しかと見ましょうね。
そして、これからも一緒にジウ姫を応援していきましょ~~!!
本当にありがとうございました。

kokoro

2006.03.24 14:22:34

sayaさま
心のこもった可愛らしい手作りのメッセージブックに
皆さんの愛の言葉、
きっとジウ姫の心にも私たちの気持ちが届いていることと思います。
sayaさま、本当にありがとうございました。

tessen

2006.03.24 16:11:24

sayaさま、ありがとうございました。
いつもいつも大変な作業をしていただき、ただただ感謝です。
さぞお疲れになられたことでしょう。
ジウさまは、もう韓国に帰られましたか?
明後日いよいよロンドも最終回、寂しいですね。

mikan

2006.03.24 17:00:00

sayaさん、
お疲れでしたでしょう。
とても素敵な、手作りのメッセージブック、ありがとうございました。
私たちの気持が、姫に伝われば、こんなに嬉しいことはありませんネ。

kazumi

2006.03.24 17:40:38

sayaさま~、いつもありがとうございます!
手作りの大変な作業、頭が下がります。
こう言う時にしか、お言葉がかけられませんが、いつも感謝しています。
ジウさまに伝わっていると思うと、うれしくて力が湧いてきます。
これからもジウさまを応援しますネ!
sayaさまもお体に気をつけて!!

ochi

2006.03.24 18:07:26

sayaさま、ご報告有難うございます。
撮影現場の空気が伝わってきました~
いつも素敵なメッセージブック、お忙しいのに大変だったことでしょう。
いつもお世話になっています!
お体に気をつけてお過ごし下さい。

mako

2006.03.24 19:12:02

saya様 こんばんわ。
お忙しい中、ありがとうございました。
真心のこもった、素晴らしいメッセージ集ですね~。前回以上に、大変な作業を本当にお疲れ様でした。sayaさまの愛が感じられます。
何かと大変でしょうが、これからも宜しく御願い致します。

yumi

2006.03.24 21:07:58

sayaさま、こんばんは。
ご報告ありがとうございます。
お忙しい中、差し入れの準備やメッセージノートをあんなに可愛く作っていただき
本当に感謝しています。
いつもお世話になってばかりで申し訳ありません。
大変な作業を本当にお疲れ様でした。
そして、ありがとうございました。

aena

2006.03.24 21:45:03

sayaさま、こんばんは。
ご報告ありがとうございます。
デジタル機器前全盛の時代の中で、心のこもった手作りのメッセージブックは
ジウさまや竹野内さんにとっても心温まるものになったことと思います。
いつもお世話いただいていることに感謝しています。
これからもよろしくお願いします。

hana

2006.03.24 21:59:45

sayaさま、こんばんは。
現場差入れ後期ありがとうございます。
お手製のメッセージノート素敵です~^^
私達の思いが"×2”になってジウ様に竹野内様に届いてますね、きっと!!
本当にありがとうございました。

turu

2006.03.24 22:54:28

sayaさま
お忙しい中 心のこもったメッセージブック有難うございました。
そして 春らしいお弁当の差し入れ、後期 心から感謝いたします。
本当にお疲れ様でした、お体ご自愛くださいね・・・☆

cacao

2006.03.24 22:57:13

sayaさま、こんばんは。
coseさまの訪問後記のところと重なりますが、本当にありがとうございました。
sayaさまの素敵な手作りメッセージノートいつも感心しております。
がんばりすぎて、体調を崩さないように気をつけてくださいね。

chihiro

2006.03.24 23:45:11

sayaさま、こんばんは、
差し入れのご報告有難うございます。
素敵なメッセ-ジブック作っていただきありがとうございました。
どうか体調を崩さないでくださいね。
これからも宜しくお願いします。

usagi

2006.03.25 01:17:32

sayaさま、ご報告有難うございます。
短時間にあんなに素敵なメッセージノートを作ってくださり、
とても大変だったと思います。
いつも本当に感謝申し上げます。

hachamo

2006.03.25 08:55:53

sayaさま
 ありがとうございました。
 たいへん、お疲れ様でした。とても素敵なメッセージ集ですね。
 それから、いつもvodなどのアップについても、感謝しています。
 楽しくこのサイトを訪問しています。
 ありがとうございました。

riko

2006.03.25 16:00:43

sayaさま、こんにちは!
皆様のお気持ちを真心を込めて届けて頂きましてありがとうございます。
いつも素敵なメッセージ集をとても可愛く仕上げて頂きましてとても感謝しています。
これからもよろしくお願いします*^^*
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
4827 [re] ドラマアカデミ&#12540;賞に投票しませんか? fghjkl 2006-03-23 2341
4826 [re] 宜しくお願いいたします! NISSHIE 2006-03-23 2430
4825 韓&#22269;&#35251;光公社CM&#12540;新バ&#12540;ジョン [4] tsuyatti 2006-03-23 3089
4824 チャメのスンドゥブチゲがコンビ二で食べられます! [8] tsuyatti 2006-03-23 2503
4823 夢のようでした。輪舞曲クランクアップ現場のジウさまの報告です。 [6] 感謝 2006-03-23 4122
4822 CanCamにジウ&#23019;が載っています [3] HARUKA 2006-03-23 3153
4821 ロンド最後の撮影場訪問後期があまりに&#36933;れて本&#24403;に申し&#35379;ありません. [53] 코스 2006-03-23 2952
» 輪舞曲撮影場へ差し入れに行ってきました。 [48] saya 2006-03-23 2381
4819 「美しき日&#12293;」&lt;VOD&gt;  日本では放映されなかったジウ&#23019;初登場シ&#12540;ン!! [14] Jarno 2006-03-23 3410
4818 連理の枝 4/6(pm3時) プレミア試&#20889;&#20250; プレゼント!!! [5] Maa koike 2006-03-24 2421
4817 「輪舞曲」撮影現場へ差し入れをさせて頂きました。 [19] Rie 2006-03-24 2800
4816 『Rondo』撮影現場への差入れを終えまして [4] Marie 2006-03-24 2760