皆さん、こんにちは!!
今日はとても嬉しいニュースをご紹介致します。
10月からLaLaテレビで、『美しき日々ノーカット字幕版』放映決定です!!!
今からワクワクしちゃいます*^^*
楽しみですねぇ~
詳しくはこちらで~
http://www.skyperfectv.co.jp/hang-ryu-now/lineup/index2.htm
今日はとても嬉しいニュースをご紹介致します。
10月からLaLaテレビで、『美しき日々ノーカット字幕版』放映決定です!!!
今からワクワクしちゃいます*^^*
楽しみですねぇ~
詳しくはこちらで~
http://www.skyperfectv.co.jp/hang-ryu-now/lineup/index2.htm
댓글 '14'
yasu.h
<<注意!>>ネタバレします。「美しき日々」を見てない方はスルーしてください。
kamonegiさま、こんばんは。
kamonegiさまはセナの骨髄が最終検査で適合しなかった事をミンチョルがヨンスに
伝えるシーンをご覧になったでしょうか? あるいは、ミョンジャの墓参りの後、道路
に倒れ込んだソンチュンをソンジェがおんぶしてタクシーに乗せるシーンをご覧になり
ましたか?
それらはNHK版ではカットされていますので、それらをご覧になっていなければ
NHK版をご覧になったと思います。私の近所ではNHK版しかレンタルされていま
せんので、その可能性が高いかと思います。
ノーカット版を見ると、NHK版のカットの多さに腹が立つかもしれませんよ。^^;
men's club yasu.h
kamonegiさま、こんばんは。
kamonegiさまはセナの骨髄が最終検査で適合しなかった事をミンチョルがヨンスに
伝えるシーンをご覧になったでしょうか? あるいは、ミョンジャの墓参りの後、道路
に倒れ込んだソンチュンをソンジェがおんぶしてタクシーに乗せるシーンをご覧になり
ましたか?
それらはNHK版ではカットされていますので、それらをご覧になっていなければ
NHK版をご覧になったと思います。私の近所ではNHK版しかレンタルされていま
せんので、その可能性が高いかと思います。
ノーカット版を見ると、NHK版のカットの多さに腹が立つかもしれませんよ。^^;
men's club yasu.h
yasu.h
kamonegiさま。
NHKでカットされたのは、ミンチョルがヨンスに直接話すシーンです。
真っ白なキャンバスが映り、「今日は絵を描く気持ちになれなかった」みたいな
事をヨンスが言うシーンです。NHKではその部分がカットされていますので、ア
パート前の公園のベンチで泣くミンチョルのシーンから、いきなり地下鉄に乗るミ
ンチョルのシーンに飛んでたかと思います。
もっと分かりやすいのは、結婚式の後でソンジェがソンチュン(育ての親)を
おんぶするシーンかと思います。ご記憶にありますか?
私も良く知らなくて申し訳ないのですが、日本で発売されているDVDは今のところ
NHK版だけみたいです。なので再度レンタルしてもカットシーンは観られないかと
思います。
ですが、間もなく(9/12?)、日本でもノーカット版のDVDが発売されるようで
すよ。となれば、レンタルもされるかも、ですね!
でも、「限定」だそうなので、レンタルはされないかなぁ・・・。
NHKでカットされたのは、ミンチョルがヨンスに直接話すシーンです。
真っ白なキャンバスが映り、「今日は絵を描く気持ちになれなかった」みたいな
事をヨンスが言うシーンです。NHKではその部分がカットされていますので、ア
パート前の公園のベンチで泣くミンチョルのシーンから、いきなり地下鉄に乗るミ
ンチョルのシーンに飛んでたかと思います。
もっと分かりやすいのは、結婚式の後でソンジェがソンチュン(育ての親)を
おんぶするシーンかと思います。ご記憶にありますか?
私も良く知らなくて申し訳ないのですが、日本で発売されているDVDは今のところ
NHK版だけみたいです。なので再度レンタルしてもカットシーンは観られないかと
思います。
ですが、間もなく(9/12?)、日本でもノーカット版のDVDが発売されるようで
すよ。となれば、レンタルもされるかも、ですね!
でも、「限定」だそうなので、レンタルはされないかなぁ・・・。
嬉しいお知らせをありがとうございます。
来月はLaLa TVに入会して楽しみにします^^
↑のアドレスでは表示されないので、改めて・・・
http://www.lala.tv/regular/drama/beautiful/index.html